话音刚落，雾里传来一阵铃铛声，叮铃，叮铃，像是从很远的地方飘来，又像是就在耳边。吴邪突然觉得头晕，那些铃铛声像细针，往脑子里钻。他看见胖子晃了晃，一屁股坐在船板上，嘴里喃喃着“娘的，怎么回事”。
“捂住耳朵！”陈皮的声音像块冰，砸得吴邪一个激灵。他赶紧照做，却还是挡不住那声音往骨头缝里钻。这时他发现，陈皮的右耳里塞着团棉花，棉花上还沾着点黑色的东西，像是……血痂。
铃铛声越来越急，水面开始冒泡，一个个水泡从船底冒上来，炸开时散出股腥甜的味，像腐烂的果子。吴邪低头看向水里，只见船底的阴影里，隐约有个巨大的轮廓在游动，背上像是长着什么东西，随着游动的节奏轻轻晃动，发出铃铛似的声响。
“是‘钟鱼’。”陈皮的拐杖重重砸在船板上，“传说它背上长着石钟乳，游动时互相碰撞，就成了铃铛声。十年前，我徒弟就是被它引到暗礁区的。”他从怀里掏出个油布包，打开是把锈迹斑斑的短刀，刀鞘上刻着个“四”字，“这是他的刀，今天该还给它了。”
吴邪突然明白过来，那些“水线”不是来攻击他们的，是在警告。而陈皮带的硫磺，也不是用来对付水线的，是为了引钟鱼——硫磺的气味能刺激钟鱼的石钟乳，让它变得狂躁。
“您早就知道它在这儿。”吴邪的声音有点发颤，不是怕，是觉得心里堵得慌。
陈皮没否认，只是用短刀在船板上划了道符，动作熟练得像是刻了千百遍。“它欠我的，总得还。”铃铛声突然变调，尖锐得像指甲刮玻璃，船身剧烈摇晃起来，像是被什么东西顶了一下。
胖子不知何时醒了，抱着船舷吐得昏天黑地：“天真……这到底是啥玩意儿……呕……”
“音波发生器！”吴邪突然大喊，“胖子，快组装发生器！笔记里说，钟鱼的石钟乳共振频率是17赫兹，用发生器对准它，能让石钟乳裂开！”
胖子手忙脚乱地拼零件，手指抖得拧不上螺丝。吴邪冲过去帮忙，两人合力把共振盘卡在发射器上，对准水里那个巨大的轮廓。陈皮则站在船头，短刀直指水面，铃铛声越急，他的手越稳。
“准备好了！”胖子按下开关，发声器发出“嗡”的低鸣，听起来像只巨大的蜂。吴邪看见水里的轮廓猛地一震，背上的石钟乳发出碎裂的轻响，铃铛声顿时乱了套。
“就是现在！”陈皮纵身跳进水里，短刀划破水面，留下道血线。吴邪看见水里翻起巨大的浪花，混着红色的血和白色的石钟乳碎片。他想跳下去帮忙，却被胖子死死拽住：“你疯了！那老东西早就算计好了自己下去！”
发生器的嗡鸣越来越响，吴邪的耳膜都在疼。不知过了多久，水面突然平静下来，雾开始散了，露出远处的山影。陈皮浮上来，手里举着块沾血的石钟乳，短刀还在滴血。
“结束了。”他爬上船，右腿上的伤口渗出血，染红了裤脚，却笑得像个赢了糖的孩子。
船重新发动时，雾已经薄得像纱。吴邪看着陈皮用布擦拭那把短刀，刀鞘上的“四”字被血浸得发红。他突然想起爷爷纸条上的后半句：“他剜掉左眼，是为了记着那片雾，记着该还的债。”
“您的徒弟……”吴邪犹豫了半天，还是问了，“叫什么名字？”
陈皮的手顿了顿，声音轻得像叹息：“陈四喜。跟你一般大，当年总爱抢我怀里的糖吃。”
胖子在旁边抹了把脸，突然说：“得，这趟回去，我请你们吃糖，大白兔的，管够。”
陈皮没说话，只是把短刀小心翼翼地放进怀里，像揣着件稀世珍宝。雾彻底散了，阳光刺破云层，照在船板上的水洼里，亮得晃眼。吴邪望着远处渐渐清晰的长白山轮廓，突然觉得，有些养老生活，不是坐在院子里喝茶看花，是带着该还的债，一步步走到终点。而那些藏在算计里的念想，才是支撑着人走下去的东西。