“春杏！我的春天！我的杏花！我…我终于明白了！为什么我会不远万里来到东方！为什么我的心会在这个小山村悸动！原来都是为了遇见你！我的女神！”
他一个箭步上前，试图去抓叶春杏的手，眼神炽热得仿佛能融化钢铁：“春杏！嫁给我吧！跟我回法兰西！我会让你成为世界上最幸福的女人！我们会有一座葡萄庄园，生一堆可爱的孩子！我们的爱情，将像塞纳河一样源远流长！”
“啊——！”叶春杏吓得尖叫一声，像受惊的兔子一样躲到张翠花身后，脸白得像纸，“你…你疯啦！胡说八道什么！”
院子里的其他相亲群众也炸开了锅。
“哎哟喂！这洋鬼子发什么癔症？”
“我的天！他…他这是看上春杏了？”
“还求婚？这才见第一面啊！春杏姐魅力这么大？”
“不对劲！他刚才喷了春杏姐那个‘忘忧喷雾’！是不是喷出毛病了？”
张翠花也反应过来了，她一步挡在叶春杏前面，叉着腰，发挥了她言灵异能的精髓，指着还在试图靠近、一脸痴迷的皮埃尔，用最大的嗓门吼道：
“好你个洋鬼子！光天化日耍流氓！癞蛤蟆想吃天鹅肉！也不撒泡尿照照！我们春杏清清白白的好姑娘，能跟你这秃顶啤酒肚的老外跑？做你的春秋大梦！老天爷啊，快降道雷劈醒这个糊涂蛋吧！让他老婆赶紧来把他揪回去！”
她这饱含愤怒和诅咒的话语，仿佛带着某种奇特的能量。话音刚落，原本晴朗的天空，竟真的快速汇聚起一小片乌云，隐隐有闷雷声滚动！
就在这时，一道更加尖锐、带着浓重法国腔调、饱含怒火的女性声音，如同惊雷般在院门口炸响：
“皮埃尔·杜邦！！！你这个没良心的老色鬼！你在干什么？！！”
众人齐刷刷回头。
只见院门口，站着一位身材高挑、金发碧眼、穿着时尚套装、踩着高跟鞋、画着精致妆容的法国女人。她看起来三十多岁，保养得宜，此刻却是柳眉倒竖，满脸寒霜，一双漂亮的眼睛里燃烧着熊熊怒火。她身后还跟着一个同样金发碧眼、约莫七八岁的小男孩，正怯生生地看着院子里的混乱。
皮埃尔如同被施了定身咒，浑身一僵，脸上那狂热的痴迷瞬间被惊恐取代。他猛地回头，看到门口的妻儿，脸色“唰”地变得惨白，结结巴巴地用法语喊道：“克…克莱尔？！宝贝？！你们…你们怎么找到这里来了？”
“哼！”克莱尔踩着高跟鞋，气势汹汹地冲进院子，高跟鞋踩在石板地上发出“哒哒”的脆响，如同敲在皮埃尔的心尖上。她一把揪住皮埃尔的耳朵，动作熟练得令人心疼，用流利但带着怒火的英语夹杂着法语骂道：“你的信用卡消费记录！定位！你以为能跑到哪里去？！说好带儿子来体验东方文化，结果你跑到这山沟里对着一个村姑发情？！还求婚？！皮埃尔·杜邦！你的艺术灵感就是用在勾引有夫之妇上的吗？！（法语）”
“嗷！轻点！克莱尔！疼！听我解释！不是你想的那样！”皮埃尔疼得龇牙咧嘴，高大的身躯被娇小的妻子揪得弯下腰来，刚才的深情款款荡然无存，只剩下狼狈的求饶，“是那个喷雾！神奇的东方喷雾！它…它让我感觉像坠入了爱河！我以为遇到了真爱！嗷——！”
“喷雾？我看你是脑子进了水！”克莱尔根本不信，揪着耳朵的手又加了几分力，拖着皮埃尔就往院外走，“真爱？回家跪你的搓衣板（她用了个法语词，但意思类似）去吧！儿子，我们走！带你爸爸回酒店好好‘清醒清醒’！”
小男孩同情地看了一眼被揪着耳朵、嗷嗷叫的父亲，乖乖地跟在了怒气冲冲的母亲身后。
张翠花看着这一幕，叉着腰，得意地哼了一声：“看！我说啥来着？老天爷都看不下去了！老婆这不就来了？”她刚才召唤的那片小乌云，此刻也恰到好处地散去，仿佛完成了任务。
叶春杏从张翠花身后探出头，看着皮埃尔被妻子揪着耳朵、一路哀嚎着消失在村道拐角，惊魂未定地拍着胸口，长长舒了口气：“吓死俺了…这…这叫什么事儿啊！”
她心有余悸地拿起桌上那个惹祸的“忘忧喷雾”小瓶子，看着上面“舒缓情绪，缓解焦虑”的标签，哭笑不得：“这玩意儿…效果也太猛了吧？喷错地方，能把人喷得当场求婚？”
院子里的相亲群众们爆发出一阵哄堂大笑，刚才的紧张气氛一扫而空。李二狗不知何时回来了，目睹了全过程，此刻更是笑得直不起腰：“春杏姐！你这婚介所业务范围够广啊！连洋女婿都差点给你招来了！”
叶春杏又羞又恼，抓起一把瓜子就朝李二狗扔去：“去你的！还不赶紧找你的翠花姑娘去！”
小院里重新充满了快活的空气。这场由“忘忧喷雾”引发的跨国乌龙情缘，如同一阵突如其来的山风，吹皱了叶家山平静的水面，留下了一个令人啼笑皆非的涟漪。而叶春杏看着手中的小瓶子，第一次对自己的“发明创造”产生了一丝丝“敬畏”——这东西，以后可得看准了再给人用！