夜色深沉，雨丝细密地敲打着东京的街道，将霓虹灯光晕染成一片模糊的光晕。一辆毫不起眼的黑色轿车悄无声息地滑过湿漉漉的路面，停在一栋高级公寓楼的对面街角。
车内，朱蒂·斯泰琳——FbI搜查官——调整着望远镜的焦距，锐利的目光透过雨幕，紧紧锁定着公寓楼的一个特定楼层窗口。窗口拉着厚厚的窗帘，只有边缘缝隙透出些许微弱的光亮。
“仍然没有动静。”朱蒂低声对着通讯器说道，语气带着一丝不易察觉的疲惫和紧绷，“目标进入后就没有再出来。”
通讯器里传来詹姆斯·布莱克冷静的声音：“保持监视，朱蒂探员。目标非常警惕，任何疏忽都可能前功尽弃。卡迈尔正在交替监视另一个可能的相关地点。”
“明白。”朱蒂深吸一口气，揉了揉有些发酸的眼睛。他们已经轮班监视这个疑似与组织有关联的贸易公司高管三天了，对方的生活规律得近乎刻板，几乎没有露出任何破绽。这种僵局最是磨人。
就在这时，一辆黑色的保时捷356A如同幽灵般从街角缓缓驶过。它的速度不快，在雨夜中显得格外醒目——或者说，嚣张。
朱蒂的瞳孔骤然收缩！这辆车！这辆古董车在他们的资料库里标记为高风险，与那个被称为“琴酒”的顶级杀手高度关联！
“詹姆斯！”朱蒂的声音瞬间绷紧，“发现疑似琴酒的车辆！正在沿监视点前的街道向西行驶！”
“确认车牌了吗？”詹姆斯的声音也立刻严肃起来。
“雨水太大，看不清全貌，但车型和部分车牌特征吻合！”朱蒂快速汇报，心脏因为突如其来的遭遇而加速跳动。琴酒为什么会出现在这附近？是巧合？还是他们的监视已经暴露？
“不要轻举妄动，朱蒂！”詹姆斯立刻下令，“记录方向和时间。卡迈尔，注意你那边是否有异常！”
“收到！”朱蒂和卡迈尔同时回应。
朱蒂紧紧盯着那辆保时捷，看着它不紧不慢地驶过公寓楼，丝毫没有停留的意思，最终消失在西面的十字路口拐角处。
仿佛真的只是路过。
但朱蒂心中的警报却并未解除。组织的成员，尤其是琴酒这个级别的人物，绝不会无的放矢。他的出现本身就是一种强烈的信号。
她强迫自己冷静下来，继续监视公寓楼的窗口，但注意力已经无法像之前那样完全集中。琴酒的出现像一根刺，扎进了她的神经。
与此同时，几条街区之外，保时捷356A的车内。
琴酒点燃了一支香烟，狭长的眼眸冷漠地扫过后视镜，嘴角勾起一丝冰冷的弧度。
“老鼠的味道。”他低沉地开口，声音里不含丝毫情绪。
伏特加一边开车一边瓮声瓮气地问：“大哥，是FbI吗？要处理掉吗？”他的语气仿佛在问要不要顺手扔掉路上的垃圾。
“不必。”琴酒吸了一口烟，缓缓吐出烟雾，“让他们盯着那个废物吧。正好替我们清理掉一些不听话的垃圾。”他指的是那个他们刚刚“拜访”过的、因为贪污而需要被清除的目标。FbI的监视，反而为他们的行动提供了不在场证明，甚至可能替他们背锅。