郑家那场风暴过后，时间仿佛被冻住了。二月凛冽的寒风呼啸着刮过双门洞的窄巷，也吹进了这个已然四分五裂的家。但与以往不同，这一次的“平静”，不再是朴贞子一手遮天下的压抑，而是一种权力悄然更迭后的、令人心悸的僵持。朴贞子，这个曾经的家庭绝对主宰，第一次尝到了被孤立的滋味。
变化是从最微小的日常开始的，尤其是餐桌。
以往，朴贞子坐在主位，掌控着分餐大权，给金珠夹肉，给银珠舀汤，一切由她心意。现在，银珠依旧坐在角落，但她的碗边，多了一双公用的筷子。郑汉采定的规矩。
“以后吃饭，用这个。”郑汉采在一天晚饭前，面无表情地将一双稍长的木筷放在桌子中央，声音不高，却不容置疑，“自己夹菜，吃多少夹多少。”
朴贞子的脸瞬间沉了下来，嘴唇抿成一条苍白的直线。这看似公平的举动，实则是对她权威的公然挑战和否定。她习惯性地想发作，但目光触及郑汉采那双不再闪躲、甚至带着一丝冷意的眼睛，以及旁边明元迅速低下头的畏缩模样，到嘴边的呵斥又咽了回去。她只能重重地把盛饭的勺子扔回锅里，发出刺耳的撞击声。
金珠不满地嘟囔：“欧妈，这多麻烦啊……”但看到阿爸扫过来的眼神，她也悻悻地闭了嘴。
于是，饭桌上出现了一道无形的界线。朴贞子和金珠占据一边，银珠和明元（虽然明元尽量缩着）在另一边。郑汉采则坐在中间，像一座沉默的界碑。
夹菜时，银珠目不斜视，只夹自己面前的泡菜和蔬菜，动作斯文却迅速。郑汉采则会默不作声地将离银珠较远的肉菜盘子往她那边推一推，或者直接用自己的筷子夹一大块肉，放到银珠碗里。
“阿爸！我也要！”金珠见状，立刻娇声抱怨，带着不满。
郑汉采看她一眼，没什么表情：“筷子在那儿，自己夹。”
金珠气得脸一红，却又不敢像以前那样撒娇耍赖，只能狠狠瞪了银珠一眼，自己气鼓鼓地去夹，却专挑瘦的、好的部分，把肥肉和骨头拨拉到一边。
最微妙的是明元。他小心翼翼地观察着每个人的脸色，用那双公筷时，手都在微微发抖。他先飞快地给自己夹一点，然后犹豫再三，会以迅雷不及掩耳的速度，夹起一小块肉，飞快地放到银珠碗里，做完这一切，他立刻埋头扒饭，耳根通红，心脏狂跳，不敢看任何人的反应。
银珠没有拒绝，也没有道谢，只是平静地吃下去。这种默许，对明元来说，已是莫大的鼓励。
朴贞子将这一切看在眼里，胸口像被一块巨石堵住，闷得发慌。她感觉自己像个外人，眼睁睁看着丈夫、儿子（虽然怯懦）和那个她一直瞧不上的二女儿，形成了一种无声的、将她排除在外的同盟。她试图重新掌控局面，比如故意少做一个菜，或者把菜做得很咸。
但郑汉采的反应让她更加憋闷。菜少了，他就默默地去巷口买份熟食回来；菜咸了，他就倒杯开水，默默地吃泡饭。不指责，不争吵，却用行动明确表示：你的刁难，无效。我不接受，也不会让银珠承受。
这种软硬不吃、彻底无视她情绪的态度，比直接的争吵更让朴贞子崩溃。她惯用的哭闹、指责、摔打东西，在郑汉采如今沉静却坚定的目光下，仿佛打在了棉花上，毫无着力点。她第一次发现，当她失去了丈夫的容忍和畏惧，她在这个家里的权力基础，竟是如此不堪一击。
郑家银珠和金珠的房间属于银珠那一块地盘，成了这个家里一个日益独立的“飞地”。她待在里面的时间越来越长，门也常常关着，银珠那块地盘的帘子也常常关着。朴贞子曾想找借口进去搜查，比如“收拾房间”或“找东西”，但每次刚靠近，要么遇到恰好出门的银珠冰冷的目光，要么听到里面郑汉采和银珠低低的谈话声（郑汉采偶尔会进去和银珠讨论稿子），让她投鼠忌器。
银珠利用这段时间，加快了“迁徙”的步伐。她最重要的资产——冠岳洞房产证、汉南洞商铺买卖合同、身份证、存折、股票凭证，以及哈莫尼留下的纪念物品，都被她小心翼翼地整理好。这些东西，绝不能留在这个家里。
一个周五的下午，她趁着欧妈和金珠欧尼都不在家的时候，背着一个看起来比平时更沉一些的旧书包出了门。她去图书馆坐了一会，就直接坐上了前往冠岳洞的巴士。
她的心跳有些快。这是她第二次，以主人的身份，踏入这个完全属于她自己的空间。
用新配的钥匙打开门，一股淡淡的、旧旧的书籍墨香和木头混合的气味扑面而来。房子空荡荡的，但干净、明亮，阳光透过窗户洒在地板上，温暖而宁静。这里没有刻薄的指责，没有压抑的氛围，只有属于她一个人的自由空气。
她仔细检查了门窗，确认安全。然后，她走到卧室里那个她特意挑选的、带锁的旧衣柜前，打开锁，从书包里取出一个用油纸包得严严实实、外面还缠了几层塑料布的包裹。里面是她所有的“命根子”。她将包裹小心地塞进衣柜最里面的角落，用几件暂时不穿的旧衣服盖好，然后锁上柜门，钥匙贴身藏好。
做完这一切，她长长地舒了一口气，仿佛卸下了千斤重担。从现在起，她的退路和未来，已经牢牢掌握在自己手中。
接着，她又去了一趟汉南洞。那间商铺依旧空置着，但位置确实不错。她之前委托的中介已经找到了一个潜在的租客，是一家准备开文具店的小商人。银珠以“远房亲戚代理人”的身份，与对方见了面，审阅了租赁合同，敲定了租金和租期。虽然租金不算很高，但这是一笔稳定的被动收入，足以覆盖她大学期间的基本生活开销还有结余。签订初步意向书后，看着对方预付的定金，银珠感到一种实实在在的安心。她的计划，正在一步步变成现实。
当她傍晚回到双门洞的“家”时，心情是前所未有的轻松和平静。这个令人窒息的地方，对她而言，已经只是一个暂时的落脚点，一个即将告别的驿站。
她没注意到，在她掏出钥匙开门的时候，隔壁虚掩的门缝后，有一双眼睛一直在悄悄注视着她。是明元。他看到银珠怒那回来时，脸上似乎带着一种他从未见过的、淡淡的……像是解脱的神情？他不敢问，只是默默记下了银珠怒那每次“去图书馆”回来的大致时间。