王宫顶层，那间可以俯瞰胜利大道的小书房，此刻门窗紧闭，厚重的天鹅绒窗帘被拉得严丝合缝，隔绝了外界八月末依旧明媚的阳光。室内，只有书桌上那盏台灯散发着昏黄的光晕，照亮了围坐在旁的寥寥数人，也将他们脸上沉重的阴影勾勒得愈发分明。
空气中弥漫着上等烟草燃烧后的辛辣气息，但更多的是那种近乎凝固的压抑。首相扬·尼古拉、总参谋长伊恩·伊利埃斯库元帅，再加上埃德尔一世和情报局长米哈伊尔，构成了此刻罗马尼亚王国真正的决策核心。那份来自“夜莺”的电文译文副本，正静静地躺在书桌中央，像一块烧红的烙铁，灼烤着每一个人的神经。
尼古拉首相一遍又一遍地读着那短短几行字，拿着纸张的手指关节因为过度用力而泛白。他是一位经验丰富的政治家，以稳健甚至有些保守着称，但此刻，他的稳健被一种近乎崩溃的愤怒和恐惧所取代。
“强盗！无耻的强盗！背信弃义的刽子手！”他终于无法抑制，猛地将译文拍在桌面上，声音因为激动而尖锐，“他们怎么敢？！这是对我们主权最赤裸裸的践踏！是对国际法和所有战后条约最彻底的背叛！比萨拉比亚是罗马尼亚不可分割的一部分！是经过国际社会承认的！”
伊利埃斯库元帅则显得沉默得多。这位经历过上一次世界大战的老兵，脸上刀刻般的皱纹在灯光下显得更深了。他没有看电文，而是死死地盯着铺在另一张桌子上的巨幅军事地图，目光在喀尔巴阡山弧线、普鲁特河沿岸以及黑海海岸线之间来回移动。他的右手无意识地摩挲着象征总参谋长的权杖，指节同样因为紧绷而发白。
“首相先生，愤怒改变不了现实。”埃德尔一世的声音平静地响起，打破了室内几近爆炸的沉默。他坐在主位上，身体微微后仰，双手交叉放在腹部，看起来异常镇定，只有那双深陷的眼窝里燃烧着的、极度疲惫却又极度清醒的光芒，暴露了他内心承受的巨大压力。“我们现在需要的是评估，是应对，而不是道德谴责。希特勒和斯大林不会因为我们的谴责而放下餐刀。”
他看向伊利埃斯库：“元帅，你的初步判断？”
伊利埃斯库深吸一口气，将目光从地图上移开，转向国王，声音沙哑而沉重：“陛下，局势……极端严峻，甚至比我们预想的最坏情况还要糟糕。这意味着，我们未来可能，不，是极有可能，需要同时面对来自西方和东方两个方向的军事压力。”
他站起身，拿起一根细长的指挥棒，指向地图：“西线，德国及其仆从国匈牙利、保加利亚。根据最新情报，德军在东普鲁士和斯洛伐克的兵力集结仍在加速，其目标显然是波兰。但一旦我们拒绝德国的经济和政治要求，或者表现出过于亲英法的倾向，驻扎在匈牙利和保加利亚的德军前锋，以及匈、保两国本身渴望复仇的军队，完全有能力在极短时间内对我们构成致命威胁。我们的主要防线，必须放在特兰西瓦尼亚的喀尔巴阡山口和多瑙河沿线。”
指挥棒缓缓东移，落在普鲁特河东岸那片广袤的平原。“而现在，东线……根据米哈伊尔局长刚刚提供的情报补充，以及我们军事情报系统的观察，苏联红军在乌克兰境内，特别是靠近比萨拉比亚边境地带的部队，近期活动频率显着增加。虽然尚未发现大规模、进攻性的集结，但其战备等级似乎在秘密提升。”
他的指挥棒重重地点在比萨拉比亚的位置上。“秘密议定书的存在，等于给了斯大林一个随时可以使用的借口。他可以选择立刻以‘保护当地苏联侨民’、‘恢复历史正义’等任何他喜欢的理由，出兵占领比萨拉比亚。也可以选择等待，比如等到德国在西线与我们或者与英法正式开战，我们无暇东顾之时，再从容下手。但无论如何，这把达摩克利斯之剑已经悬在了我们的头顶。”
伊利埃斯库放下指挥棒，双手撑在桌沿，环视众人，一字一顿地说：“结论是，陛下，诸位，我们的军队，没有能力在东西两线同时打一场全面战争。无论是兵力、装备、资源，还是战略纵深，都不支持。如果德苏同时发难，我们的结局……只有一个。”
他没有说出那个词，但在场所有人都明白那意味着什么——亡国。
尼古拉首相像被抽干了力气般瘫坐在椅子上，喃喃道：“那我们该怎么办？接受德国的条件？向柏林屈服？那样至少……至少可以暂时稳住西线，集中精力应对东面的俄国人？”