而后，欧庇克莱歌剧院迎来一场骇人听闻的虐童案的审判。
原告是孩子的生母，被告是孩子的生父和继母，夫妻二人离异后，因为父亲的条件更好，孩子的抚养权就归了其父亲，不久后父亲再婚，继母对待继女不那么和善，动辄打骂，孩子的生母看在眼中却无法夺回孩子的抚养权。
因为枫丹的变革，孩子的继母担心火烧到自己有所收敛，而孩子的生母因为这场改革看到了争夺孩子抚养权的曙光，满心欢喜以为自己的女儿终于可以逃离魔窟和自己团聚，意外发生了。
枫丹的改革没有影响大家的正常生活，那继母以为枫丹改革不过如此，再次生出了獠牙，就因为心情不好生生将继女虐待折磨直至死亡，当生母找上门想要通知他们变更抚养权的时候，孩子的生父正在帮着继母肢解尸体。
生母悲愤交加报了案，生父和继母还当现在和原来一样，企图用金钱和关系保下自己。在审判当天，警员查明真相，继母针刺、扭打和烙烫在孩子衣服能遮盖的地方，而生父的不作为又遮掩，最后导致了惨案的发生。
观众席上众人义愤填膺，而罪犯还在为自己极力辩驳，甚至企图当场贿赂，而最后结果则是，继母判处死刑，生父被判处终身监禁，全场哗然。
死刑在枫丹存在，但从来没有过，就连谕示裁定枢机给出的判决也是终身监禁，而死刑是广大人民的强烈要求，大家实在看不过去，想要让这对畜生一同给那无辜的孩子赔罪，可生父再婚前到底尽职尽责抚养过，所以被免除了死刑，而继母的虐杀行为激起了众人的恨意，成了非死不可的存在。
这一次，他们一以为傲的金钱和关系再也无法起作用，他们才终于慌了，开始哭诉，开始忏悔，甚至还想决斗，只是在看清决斗代理人时克洛琳德的时候又不敢上前，只能悔恨。
痛哭流涕之下，有人以为他们是真的后悔了，而发出指控的孩子生母则道出真相：“她哭不是因为忏悔，而是因为自己要死了。”
案件以处刑宣告结束，上了蒸汽鸟报的头版头条。
枫丹审判官不止那维莱特一人，这起案件由其他审判官审理，但一样轰动枫丹，因为这不仅是枫丹审判史上第一个由人宣判的死刑，也是一个典型，告诉众人枫丹真的不一样了，金钱与权势不能再为所欲为。
看到结果的阿斯特丽德申请了探监，她想要探望一下希格雯和莱欧斯利，顺便拿了一摞这期报纸，保证梅洛彼得堡人手一份。
莱欧斯利难得见到这位挚友，然而当看到那份报纸时，瞬间就明白了她的意思，她要告诉水下的众人，时代变了。
至于那位放任自己血脉被虐杀的父亲，会不会受到来自于其他犯人的审判，那就不是阿斯特丽德所在乎的事情了。
毕竟新时代的到来总有人想要不怕死的试探一下，既然赶来试探，那必然成为杀一儆百的典型案例，杀典型见了血，才能让众人脑子保持清醒，然后一遍又一遍提醒自己不要违法。