阳光吝啬地洒在广场坑洼的石板上。衣衫褴褛的贫民排着长长的队伍，空气中弥漫着汗臭、绝望和对免费食物的渴望。队伍最前方，教堂侧门敞开，穿着黑色长袍的神父正一脸悲悯地将一块块巴掌大小、颜色深褐、质地粗糙的黑麦面包分发到一双双枯瘦的手中。
杰克挤开拥挤麻木的人群，猩红的眼瞳如同探照灯般扫视。
找到了！
在队伍的中段，一个穿着洗得发白、打着补丁的蓝色棉布裙的年轻女子，正紧紧牵着一个大约四五岁的小女孩。女子脸色苍白，带着长期营养不良的蜡黄，眼窝深陷，但望向女儿的眼神却充满温柔。正是他的露西！而她身边那个扎着两个歪歪扭扭小辫、穿着同样破旧但干净小花裙的小女孩，睁着一双清澈得如同阿姆斯特尔河水的大眼睛，好奇地打量着周围的一切，正是他的小丽莎！她的小手正紧紧抓着一块刚领到的黑麦面包，小口小口地啃着，腮帮子鼓鼓的，像只偷食的小松鼠。
杰克的心脏几乎要跳出胸腔！赶上了！他还来得及！
然而，就在下一秒，他的目光凝固了。
在露西和丽莎身后不远处，一个同样穿着破旧、满脸胡茬、眼神疲惫麻木却带着一丝对神父感激的年轻男人——那是他自己！1622年的杰克·里德尔！那个还相信着教会“仁慈”、还幻想着靠画笔养活妻女的、愚蠢而懦弱的自己！
前世的杰克正对着分发面包的神父，笨拙地弯腰致谢，脸上挤出一个卑微讨好的笑容。而小丽莎，似乎觉得面包有点硬，正低头专注地啃着手里那块面包的一角，丝毫没察觉到面包边缘那不易察觉的、灰绿色的霉斑！
“不——！！！”一声撕心裂肺、饱含着四百年积怨、绝望与狂怒的咆哮，如同受伤孤狼的嗥叫，瞬间撕裂了广场上沉闷的空气！
所有人都被这突如其来的怒吼惊得呆住了，纷纷侧目。
杰克像一道复仇的黑色闪电，猛地撞开挡路的人群！他几步冲到丽莎面前，那只沾满油彩、骨节粗大的手，狠狠地拍在丽莎那只抓着面包的小手上！
啪！
半块巴掌大小的黑麦面包被拍飞出去，在空中划过一道弧线，摔落在肮脏的石板路上，滚了几圈，沾满泥污。面包边缘那灰绿色的霉斑，在阳光下显得格外刺眼。