大门隔绝了最后的光线和声响。偌大的黑石厅堂彻底陷入一种令人窒息的寂静，只有壁炉中木柴燃烧的噼啪声在空旷中回荡，显得格外刺耳。
科伦·泰索大王依旧背对着门口，像一尊亘古不变的礁石雕像，承受着内心无声的风暴。炉火在他宽阔的脊背上投下摇曳的光影，明暗不定。他面前不远处，那些在火光下闪烁着诱人光泽的战利品——金币、丝绸、宝石酒杯——此刻却散发着冰冷而讽刺的气息，像是对这场“胜利”最尖锐的嘲弄。他用儿子的冒险和整个群岛的安危换来的，不过是这些冰冷的死物，以及一个需要更坚固防御的未来。
他低沉的、带着铁与血重量的声音缓缓响起，仿佛自言自语，又仿佛是说给这片承载了葛雷乔伊家族无数代荣耀与罪孽的黑石厅堂听：
“抢掠……是刻在铁种骨子里的本能，是淹神赋予我们的活路……”他的声音在寂静中显得格外沉重，“但愚蠢！狂妄的愚蠢！会像蛀虫一样，从内部啃噬掉我们的船骨，最终……葬送整个群岛！”他停顿了许久，炉火映照着他紧抿的嘴角和深刻的法令纹，最终化作一声几不可闻的叹息，饱含着对长子的复杂期望与严厉的鞭策：“巴隆，我的儿子……希望‘嚎哭岬’的海浪，能真正……洗掉你脑子里的狂妄。”
“达格摩，”科伦的声音恢复了惯常的冷硬命令，他依然没有转身，“坐下！”
“裂腭”达格摩，这位在海上令敌人闻风丧胆的老海盗，此刻却显得异常局促。他不安地搓了搓布满老茧和疤痕的手，喉咙滚动了一下，小心翼翼地拉开科伦大王对面那把沉重的木椅。椅子腿划过石地，发出刺耳的摩擦声，在这死寂的厅堂里格外响亮。他僵硬地坐下，背挺得笔直，双手放在膝盖上，像个等待审判的囚徒，全然不见海上劫掠时的半分凶悍。他偷偷抬眼看了看大王如山般沉凝的背影，又迅速垂下目光。
“现在，”科伦终于缓缓转过身，他那双饱经风霜、如同鹰隼般锐利的眼睛，在炉火映照下闪烁着冰冷而极具压迫感的光芒，牢牢锁定了达格摩，“把你肚子里藏着的，关于这次‘远航’的每一滴海水、每一丝海风、每一块礁石……都给我倒出来！从头到尾！不准漏掉一个字！”
“遵命，大王！”达格摩深吸一口气，努力压下心头的紧张，粗粝的声音在空旷的大厅里响起，开始了他漫长而详尽的汇报。
“裂腭”达格摩深吸一口气，仿佛要将肺里的紧张都压出去，粗粝的声音在寂静得只剩下炉火噼啪声的黑石厅堂里响起：
“一切……是从巴隆少爷在‘咸血’酒馆弄到那张商船航线图开始的。上面标着肥羊的路线和时间，香料、丝绸、宝石……巴隆少爷当时眼珠子都红了，像嗅到血腥的鲨鱼。当然啦，我也一样甚至更渴更饿。”他舔了舔干裂的嘴唇，“于是我召集了船员，准备淡水、食物，豪饮号等待涨潮时出海，至于攸伦少爷，是在豪饮号出发前他用威胁巴隆要告发他才被带上了船。”
达格摩说到这里，停顿了一下，似乎在斟酌字眼。“攸伦少爷……上了船后，就抱着他那本破书看，好像对什么都漠不关心。巴隆少爷拍板要干，他也没反对，只是……只是问了句：‘图上没标护卫船，也没标水深暗礁，父亲教过，抢掠靠刀斧，也靠脑子。’”
科伦大王背对着他，纹丝不动，但炉火跳跃的光影似乎在他宽阔的肩背上凝滞了一瞬。
“巴隆少爷哪听得进去？骂了句‘小崽子懂个屁’，就定下了计划。”达格摩继续道，“真正动手前，攸伦少爷……他做了几件……古怪事。”
“说！”科伦的声音像冰冷的礁石。
达格摩的声音压低了些，带着点自己都无法理解的困惑，“抓了舌头后，巴隆少爷和我们都急着上手段撬开他们的嘴。斧头、剥皮刀，怎么痛快怎么来！可攸伦少爷……他不一样。”
达格摩描述起审讯场景，语气中不自觉地带上了几分对那种“效率”的惊叹，尽管那方式让他本能地感到一丝寒意：
“他就像……就像解鱼一样，大王。他不急着剁手指，先围着那三个俘虏转圈，看他们的手，看他们的衣服，甚至看他们身上的旧疤！那个佣兵俘虏肩上的三棱箭镞疤，就是被他发现的。然后……他就用这个！”达格摩下意识地摸了摸自己腰间，“不是刀，是铁锈！他从船板上刮下一把锈渣，就那么……那么精准地塞进那佣兵肩上的旧伤疤里！老天爷，您没听见那叫声！比被剁了手指还惨！那佣兵立刻就崩溃了，把护卫人数、位置吐得干干净净，连侍从没武器都说了！”
科伦依旧背对着，但达格摩感觉那沉默的注视更沉重了。