江小翠的东西，是一个包袱就裹完了的。
她踏进韩木头家门槛的时候，韩木头正蹲在院子里，给韩小柱削一个木头陀螺。他看见她，手里的刀停了一下，人站了起来，手都不知道往哪儿放。
江小翠没看他，她把包袱往屋里床上一扔，像是占山头的土匪。
“水呢？”她问。
“……锅里。”
她走过去，揭开锅盖，锅里飘着几根菜叶子，锅壁上一圈黄色的水垢。她皱了皱眉，把袖子一挽，拿起锅边的刷子，就开始刷锅。
那一天，韩木头家的院子里，就没断过声儿。
是水声，是搓板声，是抹布擦窗户的“吱吱”声。
江小翠像一个上了发条的陀螺，一刻都没停。她把炕上那床又黑又硬的被子拆了，把里头的棉花拿到院子里晒。她把灶台上的油泥，用草木灰和热水，一层一层地刮掉，露出了底下青色的砖。她把那两扇黑乎乎的窗户，用布蘸着水，擦了五遍，屋里头一下子亮堂得晃眼。
韩木头想帮忙，可他插不上手。他像个外人，站在院子当中，看着这个女人，把他那个死气沉沉的家，搅得天翻地覆。
到了下午，江小翠从包袱里拿出一块崭新的蓝布。她拿出剪刀和尺子，就在床上，比着韩木头那件破汗衫，开始裁衣裳。
“你……你还会这个？”韩木头看傻了。
“我娘就是吃这碗饭的。”江小翠头也没抬，剪刀“咔嚓咔嚓”地响。“看也看会了。”
韩小柱一直躲在门后头，偷偷地看。他怕这个陌生的女人。可他又忍不住地想看。他看见她把那块蓝布，变成了一件衣裳的模样。他看见她拿出针线，一针一线地缝。
晚饭的时候，桌子上摆着一盘炒鸡蛋，还有一碗白米饭。
米饭是江小翠带来的。
韩小柱捧着碗，不敢下筷子，他看着那碗白花花的米，又看了看江小翠。
江小翠夹了一大筷子鸡蛋，放在他碗里。
“吃。”她说。
韩小柱看了看他爹，韩木头点了点头。
他才拿起筷子，把一整块鸡蛋，都塞进了嘴里。腮帮子鼓得像个小青蛙。
吃完饭，江小翠把一件新做好的蓝布褂子，递给韩木头。
“试试。”
韩木头接过来，那布，是硬的，新的，带着一股子浆洗的味儿。他把身上那件破汗衫脱了，换上新的。
有点紧，可人精神了。
他站在那儿，手都不知道该怎么放。
“挺好。”江小翠说。
那天晚上，韩木头睡在床梢。他能闻见被子里是太阳的味儿。他还能闻见，睡在床头那边的江小翠身上，那股子淡淡的香皂味儿。
他一宿没睡踏实。
第二天一早，江小翠说：“家里没盐了。”
韩木头“哦”了一声，从墙角的一个破罐子里，往外倒盐。罐子底就剩下一层薄薄的盐末了。
“得去买。”江小翠说。
“……我去。”
“我跟你一起去。”
韩木头愣住了。
去富贵的店，要穿过大半个村子。
他一个人走惯了，低着头，贴着墙根，像个影子。
江小翠却像是故意要让人看，她换了件干净的褂子，把头发梳得整整齐齐，还用一根红头绳给扎了起来。
她走在路上，腰杆挺得笔直。
韩木头跟在她后头，觉得全村人的眼睛，都像针一样，扎在他背上。
“你走快点。”江小翠回头说。
她停下来，等他。然后，她伸出手，很自然地抓住了他的手。
韩木头的手，猛地哆嗦了一下。
“走。”江小翠说。
她拉着他，往前走。
小卖店门口，孟桂香正跟几个老娘们说话。看见他俩手拉着手地过来，话头一下子就断了。
“哟，小翠啊。”孟桂香先开了口，脸上笑嘻嘻的。“买东西啊？”
“嗯，买盐。”江小翠说。
“这……这是木头兄弟吧？”孟桂香的眼睛，在他俩拉着的手上溜了一圈。“木头兄弟可真有福气啊。”
韩木头把头埋得更低了。
江小翠却笑了。
“婶儿，你家那柜子，我听木头哥说，该修修了。他这几天有空，让他过去给你看看。”
孟桂香的脸僵了一下。