“这些字可不是随便排的,苏蕙用了五种颜色区分,红色写相思,黄色写回忆,蓝色写委屈,绿色写期盼,紫色写叮嘱。
更绝的是,不管你从哪个字开始读,正着读、倒着读,横着读、斜着读,绕着圈读,都能连成一首诗。
比如从中间的“心”字开始,顺时针读:
“心心心兮心相印,情情情兮情难尽”;
倒着读就成了“尽难情兮情情情,印相心兮心心心”,意思相通,韵味却不同。
再比如角落里的“松”字,横着读是“雕松真可质,忠节信陵华”,说自己像松柏一样忠贞;
竖着读又成了“华陵信节忠,质可真松雕”,把心意倒过来再说一遍,更显恳切。
苏蕙给这幅图取名“璇玑图”。
“璇玑”本是天上的北斗星,古人认为它能指引方向,苏蕙是想告诉窦滔:
你就是我的北斗,不管你在哪里,我的心都跟着你。
她把图交给一个可靠的老仆,千叮咛万嘱咐:
“一定要亲手交到大人手里,让他仔细看。”
五、破镜重圆:一幅图挽回一段情?_?
窦滔在安南收到《璇玑图》时,正在和赵阳台饮酒作乐。
他展开锦缎,起初没当回事,觉得不过是苏蕙又在“炫耀”才华。
可看着看着,他愣住了。?????
那些密密麻麻的字,像苏蕙的声音在耳边回响。
他认出了他们初见时的池塘———
“池边柳色新,月下人影双”;
想起了新婚夜的誓言———
“三生石上约,一世共枕眠”;
甚至读到了苏蕙的委屈———
“独守空闺里,泪落沾衣衫”。
他越读越心惊,越读越愧疚,摸着锦缎上细密的针脚,仿佛看到苏蕙熬夜织布的样子。
赵阳台在一旁看着,想凑过去看,窦滔却猛地把锦缎收起来,对她说:
“你收拾东西,明天回关中老家去吧。”
赵阳台哭着不肯走,窦滔却第一次对她发了火:
“我对不起苏蕙,不能再错下去了。”
第二天,窦滔就派人把赵阳台送走了。
他亲自写了封信给苏蕙,字里行间全是歉意,说自己“有眼无珠,辜负深情”,还说马上就派人去接她。
当苏蕙再次见到窦滔时,他站在门口,手里捧着那幅《璇玑图》,像个做错事的孩子。
苏蕙看着他憔悴的脸,心里的气早就消了,眼泪掉了下来:
“你还知道回来?”
窦滔上前一步,紧紧抱住她:
“有你这图在,我怎么敢不回?”
从此,两人再没分开过。
窦滔后来官至辅国将军,却再没纳过妾;
苏蕙则继续研究回文诗,夫妻俩时常一起琢磨《璇玑图》里的新读法。
据说他们晚年时,还能从图里读出新的诗来,每一首都藏着年轻时的回忆。