废弃工厂区像是巨兽死去的骸骨，沉默地匍匐在断桥镇东区的边缘。生锈的龙门吊扭曲着刺向暗红色的天空，破碎的玻璃窗如同空洞的眼眶，凝视着闯入者。空气中弥漫着铁锈、化学品残留和某种有机物缓慢腐败的混合气味，比下水道的味道更复杂，也更危险。
凯斯和小虫紧贴着墙壁的阴影移动，动作敏捷而无声。凯斯在前，霰弹枪没有端在手里，而是背在身后，短撬棍握在手中，目光锐利地扫视着每一个可能的藏匿点、每一扇敞开的门洞。小虫紧随其后，努力让自己的呼吸与凯斯的步伐保持一致，心脏在胸腔里擂鼓，但手指因为紧握武器而稳定。扳手给的地图已经刻在他们脑子里，但现实的地形远比线条复杂。倒塌的墙体堵塞了预想的通道，地面上散落着可能触发声响的碎玻璃和金属片，远处不时传来野狗的低吠和啮齿类动物窸窸窣窣的声音，每一次都让他们的神经绷紧。
“左边，绕过去，有光。”凯斯突然停下，按住小虫的肩膀，用几乎不可闻的气声说道。他们蹲在一堆废弃的轮胎后面，看到几十米外，一座相对完好的车间厂房侧面的小门透出摇曳的火光，还隐约传来男人粗野的笑骂声和女人的尖笑。地图上标注那里是几个流浪汉或者小混混的临时聚集点，不是目标。
他们耐心等待了片刻，直到里面的声音稍微低下去，才迅速猫腰穿过一片开阔地，借助几台废弃机床的掩护，继续向南。越靠近裂谷边缘，建筑越稀疏，风也越大，卷起沙砾和尘土，打在脸上生疼，却也提供了额外的噪音掩护。
终于，他们看到了地图上标出的那座旧泵房。它孤零零地立在裂谷悬崖边，一半的屋顶已经塌陷，墙壁是斑驳的混凝土，上面爬满了干枯的藤蔓。泵房旁边有一个歪斜的、早已干涸的水塔。正如扳手所说，泵房旁边停着一辆改装过的、布满弹孔和撞击痕迹的破烂越野车，这通常是“蝰蛇”的座驾。
没有看到明显的放哨者。也许“蝰蛇”真的过于自信，或者如扳手所说，那个放哨的懒鬼躲到哪里打盹去了。泵房唯一完好的那扇厚重的铁门紧闭着，但侧面一扇用来通风的小窗户，玻璃早就没了，只用几块破木板潦草地钉着，缝隙里透出暗淡的、跳动的火光。
两人伏在泵房后面一处乱石堆后，仔细观察。风从裂谷方向猛烈灌上来，吹得泵房上松动的铁皮和木板哐当作响，完美地掩盖了他们移动的声音。凯斯仔细聆听，泵房里传来音乐声——嘶哑的旧收音机放着的、节奏强烈的电子摇滚，夹杂着男人醉醺醺的说话声和一个女人娇嗲的、带着讨好的笑声。听声音，里面似乎只有一男一女。
凯斯对小虫做了几个手势，指了指泵房侧面那扇窗户，又指了指泵房后面一个更低的、似乎是以前检修管道的开口。小虫点点头，明白了凯斯的意思：他从前面的窗户吸引注意力或者观察，小虫从后面的开口潜入。
凯斯像一只猫一样悄无声息地移动到那扇钉着木板的窗户下方，背靠着墙壁，微微侧头，透过木板的缝隙向里窥视。里面空间不大，中间生着一堆火，火上架着一口锅，正咕嘟咕嘟煮着什么，散发出浓烈的、廉价的香料和肉类的气味。一个身材粗壮、脸上有疤的光头男人，只穿着一条脏兮兮的工装裤，正仰躺在一张破旧的沙发上，一手拿着酒瓶，一手搂着一个穿着暴露、浓妆艳抹的女人。女人依偎在他身上，正用一把小刀给他削着某种水果。角落里堆满了空酒瓶、罐头盒和各种垃圾。墙壁上挂着几把枪和一些乱七八糟的、像是战利品的东西。凯斯的视线快速扫过那些杂物，试图寻找扳手描述的那个数据模块，但没有发现明显符合的东西。也许在里间，或者被随意塞在某个角落的箱子里。
