霍华德见状赶紧补防，可就在他起跳的瞬间，哈登手腕轻轻一抖，篮球像长了眼睛似的，从魔兽腋下钻了过去，精准地找到了空切进来的戈贝尔。
法国人纵身一跃，暴扣得手，篮筐发出“哐当”一声闷响，而霍华德的巴掌才姗姗来迟，重重拍在篮板上，发出“砰”的一声巨响，震得篮板都晃了晃。
第二节的局势突然变了脸。当哈登在回防途中，毫无征兆地启动“回首掏”，以一种不可思议的速度从后方超过卡尔德隆，干净利落地完成抢断时，整个丰田中心的地板仿佛都在跟着震动，欢呼声浪几乎要掀翻屋顶。
TNT的回放清清楚楚地显示，哈登这次冲刺的瞬时速度达到了32k/h，比他这个赛季的平均速度快了足足20%。
解说席上的巴克利惊得差点打翻手里的咖啡，嘴里嚷嚷着：“这他妈是给身上装了火箭推进器吗？”
第三节成了小牛队的表演时间。
埃利斯和卡特在外线架起了炮台，三分球一个接一个空心入网；
诺维茨基则在内线如入无人之境，翻江倒海般肆虐着火箭的禁区。
当戈贝尔吃到第四次犯规，不得不被换下场时，麦克海尔气得狠狠摔了手里的战术板，木板的碎屑溅到了替补席第一排的球迷身上，那球迷却浑然不觉，还在为球队着急。
哈登坐在板凳上擦着汗，手腕上的运动手环屏幕亮着，显示他的心率已经飙到了140——和昨晚在夜店投三分玩闹时一模一样。
决战的时刻在末节如期而至。
哈登下意识地摸了摸左手腕上的夜店手环印记，突然转头对替补上场的贝弗利说：“是时候清空弹匣了。”
话音刚落，接下来的三分钟里，他像开了挂似的，连续顶着防守甚至包夹命中三记三分。
其中有一球，出手时被埃利斯狠狠撞到，身体失去了平衡，可篮球却像被遥控器操控着一般，直挺挺地钻进了网窝。
小牛替补席上的卡特看得目瞪口呆，抱着头，那嘴型分明在说：“这不可能。”
最后1分12秒，火箭领先4分。
哈登持球突破，瞬间吸引了对方三人包夹，就在所有人都以为他要强行出手时，他突然把球猛地甩向底角。
帕森斯稳稳接住球，此时小牛替补席上已经有人站起来，准备庆祝这次成功的防守，却见这个火箭帅哥手起刀落，稳稳命中三分。
球进的瞬间，丰田中心的声浪大得像是要把记分牌都震得晃动起来。
赛后的更衣室里，戈贝尔正拿着冰袋敷着被霍华德肘击的肋骨，脸上却带着笑意：“他急了，”
法国人笑着说，“下次我要在他耳边说法语，气死他。”
哈登则对着镜子仔细整理着自己的大胡子，上面还沾着庆祝时队友泼洒的运动饮料。
没人注意到他左手腕上，那道夜店荧光手环的印记正在慢慢褪色——就像霍华德今晚那逐渐消失的斗志一样。