这番分析，高屋建瓴，为孙策清晰地指明了未来的战略方向——立足丹阳，席卷吴会，划江而治。其大局观与深远智谋，令孙策茅塞顿开。
然而，年轻的孙策只听进去了那令人兴奋的“统一江东三郡”的宏伟蓝图，对于张纮最后那句至关重要的警告——“千万别再跟袁术有瓜葛”，却因急于获得父亲旧部兵马和支持，并未真正深入思量。
从张纮处出来后，孙策满腔雄心，却苦于手中无兵。他思来想去，竟又扭头去了袁术的府邸。
见到袁术，孙策扑通一声跪倒在地，声泪俱下，哭诉父亲孙坚被刘表所害的冤屈，恳求袁术看在旧日情分上，将父亲孙坚的旧部拨还给他，让他能去荆州为父报仇。
袁术高踞座上，看着下方演技精湛的孙策，心中冷笑。这小子，只字不提传国玉玺之事，只想空手套白狼，拿走兵马。他面上却露出为难之色，敷衍道：“伯符啊，你的孝心，本将军深知。然则兵马调动，非同小可，刘表亦非易与之辈。此事……容本将军考虑考虑，你先回去等候消息吧。”
孙策无奈，只得悻悻退下。
待孙策走后，袁术立刻召来杨弘、阎象等谋士商议。
杨弘率先道：“主公，孙策此子，鹰视狼顾，绝非久居人下之辈。其舅吴景在丹阳渐稳，孙贲、孙香亦将孙家势力南移，若再放孙策携孙坚旧部离去，则孙家必如脱缰野马，再难掌控！更何况，那传国玉玺，尚在孙策手中！”
阎象接口道：“杨长史所言极是。不过，主公，眼下倒有一计，可一石三鸟。”他阴鸷一笑，“庐江太守陆康，自恃声望，屡次三番违抗主公征粮之令，且其与刘繇之兄刘岱有旧，恐已与刘繇暗通曲款。不如，就命孙策率兵，去攻打庐江陆康！”
袁术挑眉：“哦？细细说来。”
阎象道：“其一，可借孙策之手，铲除陆康这个不听号令的绊脚石，拿下庐江郡，将江北之地牢牢控于手中，亦能堵住刘繇北上之路。其二，陆康乃江东众望所归之名士，孙策若攻杀之，必与刘繇及江东士族结下仇怨，可绝其投靠刘繇之后路，使其只能继续依附于主公。其三，可借此战消耗孙策实力与锐气，玉玺之事，亦可徐徐图之。”
袁术听完，抚掌大笑：“妙！此计大妙！便依此计行事！”
次日，袁术便召见孙策，一改前日的推脱，慷慨地拨付给他数千兵马，命孙策即刻率兵，讨伐不听号令的庐江太守陆康。
孙策虽未能完全要回父亲旧部，但总算得到了独自领兵的机会，心中亦是兴奋，认为这是自己迈出的第一步，并未深思袁术此举背后的深意。他慨然领命，带着程普、黄盖、韩当等将，点齐兵马，满怀建功立业的渴望，兵锋直指庐江。