这时，小虫已经成功从后面的检修口钻了进去。那是一个狭窄的、布满灰尘和蛛网的管道空间，通向泵房内部一个堆放杂物的隔间。她屏住呼吸，小心地挪动，避免碰到任何东西。隔着薄薄的一层木板墙，外面的音乐和调笑声清晰可闻。她轻轻拨开一道缝隙，向外看去。正好能看到光头男人（应该就是“蝰蛇”）和那个女人的侧后方，以及他们对面靠墙放着的几个破木箱和一堆工具杂物。
她的目光仔细搜索。扳手说，那东西可能被当成装饰品或者垃圾。在那些杂物里，她看到几个生锈的齿轮、一把断了的刺刀、几个空弹壳……没有。她的心沉了一下。难道不在这里？或者已经被“蝰蛇”扔掉了？
就在她有些焦急时，目光落在了“蝰蛇”坐的沙发旁边，一个充当“茶几”的破木箱上。那上面除了酒瓶、烟蒂和一个吃了一半的罐头，还扔着几个小物件，其中有一个在火光下反射着暗淡金属光泽的、火柴盒大小的方块，侧面似乎有模糊的刻字。
TC-7。
小虫的心脏猛地一跳。她小心翼翼地缩回头，从缝隙里对着凯斯所在的方向，用他们约定好的、极轻的节奏，叩击了两下身后的金属管壁。
外面的凯斯听到了信号，精神一振。他再次透过缝隙观察。“蝰蛇”似乎喝得更多了，正搂着女人说着粗俗的笑话，手也开始不老实。女人半推半就，发出咯咯的笑声。这是个好机会，但东西在“蝰蛇”触手可及的地方，直接拿风险太大。
凯斯快速思索。他需要制造一个短暂的、能吸引“蝰蛇”和那女人注意力的事件，哪怕只有几秒钟，让小虫有机会拿到东西并开始撤离。他的目光落在泵房外不远处，那辆破烂的越野车上。车里或许有警报，或者可以制造点动静。
他捡起脚边一块不大不小的石头，掂了掂，瞄准越野车副驾驶位置那块本已龟裂的挡风玻璃，用尽全力扔了过去。石头在夜空中划过一个短暂的弧线，“砰”一声闷响，准确地砸在玻璃上。本就脆弱的玻璃发出一声呻吟，裂纹瞬间扩大，虽然没有完全碎裂，但声音在寂静的夜晚和风声中依然清晰可闻。
泵房里的音乐声戛然而止。“蝰蛇”的醉话停了，他猛地坐直身体，一把推开身上的女人，警惕地侧耳倾听。“什么声音？”他嘟囔着，伸手去摸放在沙发旁边的霰弹枪。
就在这时，小虫动了。她像一道影子，从杂物间窜出，几步就冲到了木箱边，一把抓起那个金属方块，看也没看就塞进怀里，转身就朝着进来的检修口冲去。动作迅捷，几乎没有发出声音。
但“蝰蛇”并非完全无能的蠢货。虽然他因为醉酒和突然的声响而分神，但眼角余光似乎瞥到了一道黑影从旁边掠过。他猛地转过头，正好看到小虫冲向检修口的背影。
“谁？！”他厉声喝道，酒醒了大半，抓起霰弹枪，但因为动作太猛，加上醉酒，身体晃了一下。
那女人尖叫起来。
凯斯知道不能再等了。他低吼一声，猛地撞开窗户上本就松动的木板，整个人从窗口扑了进去，就地一滚，半跪起身，手中的短撬棍已经换成霰弹枪，枪口对准了正要朝检修口方向开枪的“蝰蛇”。
“别动！”凯斯的声音压过了女人的尖叫和风声。
