安娜立刻明白了他的意图：“你需要我做什么？”
“安排一次‘意外’的‘数据泄露’，让那个‘诱饵’包，‘恰好’通过那个有问题的节点传输出去。”
回到多伦多，包德发在他的酒店房间里（临时改造成了小型工坊），利用他随身携带的那些“可疑电子设备”和几块额外的开发板，开始了紧张的工作。他不仅编写了追踪和数据锁代码，还充分发挥了他的“创意”：他将“诱饵”包的表面数据，填充了成千上万遍循环播放的加拿大国歌《哦！加拿大！》音频频谱图、加拿大各省份的驾照模板（已模糊处理）、以及他个人珍藏的——戴着那顶LEd彩虹帽在落基山脚下跳街舞的魔性视频（经过加密混淆）。用他的话说：“就算抓不到他们把柄，也得恶心死他们，顺便宣传一下加拿大文化和我个人的艺术造诣。”
丽莎看着他对着电脑屏幕手舞足蹈，无奈地对莲香说：“妈，你看爸，刚正经了几天，又原形毕露了。”
莲香却笑了笑：“他这次，是在做正确的事，用他自己的方式。”
安娜那边则精心策划了一次“内部系统压力测试”，故意制造了一个小小的网络拥堵，使得一部分“非核心测试数据”（即包德发的特制礼包）被临时路由到了那个有问题的合作方节点进行“负载均衡”。
“鱼儿上钩了。”包德发看着手表屏幕上移动的光点，对安娜说。追踪信号显示，数据包被窃取后，流向并非供应商声称的测试服务器，而是指向了首都渥太华郊区的一家看似普通的网络安保公司。
他们立刻带着所有证据，联系了加拿大网络安全中心（cS）和皇家骑警（Rp）的相关部门。由于涉及国家级的数据窃密和供应链攻击，相关部门高度重视，迅速成立了联合行动组。
在渥太华，那家网络安保公司外表毫无异常。当联合行动组的人员进入时，目标人物—一个穿着格子衫、看似普通技术员的中年男子——正在操作台前，试图紧急清除服务器数据。他看到执法人员出现，脸上闪过一丝慌乱，下意识地移动鼠标，点击了那个他刚刚窃取到的、标记为“守护者协议核心测试数据-高价值”的最大文件包。
瞬间，办公室里响起了嘹亮、激昂的《哦！加拿大！》合唱！同时，办公室的公共投影屏（不知何时被包德发的远程程序劫持）自动开启，墙上投射出包德发那张戴着疯狂闪烁彩虹帽、在落基山背景前挤眉弄眼、激情热舞的巨大特写镜头！
这突如其来的、极具冲击力和迷惑性的“精神攻击”，让目标人物和在场的一些员工全都愣住了，目瞪口呆地看着屏幕上那个手舞足蹈的“霓虹灯牌”。
趁此机会，执法人员迅速控制了关键设备和人员。证据链完整—从硬件后门，到窃取行为，再到试图销毁证据的操作记录，全部被抓获现行。在确凿的证据面前，目标人物对其为“幻影计划”提供供应链入侵服务的罪行供认不讳。
案件圆满落幕，安娜和“守护者协议”公司避免了一次巨大的潜在危机。作为答谢，也为了让包德发一家体验更地道的加拿大文化，安娜邀请他们参观了她家族朋友经营的一个位于安大略湖附近的传统枫糖农场。
四月正是枫树汁液分泌旺盛的季节。农场里，一棵棵枫树上挂着采集树汁的金属桶，空气中弥漫着甜腻的香气。在冒着腾腾蒸汽的熬糖屋里，农场主演示着如何将清澈的树汁熬制成琥珀色的枫糖浆。包德发兴致勃勃地亲手操作，小心翼翼地看顾着咕嘟咕嘟冒泡的糖浆锅，直到它达到完美的浓度，灌入模具，冷却成一小块枫糖。
他拿着那块自己制作的、带着木头烟熏香气的枫糖，对着光线看了看，若有所思地说：“科技就像这熬糖，火候不到，太稀，没味道，保护不了人；火候过了，会焦，变苦，反而成了负担，就像我那根差点惹祸的棍子。关键是要找到那个恰到好处的‘甜点’—足够强大来保护我们，又足够谦逊来服务我们。”
丽莎看着他认真的侧脸，笑了：“爸，你这次加拿大之行，真的变成哲学家了。”
莲香也欣慰地点点头，挽住丈夫的胳膊：“这趟加拿大，没白来。山教人谦卑，糖教人分寸。”
离开加拿大时，在渥太华机场海关，官员仔细检查了包德发的行李—那顶恢复了常态的温感毛线帽、那根已经彻底哑火被当作“纪念品”的“智能”登山杖、几大罐不同等级的枫糖浆，以及一些给邻居朋友买的枫叶形饼干。官员拿起那根登山杖，看了看，笑了笑：“在落基山玩得愉快？没遇到熊吧？”
包德发脸上掠过一丝复杂的神情，随即露出一个真诚而略带自嘲的笑容：“非常愉快！遇到了一点小插曲，但……学到了很多新东西，关于山，关于熊，也关于我自己。”
飞机攀升，穿越云层，将枫叶之国的森林、湖泊与城市留在下方。包德发望着窗外交织的云海与阳光，突然对旁边的丽莎说：“那个‘守护者协议’的分布式架构，我觉得可以结合我之前的防黑客思路，做个加强版。加入一些动态混淆和基于行为的认证机制……”
“说好了，爸！”丽莎立刻警惕地打断他，“不准加辣椒粉喷雾功能！也不准加什么会闪瞎眼的LEd警告灯！”
包德发狡黠地眨眨眼，从口袋里掏出那块自己做的枫糖，剥开糖纸放进嘴里：“那……加个枫糖味的加密算法总可以吧？用户登录的时候，屏幕散发出淡淡的甜香，提高用户体验……”
丽莎看着他，最终也忍不住笑了出来。机舱外，阳光正好，一个新的、或许依旧不会平静的科技冒险，正在酝酿之中。