“司令官阁下，县城换防了！413团团长朱盐冰，是个只会吃喝玩乐的饭桶，据说还在跟八路军闹摩擦呢！”参谋拿着密报，脸上难掩兴奋，将情报递到牟田义雄面前。
牟田义雄正对着地图沉思，闻言猛地抬头，眼中闪过一丝狠厉：“饭桶？好！真是天助我也！”他一拳砸在桌上，“吉田！酒井！”
正在角落包扎伤口的吉田和酒井连忙上前：“属下在！”
“你们两个，今晚带部队偷袭县城！”牟田义雄指着地图上的县城，“朱盐冰无能，八路军和他们有摩擦，肯定不会救援！拿下县城，一雪前耻！要是再失败，就不用回来了！”
“哈伊！”两人齐声应道，眼中燃起复仇的火焰——尤其是酒井，想到上次被狼群羞辱，更是咬牙切齿。
夜幕降临，县城里一片歌舞升平。朱盐冰正在指挥部里搂着舞女喝酒，卫兵突然闯进来：“团长，城外有动静！好像是鬼子！”
“鬼子？”朱盐冰醉醺醺地推开舞女，“慌什么！肯定是土八路搞的鬼，想骗老子出兵！再敢谎报军情，老子毙了你！”
卫兵急得满头大汗：“是真的！城外枪声都响了！”
朱盐冰这才勉强起身，提着枪走到城头上。只见城外火光冲天，日军正借着夜色攻城，413团的士兵毫无防备，被打得节节败退，惨叫声此起彼伏。
“打！给我打！”朱盐冰对着城下胡乱开枪，却连鬼子的影子都没打到。
日军的攻势越来越猛，吉田带着步兵从东门突破，酒井则指挥残余的骑兵从西门冲锋。413团的士兵本就没什么战斗力，加上朱盐冰指挥混乱，很快就溃散了。
“团长，守不住了！快撤吧！”副官拉着朱盐冰就想跑。
朱盐冰看着城下密密麻麻的日军，腿一软瘫在地上：“撤？往哪撤？土八路不会救咱们的……”他突然眼睛一亮，对副官道，“快！挂白旗！咱们投降！”
“投降？”副官愣住了，“那可是汉奸啊！”
“汉奸怎么了？能活命就行！”朱盐冰一把推开副官，亲自抱起一块白布，哆哆嗦嗦地挂在城头上。
枪声渐渐停了。吉田带着日军冲进县城，看到城头上的白旗，得意地大笑：“八嘎！中国人就是软骨头！”
朱盐冰连忙跪在地上，谄媚地笑道：“太君饶命！我愿意归顺皇军，为太君效力！”
酒井走上前，一脚踹在他脸上：“废物！但还有点用。”他对吉田道，“让他当伪军营长，负责维持县城治安，也算给其他中国人做个榜样。”
吉田点头：“好！朱盐冰，以后你就是皇军的人了，要是敢耍花样，死啦死啦的！”
“不敢！不敢！”朱盐冰连忙磕头，脸上的谄媚掩盖不住内心的无耻。