“首领在骗你。”千夏的声音放轻了些，符笔上的灵力渐渐收敛，“死人是不可能复活的，那些生魂只会被它吞噬，永远消失。”她捡起手链，递给雪绪，“清子的女儿不会希望你变成这样的。”
雪绪接过手链，泪水流得更凶了。黑色的发丝开始从她体内缩回，皮肤渐渐恢复正常：“我知道……可我太想她了……”她突然抬头看向窗外，玄幽池的雾气已经蔓延到前院，“来不及了，首领已经醒了，它会吞噬这里所有的一切……”
千夏走到窗边，看着玄幽池里渐渐升起的黑影，符笔重新凝聚起灵力：“还有机会。只要毁掉首领的核心，就能救所有人的生魂。”她看向雪绪，“你知道它的核心在哪里，对不对？”
雪绪点了点头，擦干眼泪，眼中闪过决绝：“在玄幽池底的石龛里。但池里全是怨灵的发丝，根本靠近不了。”她从怀里掏出一把铜钥匙，上面刻着樱花图案，“这是打开池边机关的钥匙，能暂时困住首领，但需要有人引开它的注意力。”
千夏接过钥匙，将日记和照片塞给雪绪：“你带着这些去找清子的生魂，告诉她真相。我去引开首领，等机关启动，我们就毁掉核心。”她转身走向门口，“记住，符法是护人术，不是害人的工具。”
玄幽池的雾气已经浓得化不开，黑色的发丝在空中编织成巨大的囚笼，将整个后院围了起来。千夏刚踏进后院，就听见池底传来沉闷的吼声，水面剧烈翻滚，一颗布满血丝的巨大头颅从池里探出来，无数根发丝从它头上延伸出来，像疯狂生长的藤蔓。
“又是一个送上门的生魂。”怨灵首领的声音像无数人在同时说话，刺耳又浑浊，“留下来陪我吧，永远不会孤单。”
千夏挥出火符，符纸在发丝上炸开，却只烧断了几根：“你的对手是我！有本事冲我来！”她故意往机关的方向跑去，怨灵首领果然嘶吼着追过来，无数发丝像箭一样射向她。
千夏灵巧地躲过发丝，符笔在空中画出一道道符文：“困灵符，定！”金色的符文贴在发丝上，暂时困住了怨灵首领的动作。她趁机跑到池边，找到雪绪说的机关——一块刻着樱花图案的石板。千夏将钥匙插进去，石板缓缓移开，露出底下的齿轮装置。
“休想！”怨灵首领挣脱困灵符，巨大的头颅撞向千夏。千夏纵身跃开，符笔指向齿轮装置：“镇邪符，启！”金色的符纸贴在齿轮上，装置开始转动，玄幽池的水面突然升起一道水墙，将怨灵首领困在里面。
“千夏小姐！快！核心在石龛里！”雪绪的声音从雾气中传来，她身后跟着十几个透明的身影，每个身影都散发着淡淡的白光——是被吞噬的生魂，“清子小姐她们愿意帮忙！”
千夏跳进池里，水冰冷刺骨，无数根发丝从池底冒出来，想要缠住她的脚。清子的生魂突然冲过来，挡在千夏身前，白光闪过，发丝瞬间消散：“快去吧！我们帮你挡住它们！”
池底的石龛散发着黑色的雾气，千夏挥出符笔，劈开雾气，露出里面的核心——一颗跳动的黑色心脏，上面缠绕着无数根发丝。千夏凝聚起全身的灵力，符笔发出耀眼的金光：“苗疆符法，破邪！”
符笔刺进黑色心脏的瞬间，怨灵首领发出凄厉的嘶吼，巨大的头颅开始崩溃。千夏拔出符笔，黑色心脏化作无数碎片，散落在池里。怨灵首领的身体渐渐消散，黑色的雾气也开始褪去，露出清澈的池水。
清子的生魂抱着一个小女孩的身影，走到千夏面前，深深鞠躬：“谢谢你，终于能解脱了。”母女俩的身影渐渐透明，化作点点白光，消失在空气中。其他生魂也纷纷道谢，随后一一消散。
雪绪走到池边，递给千夏一件干燥的浴衣：“谢谢你，千夏小姐。我终于能去见女儿了。”她的身体开始变得透明，眼尾的红妆渐渐褪去，露出原本清秀的面容，“这是首领留下的东西，或许对你有用。”
雪绪递过来一块破碎的钟表残片，上面刻着复杂的花纹，和第二卷里得到的时间齿轮有些相似。千夏接过残片，刚想说什么，雪绪的身影已经消散在空气中，只留下淡淡的樱花香。
千夏坐在休息室里，擦拭着符笔上的水珠。钟表残片放在手边，散发着微弱的金光，和之前得到的残片不同，这块残片上似乎有某种力量在流动。她想起雪绪消失前的眼神，总觉得有什么不对劲——雪绪的语气太平静了，不像刚解脱的怨灵。
