比利·休斯的声音，因为愤怒而尖锐得刺耳，“殿下，您欺骗了我们！您对我们隐瞒了你和塞登的秘密交易！您向我们保证了一个白色堡垒，转过身，就在堡垒上为几万毛利人开了一道如此巨大的后门！”
“您拿我们工党的信任，去换取您的帝国扩张梦！”休斯逼近一步，他那双厚厚的镜片后面，闪烁着被背叛的怒火，“工党绝不接受！我们绝不会允许一个杂色的联邦！”
霍根虽然没有说话，但他那魁梧的身躯，如同一座愤怒的铁塔，挡在了门口。他的沉默，就是最坚定的威胁。
亚瑟没有像上次那样妥协。他只是静静地看着眼前这两个愤怒的盟友，缓缓地站起身。
“背叛？欺骗？”他的声音冰冷，不带一丝情感，“我以为我是在和政治家打交道，原来还是两个只看得到自己脚尖的工头。”
他没有给两人反驳的机会，而是走到了那幅巨大的太平洋海图前。
“你们想要的，我给了。”他指着澳大利亚本土，“你们的白色堡垒安然无恙。你们的《移民限制法案》正在严格执行。但你们以为，这就安全了吗？”
他猛地按下了桌上的一个电钮。cSb局长道尔，如同一个幽灵，从侧门无声地走了进来。他没有看霍根和休斯，只是将一个黑色的文件夹，放在了亚瑟的面前。
“你们是工党和工会联盟的领袖。”亚瑟打开文件夹，“你们有权知道，这个国家，正面临着怎样的威胁。”
他将一份文件，扔在了霍根和休斯面前的桌子上。
“这是cSb截获的情报，过去四个月，至少三艘日本海军的勘探船，伪装成渔船，正在对帕劳群岛和新几内亚北部海域，进行高强度的水文测绘和港口勘探。”
“他们不是在捕鱼，先生们。”道尔用他那不带感情的语调补充道，“他们是在为舰队的南下，寻找补给点和航道。”
亚瑟走到海图前，用一根红色的指挥棒，重重地点在了帕劳群岛。
“他们在这里。”
他又点向了新几内亚的莫尔兹比港。
“他们在窥探这里。”
然后，他用指挥棒，从新几内亚，划出了一条长长的、刺眼的红色直线，直指澳大利亚北部的达尔文港和昆士兰的海岸线。
“而这里，是他们的下一个目标！”
霍根和休斯脸上的愤怒，瞬间凝固了，取而代之的是一种难以置信的震惊。
“这……这是真的？”霍根的声音有些干涩。
“这是战争，比利。”亚瑟直视着休斯，“一场即将到来的、我们无法回避的战争。而你们，现在在跟我争论什么？争论那些毛利人是否会抢走你们的饭碗？”
“我需要新西兰！”亚瑟的拳头，重重地砸在海图上，“我需要奥克兰的深水港！我需要它作为联邦第二舰队基地！我需要它和悉尼，锁死整个塔斯曼海！我需要新西兰的士兵和补给！我需要它成为我们抵御日本南下的第一道，也是最重要的一道防波堤！”
“而塞登的要价，就是保护他的毛利公民而已！”
亚瑟逼近了休斯，他的蓝眼睛里，燃烧着冰冷的火焰。
“所以，现在，你来告诉我，比利·休斯议员。你，工党的领袖，是要选择什么？是要一个纯白的、但却门户大开、随时可能被日本人从北方打断脊梁的澳大利亚？还是选择一个拥有战略纵深、但也必须在种族问题上，对这个后门睁一只眼闭一只眼的澳大拉西亚？”
“你来选。是你们的种族纯洁重要，还是这个国家的生死存亡重要？”
“大炮，还是黄油？”
比利·休斯，这位以雄辩着称的工党领袖，感到了彻底的失语。他那套在国内政治中无往不利的白澳理论，在赤裸裸的国家安全威胁面前，显得如此苍白，如此可笑。
汤姆·霍根，这位更具大局观的工会主席，痛苦地闭上了眼睛。他知道，他们没得选。
“上帝啊，亚瑟……”霍根的声音充满了疲惫，“你赢了。我们会默认。但这件事，必须永远烂在肚子里。如果让我们的选民知道……”
“永远不会。”亚瑟收回了那股迫人的气势，他的语气重新变得平和，“这是联邦的最高机密。现在，我需要你们的支持。我需要工会在新西兰公投期间，保持绝对的沉默，甚至，要对塞登总理，释放出积极的信号。我们需要让新西兰人知道，他们的兄弟，在欢迎他们。”
霍根和休斯对视了一眼，最终，沉重地点了点头。