一场闹剧最终以皆大欢喜的结果而落幕，篮球队打架斗殴的事情，被安西教练隐瞒了过去，湘北队又多了一名强力的队员，而且经过检查，宫城良田、流川枫、樱木花道和三井寿都只是皮外伤，并没有伤筋动骨，更不会影响到未来的县大赛，可谓都是好消息。
等到第二天，三井寿剃掉了长发，以一头清爽的短发出现在了篮球馆中，当他再度见到宫城良田时，两人相视一笑，过去的一切全部一笔勾销，从今往后就是并肩作战的队友了。
随后，赤木刚宪又重新郑重的向所有人介绍了一遍三井寿，然后才宣布他归队的消息。
湘北队其他队员再度躁动了起来，原本归队的宫城良田已经够强了，想不到又回来了一个曾经的国中Vp，现在的湘北队简直强的可怕，比与陵南队交手时，强的可不是一星半点，看来他们随队杀入全国大赛完全没问题了。
归队之后的三井寿在赤木刚宪的介绍后，也真正的认识了樱木花道、流川枫和东方彻三位一年级生。
对于樱木花道和流川枫，他的印象还停留在很会打架，身体素质很好，但是对东方彻，则充满了好奇，因为他之前听过东方彻那件轰动全校之事，他一直以为东方彻是柔道部的，想不到竟然在篮球队，而且看样子，还是安西教练现在最看重的球员。
对此，曾经的国中Vp就有些不服气，开口第一句话就是要和东方彻对练试试成色，结果话刚出口，就发现其他人都用一种很奇怪的眼神看着他，仿佛像是在看傻子一般。
好在木暮公延心善，出面替三井寿解围，还偷偷跟他解释了东方彻的实力，这才避免了三井寿刚归队就被打爆的情况出现。
不过三井寿心里还是有些不相信，直到他看到了流川枫和东方彻的对练，立刻瞳孔巨震，行家看一眼就知道两人的实力了，光流川枫的篮球水平和身体素质，就凭他荒废了两年时间的身体和手感，已经不是对手了，更别说一直压着流川枫打的东方彻了。
由于球队多了两名强力球员，安西教练不得不再次重新做了战术安排，并且有意识在队内进行磨合。
另外，针对于三井寿的情况，安西教练也额外制定了训练计划，其中体能训练这一项，三井寿就被安排到了和流川枫一起，这可苦了三井寿了。
之前流川枫的体能是不足以打满四十分钟全场，但是并不能说是体能差，而三井寿现在的体能只能用极差来形容，高强度的比赛恐怕连半场都撑不住，他和流川枫分到一组进行体能训练，简直是要了他老命了，几乎每次都被练吐了。
为此，三井寿还一直被樱木花道嘲笑体力太差，不过他是敢怒不敢言，因为在经过了一段时间的接触，三井寿是切身的感受到了湘北队里有两个体能怪物，一个是樱木花道，另一个就是东方彻，他宁愿跟流川枫一起体能训练，也不想因为自己多嘴，被安西教练安排到和樱木花道，或者东方彻一起训练。