突然，残片开始发烫，千夏下意识地握紧它，脑海里突然响起一阵诡异的低语：“找到所有残片，就能见到真相……但小心，镜像已经开始注视你们……”
低语消失的瞬间，休息室的纸门突然被吹开，外面传来风铃的声响。千夏抬头看去，走廊尽头站着一个熟悉的身影——穿着黑色和服，眼尾的红妆鲜艳如血，正是雪绪！
雪绪的嘴角勾起诡异的笑容，身体渐渐变得透明，露出底下缠绕的黑色发丝：“千夏小姐，你以为这样就结束了吗？”她抬手一挥，走廊里的挂钟突然炸开，碎片飞溅，“怨灵首领只是诱饵，真正的陷阱还在后面呢！”
千夏猛地站起来，符笔握在手中：“你到底是谁？”
“我是雪绪啊。”身影渐渐模糊，只留下笑声在走廊里回荡，“不过是被钟表匠大人选中的卧底而已……艺伎馆的千代还在等你呢，她会好好‘招待’你的……”
笑声消失后，休息室里恢复了安静。千夏看着地上的挂钟碎片，突然发现其中一块碎片上刻着和残片一样的花纹。她捡起碎片，和残片拼在一起，正好组成完整的图案——一个正在转动的时钟，指针指向凌晨三点。
千夏的怀表突然震动起来，她打开怀表，里面的照片开始变得模糊——是第一卷时和陈默、胖子的合照。怀表的指针疯狂转动，发出刺耳的声响，仿佛随时都会炸开。
窗外的雾气又开始变浓，这次的雾气是纯黑色的，带着浓烈的混沌能量。千夏走到窗边，看见后院的玄幽池里又开始冒起黑色的雾气，水面上漂浮着一层红色的樱花，和她刚进旅馆时看到的樱落池一模一样。
千夏握紧符笔和钟表残片，心中升起强烈的不安。雪绪的话不断在脑海里回响，艺伎馆、千代、镜像……她突然想起第三卷大纲里的内容，温泉旅馆之后是艺伎馆关卡，核心恐怖机制是“画中囚魂”，而千代是画中怨灵。
更让她心惊的是，雪绪提到的“钟表匠大人”——这个名字在第二卷结尾的低语中出现过，现在又再次被提及，显然和五大恐惧维度的布局有着密切的联系。而那块钟表残片，恐怕不只是普通的信物那么简单。
千夏刚走出休息室，走廊里的纸门突然全部打开，每个房间里都挂着一幅画，画中的场景全是温泉旅馆的汤池，而画里的人正是她自己——正泡在樱落池里，水面下无数根手指正在靠近她的脚腕。
最尽头的房间里挂着一幅最大的画，画中是艺伎馆的场景，一个穿红色艺伎服的女人背对着门口，手里拿着一支画笔，正在画着什么。千夏走近时，画中的女人突然转过身，露出和雪绪一模一样的脸，眼尾的红妆鲜艳如血，嘴角勾起诡异的笑容。
千夏挥出符笔，想要毁掉画作，可符纸刚碰到画框就消失了。画中的女人开口说话，声音和雪绪一模一样：“千夏小姐，欢迎来到咒怨屋的真正陷阱。艺伎馆见，可别迟到哦……”
话音刚落，画作突然燃烧起来，化作黑色的灰烬。千夏看着灰烬在地上聚成螺旋纹路，和紫檀木梳妆匣上的纹路一模一样，心中的不安越来越强烈。她知道，温泉旅馆的危机还没结束，而艺伎馆的陷阱已经在等着她了。
更让她在意的是，刚才握着钟表残片时，脑海里闪过的片段——阿明在湘西的符庙战斗，小宇在城堡对抗吸血鬼，艾文在金字塔解读星图，陈默在龙宫与鲛王对峙。这五个场景同时出现，似乎在暗示着什么，又或许是钟表残片带来的跨维度感应。
千夏收起符笔和残片，快步走向旅馆门口。她知道，接下来的艺伎馆关卡会更加危险，而雪绪口中的“镜像”，恐怕就是第三卷结尾提到的“镜像陷阱”的前兆。她必须尽快通过关卡，找到其他伙伴，解开钟表残片的秘密。
走到玄关时，千夏突然停下脚步。地上放着一双崭新的木屐，鞋跟上刻着樱花图案，和雪绪给她的钥匙一模一样。木屐旁边放着一张纸条，上面用红色的字迹写着：“艺伎馆的门票，记得带上你的符笔哦——千代”
千夏拿起纸条，指尖传来一阵刺痛。纸条上的红色字迹正在慢慢渗出，不是墨水，是新鲜的血。千夏握紧纸条，眼神变得坚定。不管前方有什么陷阱，她都必须走下去——为了伙伴，也为了揭开怨念回廊的真相。