他一步步走向悬挂着的露西，每一步都重若千钧。他小心翼翼地、如同对待易碎的珍宝，将妻子冰冷的身体从绳索上解下，紧紧抱在怀里。露西的身体轻得像一片羽毛，冰冷得像一块寒铁。
泪水如同决堤的洪水，汹涌而出，冲刷着他脸上的油彩和污垢，滴落在露西苍白的面颊上，混成一滩浑浊的泥泞。
他颤抖着伸出手，指尖拂过露西冰冷的脸庞，仿佛想将那最后一丝解脱的弧度抚平。
颜料箱再次打开。
画笔蘸上最纯净的钛白、最温柔的浅赭、最温暖的浅黄。
这一次，他的笔触轻柔得不可思议，带着一种近乎赎罪的虔诚和深入骨髓的哀伤。
他画的不再是地狱的诅咒，而是他记忆深处，露西最美好的样子——阳光透过陋室唯一的破窗，洒在她金色的长发上，她抱着襁褓中的丽莎，微微侧着头，对着画外的他，展露出一个温柔、羞涩、充满爱意和希望的微笑。
《露西的微笑》——1622。
每一笔，都凝聚着无尽的思念和刻骨的悔恨。当最后一笔落下，露西那凝固在画布上的温柔笑容，仿佛带着体温，刺痛着杰克每一寸神经。他将这幅画，轻轻放在露西冰冷的遗体旁，又将自己怀中那份“抢”来的、已经变得无比沉重的药材，放在画边。
这是他留给那个“原我”的，最后的念想，也是最残酷的讽刺。做完这一切，他抱起哭泣的丽莎，最后看了一眼露西的遗容和那幅温暖的遗作，转身，决绝地冲入外面的夜色之中，再不回头。棚屋里，只剩下冰冷的死亡和一幅凝固了永恒微笑的、滴着泪痕的画。
废弃民房。
压抑的气氛几乎凝固。周素芬面无表情地看守着被重新堵住嘴的范·斯滕。肖华带回了雇船的消息，但脸色凝重——海盗的悬赏令已经贴满了码头，价格高得吓人。杰克抱着丽莎，沉默地坐在角落的阴影里，仿佛一尊失去灵魂的石像，只有偶尔看向丽莎时，眼底才会掠过一丝微弱的、属于活人的波动。他怀里的药材包，散发着淡淡的、有些刺鼻的气味。
门被推开，江宅和林悦带着惊魂未定的艾玛和被挟持的埃德加神父回来了。神父脸色惨白，眼中充满了恐惧，当他看到杰克怀里的小丽莎和角落里沉默的肖华、周素芬时，恐惧更深了。
“杰克，药拿到了？”林悦第一时间看向杰克和他怀里的丽莎，快步上前，带着关切。她敏锐地感觉到杰克身上散发出的死寂气息，心中涌起不祥的预感。
杰克如梦初醒，猛地抬头，眼中闪过一丝希冀的光芒，如同溺水者看到浮木。他手忙脚乱地将怀里的药材包递给林悦，声音沙哑急切：“拿到了！林悦小姐！快！给丽莎用！还有…还有…”他顿住了，露西已经用不到了。
林悦接过药包，刚打开，一股混杂着霉味和陈年灰尘的刺鼻气味就扑面而来。她秀眉紧蹙，用手指捻起一点所谓的“参苓固本膏”，凑到鼻尖仔细嗅闻，又小心地舔了一下指尖。