“我不会帮你毁灭宇宙。”紫渊的眼中闪过挣扎，“星衡会阻止你的，他比你更懂平衡的真谛。”她趁曦不注意，将自己的初心能量注入一枚黑色晶体，藏在了暗星的起源之地，“如果我无法阻止你，就用这枚能量结晶留下线索，让星衡知道你的阴谋，还有……虚空噬主的威胁。”
影像消散后，能量结晶化作一道紫光，融入星衡的终极平衡晶体，晶体中突然多出了一段关于“初源碎片”的具体线索——暗星起源之地的祭坛下方，有一座密室，里面藏着第一枚初源碎片的具体位置，以及紫渊留下的“虚空封印术”。
“凌渊，祭坛下方有座密室，我们去看看。”星衡带着伙伴们来到祭坛侧面，按照结晶中的线索，找到了一处隐藏的入口。入口处刻着紫渊的符文，晚星用共生能量触碰符文，入口的石门缓缓打开，里面是一条通往地下的阶梯，阶梯两侧的墙壁上，刻满了暗星从诞生到现在的历史壁画。
阶梯的尽头是一间不大的密室，密室的中央，放着一个石盒，石盒上刻着与终极平衡晶体相同的纹路。星衡打开石盒，里面果然放着一枚淡紫色的碎片——初源碎片，碎片旁边，还有一本用初源能量写成的笔记，正是紫渊的日记。
“原来紫渊一直都在和曦对抗。”晚星翻看着手记，眼中充满了复杂，“她当年打开虚空裂隙，不是为了释放寂灭之主，而是为了让我们提前知道虚空噬主的威胁。她故意表现得疯狂，就是为了让曦信任她，好留下这些线索。”
手记中记载，紫渊是曦用初代平衡者的能量创造的投影，本应是他的傀儡，但在与星衡的多次交锋中，被星衡和伙伴们的羁绊能量感染，逐渐产生了自我意识。她知道曦的最终目的是释放虚空噬主，用虚空能量清理多元宇宙，所以才暗中布局，在暗星留下了坐标晶体（表面是召唤虚空，实则是提前预警）和初源碎片的线索。
“第一枚初源碎片的位置，在‘无序终点的混沌核心’附近。”凌渊将初源碎片放入检测装置，虚拟屏幕上出现了具体的星图坐标，“无序终点是多元宇宙最混乱的区域，那里的能量乱流能撕碎普通的平衡者，而且曦很可能也知道碎片的位置，已经提前赶过去了。”
星衡将初源碎片融入终极平衡晶体，晶体的四色光芒变得更加纯粹，他能清晰地感受到，碎片中蕴含着强大的封印能量，正好能加固本源核心的虚空封印。“不管曦有没有赶过去，我们都必须立刻出发。”星衡握紧晶体，“无序终点虽然危险，但我们有伙伴们的羁绊，还有紫渊留下的虚空封印术，一定能拿到碎片。”
就在众人准备离开密室时，密室的墙壁突然剧烈震动起来，凌渊的机械眼发出紧急警报：“不好！暗星的空间裂缝又出现了！而且这次的裂缝不止一处，是从域外虚空同时打开的！”星衡等人冲出密室，发现暗星的天空上，出现了数十道黑色的裂缝，每一道裂缝中都传来虚空噬主的气息，虽然都很微弱，但数量极多。
“是虚空噬主的‘分身投影’！”星衡的终极平衡晶体发出强烈的预警，“他无法立刻降临，就用分身投影来消耗我们的能量，同时破坏暗星的地脉！凯伦，麻烦你们守住暗星，我和伙伴们去无序终点拿初源碎片，拿到碎片后立刻回来加固封印！”
凯伦立刻点头：“放心！平衡者联盟会守住暗星，你们路上小心。莉娜已经为你们准备了能量补充剂，能在无序终点维持能量稳定。”莉娜将几枚淡蓝色的晶体递给星衡等人：“这是用共生能量和初源能量凝聚的，遇到能量乱流时捏碎就能形成保护罩。”
星衡等人登上修复好的飞船，朝着无序终点的方向飞去。飞船穿过暗星的大气层时，星衡回头看向故乡，那些黑色裂缝中的分身投影正在被平衡者联盟逐一消灭，但他知道，这只是暂时的。虚空噬主的威胁越来越近，曦也在暗处虎视眈眈，他们必须尽快集齐所有初源碎片，才能构建多元守护屏障。
飞船进入星际航道后，凌渊突然发现了异常：“星衡，我们被跟踪了！是一艘未知的飞船，能量波动很奇怪，既不是曦的法则能量，也不是虚空能量，更不是平衡者的能量。”星衡走到驾驶舱，通过雷达看到了那艘飞船——它的外形像一只巨大的银色飞鸟，船身上刻着从未见过的古老符文。
就在这时，未知飞船发来一道通讯信号，屏幕上出现了一个穿着银色长袍的身影，他的眉心刻着与初源碎片相同的纹路，眼中带着与源相似的古老气息：“星衡，多元平衡者，我是‘初源守护者’的后裔。我知道你在寻找初源碎片，但无序终点有一个陷阱，曦已经和虚空噬主的分身达成了合作，等着你们自投罗网。”
星衡的眼中闪过警惕：“你是谁？为什么要告诉我们这些？”
银色长袍的身影笑了笑，抬手展示了一枚与星衡手中相同的初源碎片：“我和你们的目标一样，都是阻止曦和虚空噬主。想要拿到无序终点的碎片，必须带上我——因为只有初源守护者的血液，才能打开混沌核心的封印。而且，我还知道你父母的另一个秘密——他们当年被封印，不仅仅是因为反抗曦，还因为他们找到了‘虚空之门的钥匙’，能彻底关闭虚空与多元宇宙的通道。”
星衡的心脏骤然收缩，父母的秘密、初源守护者的出现、曦与虚空分身的合作，这些信息像潮水一样涌入他的脑海。他看着屏幕上的银色身影，又看向身边的伙伴们，正准备开口答应合作，飞船突然剧烈震动起来，雷达显示，无序终点的方向，出现了一道巨大的能量波动，那是混沌核心爆发的信号——
银色长袍身影的脸色骤变：“不好！曦提前激活了混沌核心，他想强行取出初源碎片，哪怕引发能量爆炸也在所不惜！我们必须立刻赶过去，否则整个无序终点都会崩塌，碎片也会被卷入虚空！”星衡没有犹豫，立刻下令飞船加速：“不管你是谁，现在我们的目标一致。快告诉我们，怎么才能阻止混沌核心的爆炸！”
银色身影的眼中闪过一丝欣慰，他将一道能量数据传入星衡的飞船：“这是初源守护者的‘能量引导术’，能暂时稳定混沌核心。但要彻底解决，还需要你的平衡能量和初源碎片的共鸣。坐稳了，无序终点的能量乱流，可不是那么好闯的——”
飞船穿过一道紫色的能量乱流，前方突然出现一片由混沌能量形成的星云，星云的中心，一颗巨大的红色星球正在剧烈膨胀，那就是无序终点的混沌核心，曦的金色飞船正停在核心表面，无数法则锁链正注入核心内部，核心的表面已经出现了无数裂痕，初源碎片的光芒正在从裂痕中泄露——