陈大发看到陆明锐回来，默默地将几个4的弹匣递给他：“呐，你能用的。”
陆明锐机械地接过，手指触碰到的金属冰凉，却远不及他内心的寒冷。
“你怎么了？”尼克察觉到他的异常，放下手中正在检查的一支hK416，皱紧了眉头。陆明锐此刻的样子，就像是被抽走了魂，与平时那个虽然压力巨大但始终坚定的他判若两人。
“我……”陆明锐张了张嘴，喉咙像是被什么东西堵住了，声音沙哑得厉害，“他才二十岁……他妈……他妈如果看到他……没回家……我……”他说不下去了，身体开始不受控制地微微颤抖，那个想象中的、充满悲痛和质问的画面，让他感到彻骨的寒冷和恐惧。
尼克沉默了一下，没有说话，而是从口袋里掏出一包皱巴巴的骆驼牌香烟——很明显是从某个阵亡海豹队员身上找到的。他抽出一根，塞到陆明锐手里，又拿出一个ZIppo打火机（同样来自“战利品”），“啪”一声为他点燃。
“别瞎想，”尼克的声音低沉，带着一种经历过太多生离死别后的沧桑，“记住了吗？战场容不得思考，容不得后退。这不是耍心机，耍心眼，耍计谋的时候，就是面对面，刚枪，血对血，玩命。”他吐出一口烟圈，眼神锐利地看着陆明锐，“你现在想的越多，死得越快。”
“我……”陆明锐猛吸了一口烟，辛辣的烟雾呛得他咳嗽起来，却也带来了一丝短暂的刺激，“是不是我……我……”他想把责任揽到自己身上，认为是自己的指挥失误，才导致了裴清的重伤。
“嗐佬！（粤语：笨蛋、蠢货）”
啪！
一声清脆的耳光甩在陆明锐的脸上，火辣辣的疼。陈大发瞪着眼睛，胸口因为激动而起伏着，她用带着浓重大马口音厉声喝道：“没退路的！听唔明啊！（听不懂吗！）这是死地！裴清的下场，是我们每个人的下场！我们逃不掉的！选择这条路线的时候，就该知道了！！！”
她越说越激动，一把拽起陆明锐的衣领，几乎是将他提了起来，逼视着他的眼睛：“而且你给我听着！这是我们每个人自己的选择！被哪个子弹打中，也都是每个人的命！这个没得选！你若是这点坚强都没有，现在就滚出去投降，别来和我们一边！”她的声音嘶哑，眼圈通红，里面不仅有愤怒，更有对裴清受伤的痛心和对陆明锐此刻软弱的失望。
“是啊，”尼克也站了起来，他的大手重重地拍在陆明锐的另一边肩膀上，力道大得让他晃了晃，“我们干掉了他们十个，保底都一换二了，怂没结果的。想想看，要是落到他们手里，斩首？锤刑？你怕不怕？还不如被子弹穿过来得痛快！是吧？这样想，裴清还是痛快的！想弥补？是个爷们，就帮他报仇去！”
“报仇……”陆明锐喃喃地重复着这两个字，眼中那涣散的光芒开始一点点凝聚。尼古丁的刺激，脸上火辣的疼痛，陈大发的怒斥，尼克沉重的话语，像是一把把锤子，敲打着他几乎崩溃的神经。他看着陈大发通红的眼睛，看着尼克脸上那道不知何时被弹片划出的血痕，看着脚下这片被战友鲜血浸染的甲板……
一股炽热的、混合着愤怒、仇恨和不甘的火焰，猛地从他心底窜起，瞬间烧尽了那些恐惧、愧疚和彷徨！
“妈的！”陆明锐猛地将抽了一半的烟摔在地上，用脚狠狠碾碎，抬起头，眼中重新燃起了斗志，那是一种被悲伤和愤怒淬炼过的、更加决绝的光芒，“和他们拼了！这帮阿美莉卡的狗畜牲！给裴清报仇！”
“臭小子！”尼克看到他重新振作，咧嘴笑了笑，用力拍了拍他的头盔，发出“砰砰”的响声。
“臭小子！”陈大发也松开了他的衣领，同样拍了拍他的头盔，语气缓和了些，但依旧带着哽咽，“这才像话！”
是啊，相对于在法国外籍兵团经历过血雨腥风的尼克，和不知经历过多少黑暗过往的陈大发来说，比裴清大不了几岁的陆明锐，确实还是个需要淬炼的“新兵蛋子”。
尼克递给他一支新的骆驼烟，自己也点上，深吸一口，看着袅袅升起的烟雾，低沉地说：“你知道血流成河的下一步是什么？不是恐怖，不是退缩，是愤怒。只要脑子里有报仇的想法，才能让肾上腺素飙升，才能忘记害怕，才能在战场上……活下去。”
陆明锐接过烟，这一次，他没有再咳嗽。他深深地吸了一口，让那灼热的气息充满肺部，仿佛要将所有的软弱和犹豫都焚烧殆尽。他看向通道尽头，那扇紧闭的、通往萧语微舱室的门，眼神变得无比坚定。
裴清，你等着。你的痛，你的血，不会白流。我们会带着你的那份，一起活下去，一起……杀出去！