民国十二年，清明，青岛港雾大得像一锅刚开的牛奶。
我提着一只帆布箱，箱里装着半座北平的传说——那棵翡翠白菜，以及一张背面血字的整船票：终点，南洋槟城。
白如意抱着小白菜——李不悔，小家伙在我怀里拱来拱去，泪痣一点，像老天用黑笔给他点了个逗号。
上船？她问。
我答。
汽笛长鸣，德国客轮威廉皇妃号破雾而来，铁锚链哗啦，像给命运上发条。
我回头望，码头尽头，两个戴呢帽的汉子正拨开人群——斧子队的残影，阴魂不散。
我咧嘴笑，把帽檐压低：走吧，新的太阳等着咱。
船过黄海，风浪像无数只手在拍铁壳。
为了躲耳目，我买下底舱最便宜的煤舱隔间——黑、闷、热，煤尘飘得像黑雾。
小白菜哭，白如意解衣喂奶，乳尖沾煤粉，像白瓷落墨。
我俯身吻她，舌尖卷走煤尘，苦里带甜。
别闹，孩子看。
他懂个屁。我手探她裙，却被她抓住。
舱外有人。她低语。
我贴门听，脚步轻得像猫——是船警，却多了斧子声。
我摸出腰间短斧——煤堆捡的，锈但称手。
门被撬，我猛地拉门，来人斧头劈空，我抬膝撞他胯，反手斧背砸颈，人倒。
第二名想喊，被我捂嘴，煤块砸太阳穴，软倒。
我把尸体拖进煤堆，埋黑里，像埋两条偷腥猫。
白如意盯我，泪痣在灯下闪：又得逃？
我笑，这次我要让他们沉海。
船过南海，台风来袭，船身摇得像醉汉。
上层客舱漏水，船员把旅客赶往蒸汽浴室暂避——白雾滚热，像下白汤地狱。
我抱小白菜，护着白如意挤进去。
四壁铁锈，蒸汽管漏，人声尖叫。
忽然，灯灭，蒸汽更浓——有人捣鬼。
我摸墙，把母子塞进角落，反身迎敌。
黑暗中，斧风劈来，我凭耳辨位，低头让，斧头砍进蒸汽管——
白雾狂喷，烫肉。
我抬肘击对方面门，骨碎，反手夺斧，回身横扫。
黑暗里火星四溅，金属撞金属，像敲地狱锣。
我肩旧伤再裂，血顺臂滴，却越打越疯。
一名敌人想绕后，被白如意伸腿绊倒，她举小铜烟灰缸猛砸，血花溅她脸，泪痣瞬间妖娆。
灯再亮，敌人倒一地，蒸汽混血雾，像红云。
我抱她，汗与血互蹭：娘子，威武。
她喘息笑：别废话，先灭火。
我低头痛吻她，舌尖尝到她唇边别人血，腥却热烈。
小白菜在角落一声，像给我们打拍子。
深夜，台风眼过，船停轮机检修。
我趁乱带母子降下救生艇，刚及水面，忽听头顶喊：在那里！
探照灯定住我们，像白爪抓夜。
我挥刀割缆，浪推艇，飘离大船。
快艇追来，机关枪扫水，水柱四起。
我调转艇尾，浪里摸出信号枪——最后一发。
我对准追艇油箱，红光飞出，火球冲天，海面亮成红锅。
热浪推我们，艇翻，我们落水。