“看，他抓到毛笔了！”顾泽父亲兴奋地说。按照传统，他们进行了“抓周”仪式，飞飞第一把就抓住了顾泽特意准备的毛笔。
“将来肯定是个读书人。”爷爷自豪地说。
王媚和顾泽相视一笑。在美国，他们可能永远不会进行这种传统仪式，但此刻，看着家人开心的笑脸，他们感到一种莫名的温暖。
然而，当晚送走客人后，王媚在收拾房间时突然哭了。
“怎么了？”顾泽关切地问。
“我不知道，就是突然觉得很累。”王媚擦掉眼泪，“顾泽，我们真的能在这里坚持下去吗？工作、孩子、父母，所有的压力都在我们身上。在美国，至少我们有自己的空间。”
顾泽沉默地搂住妻子。他知道王媚说的不仅是身体上的疲惫，更是一种文化适应过程中的精神耗竭。
第二天，顾泽约了一位回国多年的大学同学李明吃饭，倾诉自己的困惑。
“你说的这些我都经历过，”李明理解地点点头，“逆向文化冲击嘛。在国外待久了，回来会发现中国变得既熟悉又陌生。”
“你们是怎么适应的？”
“降低期望值，”李明直言不讳，“接受国内的不完美，同时也要看到它的优势。比如，你们有没有发现飞飞在国内成长的优势？”
顾泽思考了一会儿：“他的语言环境更丰富，周围都是中文。而且有那么多亲人陪伴。”
“对！这些是在美国难以获得的。”李明拍拍他的肩膀，“每个选择都有得失，关键是认清自己最看重什么。”
这次谈话让顾泽豁然开朗。他们一直纠结于失去的东西，却忽略了已经获得的宝贵资源。
回家后，顾泽和王媚进行了一次长谈。他们列出了留在中国和返回美国的各自利弊，不再追求“完美”解决方案，而是寻找最适合当前家庭需求的平衡点。
“我觉得我们可以再坚持一年，”王媚最终说，“至少让飞飞在国内度过婴儿期，打下坚实的中文基础。”
“那你的职业发展呢？”顾泽问。
“我考虑自由职业，或者远程为美国公司工作。虽然收入可能减少，但时间灵活，可以多陪飞飞。”
这个妥协方案让两人都松了口气。他们意识到，在全球化时代，工作和生活不必拘泥于单一地点。
随后的几个月里，他们逐渐找到了自己的节奏。王媚开始为一家硅谷初创公司做远程市场顾问，顾泽也适应了国内的工作方式，学会了在效率和人情之间找到平衡。
飞飞满周岁时，已经能清晰地叫“爸爸”“妈妈”，并且对爷爷奶奶表现出明显的亲近。看着父母与儿子其乐融融的画面，顾泽感到一种在美国无法获得的满足感。
一个周日的下午，他们带着飞飞在小区公园玩耍。秋日阳光温暖而不炙热，飞摇摇晃晃地学着走路，不时跌倒，又很快爬起来。
“慢点，飞飞！”王媚跟在后面，脸上洋溢着幸福的笑容。
顾泽坐在长椅上，看着这一幕。他想起一年前的犹豫和不安，如今都已化为日常的点点滴滴。是的，在国内生活有诸多不便和压力，但亲情的纽带和文化的归属感却是无价的。
飞飞终于走累了，扑进顾泽怀里。小家伙手中紧紧抓着一片银杏叶，嘴里嘟囔着只有他自己懂的音节。
“他在说什么？”顾泽问王媚。
“像是在说‘叶叶’，”王媚笑道，“他的语言能力比美国同龄孩子强多了，保姆说他能理解简单的指令。”
顾泽亲了亲儿子的脸颊。无论将来他们选择在哪里生活，这段回国经历都已经在飞飞的生命中留下不可磨灭的印记。
傍晚，他们推着婴儿车回家。夕阳西下，小区的灯光次第亮起，厨房里飘出晚饭的香味。这种浓厚的生活气息，是他们在美国郊区很少体验到的。
“明年这个时候，飞飞就该上幼儿园了。”王媚突然说。
顾泽知道她话中的含义。那是他们需要做出下一个决定的时刻——是留在国内接受基础教育，还是返回美国？
但此刻，他不再为此焦虑。他们已经证明了自己有能力在两种文化之间找到平衡，那么无论将来选择哪条路，都能够为飞飞创造最好的成长环境。
“船到桥头自然直，”顾泽握住王媚的手，“重要的是我们在一起。”
飞飞在婴儿车里咿呀学语，仿佛在附和爸爸的话。晚风吹过，带来一丝凉意，却也吹散了心头的迷雾。
归途何处？也许答案并不在于某个具体的地点，而在于他们如何在这两种文化之间，构建属于自己的家园。