比赛结束后，巴特尔带着蛮族汉子来双莲堂做客。孙婆婆端出刚出锅的粽子，阿古拉迫不及待地剥开一个，莲蓉馅的甜香立刻弥漫开来。“好吃！”他含糊不清地说，“比草原的奶糕还好吃！”
蛮族汉子接过粽子，小心翼翼地尝了一口，眼睛立刻亮了：“这个……莲，和圣泉的莲，一样香。”他从怀里掏出个小小的木雕，递给孙婆婆，“草原的……礼物，谢婆婆。”木雕是朵莲花，虽然粗糙，却看得出来很用心。
孙婆婆笑得合不拢嘴，把木雕摆在药柜最显眼的地方：“好孩子，以后常来玩，婆婆给你们包粽子。”
快乐的时光总是过得很快，转眼就到了阿古拉该离开的日子。蛮族的商队已经在城外等候，他们要带着双莲堂的医书和莲心草籽，返回草原。
双莲堂的门口，阿秀将一个布包递给阿古拉：“这里面是《血莲秘卷》的手抄本，还有些莲心草的种子，记得种在圣泉边，要多浇水，少晒太阳。”
苏眉塞给他一篮子莲心糕：“这个能放很久，路上饿了吃，想家了也吃一块，就像我们在你身边一样。”
林婉儿拿出件叠得整整齐齐的衣衫：“用青阳城的棉布做的，比兽皮轻便，草原风大，穿上暖和。”
林凡拍着阿古拉的肩膀：“照顾好自己，遇到解决不了的事，就往青阳城送信，我们一定帮你。”
阿古拉眼圈红红的，却努力挤出笑容：“我会的，我会带着族人来青阳城，看护心莲开花，看龙舟赛，还要……还要学包粽子。”他突然对着众人深深鞠躬，“谢谢你们，让我知道……汉人，和草原人，能成为朋友。”
孙婆婆别过头抹了把泪，哽咽着说：“路上小心，到了家给我们捎个信。”
阿古拉点点头，转身跟着商队离开。走了几步，他又回过头，挥了挥手，然后蹦蹦跳跳地追上队伍，背影渐渐消失在路的尽头。
双莲堂的人站在门口，望着他离去的方向，久久没有说话。风吹过，药圃里的护心莲轻轻摇曳，像是在挥手告别。
“他还会回来的。”阿秀轻声说，“带着草原的莲花，回来。”
林凡望着天边的云彩，那里的形状像朵盛开的莲花。“会的，”他说，“青阳城的门，永远为他敞开。”
夕阳西下，护城河的水面泛起金色的波光，龙舟的影子倒映在水里，像一条游动的鱼。双莲堂的灯亮了起来，药香混着莲心糕的甜香，飘向远方，仿佛在告诉离去的人：无论走多远，这里永远是你的家。