底特律奥本山宫殿的喧嚣像是具象化的压力，沉甸甸地压在每一个步行者球员的肩头。G3的惨败像一盆冷水，浇醒了2比0领先带来的些许轻松。这里是汽车城，这里的篮球不玩虚的，只有肌肉碰撞、汗水和近乎野蛮的胜利渴望。大比分2比1，步行者仅仅领先一场，远未到高枕无忧的时候。
比赛从一开始就再次陷入了活塞喜欢的绞杀节奏。比分缓慢地交替上升，每一次得分都伴随着激烈的身体对抗。杰梅因·奥尼尔在内线与本·华莱士角力，每一次卡位都像是小型摔跤。阿泰斯特和普林斯在侧翼互相纠缠，胳膊绞在一起，仿佛在进行无声的角力。
然而，灾难在第一节后段毫无征兆地降临。
一次看似普通的篮下争抢，小奥尼尔起跳准备补篮，与本·华莱士在空中发生身体接触后落地。他发出一声压抑的痛呼，抱着左膝盖，重重地倒在底特律深色的地板上，脸上的表情因剧痛而扭曲。
印第安纳通过电视信号看到这一幕的球迷瞬间失声，奥本山宫殿则响起了一些不合时宜的、低沉的欢呼。队医和训练师迅速冲进场内。短暂的检查后，小奥尼尔在队友的搀扶下，左脚完全不敢着地，脸色惨白地被架回了更衣室。
“杰梅因·奥尼尔看起来伤得不轻！左膝盖！这对步行者是毁灭性的打击！”解说员的声音带着惋惜。
更衣室通道的门关上，仿佛也关上了步行者大部分的取胜希望。球场上的步行者球员眼神里闪过一丝慌乱，他们是东部第一，但内线核心的突然崩塌，让这座大厦的根基剧烈摇晃。
活塞显然嗅到了血腥味，他们的防守变得更加具有压迫性。分差被逐渐拉开到9分。里克·卡莱尔教练被迫叫了暂停，脸色铁青。
就在这时，李特主动走到了垂着头、气氛低落的队友中间。他没有看卡莱尔，而是直接对着阿泰斯特、米勒等人说道：“还记得去年吗？在新泽西？雷吉拼尽全力，但我们最后就是差那一口气，因为没人能在他被锁死时，用另一种方式持续地、稳定地得分。”
他的声音不高，却清晰地传入每个人耳中。去年的东决失利，那种进攻端陷入停滞、只能依赖米勒神奇不再的无力感，是所有亲历者心中的一根刺。
李特的目光扫过众人，最后看向卡莱尔：“教练，让我主攻。现在。”
他的眼神里没有了新秀赛季关键时刻偶尔会闪现的犹豫，取而代之的是一种经历过失败淬炼后的沉静与决绝。一个夏天的苦练，增肌，打磨进攻技巧，不就是为了应对这种绝境吗？
卡莱尔看着他的眼睛，读懂了里面的东西，他重重地点了下头。
李特上场，打三号位，但他站的位置，却是攻击箭头。比卢普斯立刻贴了上来，脸上带着属于核心后卫的沉稳与审视。
李特没有呼叫挡拆，他在三分线外一步接到球，面对比卢普斯，连续几次快速的胯下运球，节奏变幻，肩膀伴随着轻微的晃动。比卢普斯经验老道，重心保持得很好。但李特突然一个极快的体前变向，不是完全依靠速度，而是结合了节奏的停顿和瞬间的爆发，第一步迅捷地抢占了半个身位！比卢普斯急忙侧身滑步，李特却在他移动的瞬间，一个急停，拔起！整个动作一气呵成，没有丝毫拖泥带水。
篮球在空中划出高弧线，空心入网！