“蝰蛇”动作一僵，枪口下意识地转向凯斯。他脸上横肉抽搐，眼神凶狠，但看到凯斯手中那把明显更具威慑力的霰弹枪，以及凯斯眼中冰冷的杀意，扣在扳机上的手指犹豫了。“妈的……你们是谁？霍格老大的人？还是……”
凯斯没回答，只是微微偏了偏枪口，示意他放下武器。“蝰蛇”啐了一口，但缓缓地将霰弹枪枪口垂下，另一只手慢慢举起。沙发上的女人已经吓得缩成一团，用手捂住嘴，不敢再叫。
“东西拿到了，走！”凯斯对检修口方向低喝一声，同时慢慢向门口移动，枪口始终锁定“蝰蛇”。
小虫的身影已经消失在检修口。
“蝰蛇”看着凯斯，眼中闪过一丝狐疑，随即像是想起了什么，猛地看向旁边木箱，发现那个金属方块不见了。“操！是那个铁块！你们是冲着那玩意儿来的？他妈的两个小毛贼！”他意识到对方目标不是他的命，也不是什么值钱货，而是一个他抢来后随手扔在一边的“垃圾”，怒火瞬间压过了最初的惊惧。这东西难道真是什么宝贝？
就在凯斯即将退到门口，准备转身冲出去与小虫汇合时，异变突生！
泵房那扇看似紧闭的厚重铁门，突然从外面被什么东西狠狠撞击，发出“哐”一声巨响，整个门框都震了一下。紧接着，一声不似人声的、混杂着痛苦与暴怒的咆哮从门外传来，那声音低沉嘶哑，仿佛来自喉咙被砂纸磨过。
凯斯和“蝰蛇”同时脸色一变。这绝不是扳手，也不是“蝰蛇”的手下。
“妈的！外面什么东西？！”“蝰蛇”也顾不得凯斯了，惊恐地看向门口。
又是“哐”一声更猛烈的撞击！铁门向内凸起一大块，固定门轴的合页发出不堪重负的呻吟。透过门缝，可以看到外面有一个异常高大、轮廓扭曲的黑影在疯狂地冲撞。
是变种生物？还是更糟糕的东西？废土之上，夜晚总是比白天更危险，尤其是在这种靠近裂谷、远离人烟的废弃区域。
凯斯来不及细想，趁着“蝰蛇”的注意力被门外怪物吸引，他猛地转身，一脚踹开旁边另一扇虚掩的、通往旁边坍塌侧屋的小门，冲了出去，同时对检修口方向喊：“小虫！从后面走！快！”
他刚冲出小门，就听到身后铁门被彻底撞开的巨响，金属扭曲撕裂的声音刺耳无比，紧接着是“蝰蛇”惊骇欲绝的嚎叫、女人凄厉的尖叫，以及一种令人牙酸的、血肉被撕裂和骨骼被折断的可怕声响，中间还夹杂着野兽般的咀嚼和低吼。
凯斯头皮发麻，但他强迫自己不去看后面发生了什么，全力向着和小虫约定的撤离点——那个干涸的水塔后面冲去。他必须尽快和小虫汇合，然后离开这个鬼地方！
然而，他刚绕过泵房的墙角，就看到小虫从检修口爬出来，脸色苍白，显然也听到了后面恐怖的动静。两人目光一触，都看到了彼此眼中的惊骇。
“这边！”凯斯低吼，抓住小虫的手臂，拖着她向远离泵房、朝着裂谷反方向的工厂区深处跑去。水塔那边太开阔，而且离泵房太近，不是安全的汇合点了。
但他们没跑出多远，就听到身后传来沉重的脚步声和喘息声，那声音速度极快，正迅速逼近！凯斯回头瞥了一眼，心脏几乎停跳。只见一个约有两米多高、肌肉畸形贲张、皮肤呈现出一种不健康的灰白色、头颅几乎和肩膀一样宽、长着满口獠牙的人形怪物，正四肢着地，以一种诡异而迅猛的姿态向他们追来！它的一只手上似乎还拖着什么血淋淋的东西……是“蝰蛇”吗？来不及细看，怪物赤红的眼睛在黑暗中闪烁着纯粹的、捕食者的凶光，死死锁定了他们。