娄晓娥正低头核对账本，指尖划过“贾张氏，欠粗盐两勺，逾期三日，应还四勺”那行字，墨迹未干的字迹透着股不容置喙的认真。窗外的槐树影晃了晃，傻柱的大嗓门先一步撞进来：“晓娥，贾张氏那老婆子不认账，说你这账本是瞎画的！”
话音刚落，院中央就炸响贾张氏的嚎叫：“娄晓娥你个小贱人！敢讹到我头上来了，不就两勺盐吗？老娘凭本事借的，凭啥还四勺！”
娄晓娥合上账本，银灰色的封皮在阳光下泛着冷光。她起身时带起一阵风，鬓角的碎发都没乱分毫，走到门口时，正撞见贾张氏拍着大腿往地上坐，浑浊的眼睛瞪得滚圆。
“张大妈，”娄晓娥的声音不高，却像块冰锥敲在人心上，“账本上记着呢，三月初三下午，你借走两勺盐，说给你孙子腌咸菜，当时三大爷在场作证，对吧？”
三大爷从人群后探出头，推了推眼镜：“是有这么回事，我亲眼见的。”
“那逾期的规矩，院里早就说了，逾期一天加一倍，三天就是四倍，四勺盐，没错。”娄晓娥扬了扬手里的账本，纸页哗啦作响，“这里每一笔都有借用人签字，还有证人画押，可不是瞎画的。”
贾张氏哪肯服软，一骨碌爬起来扑过来要抢账本：“我看你就是瞎画的！撕了这破本子，看你还咋讹人！”
娄晓娥早有防备，侧身避开，账本稳稳护在怀里。傻柱眼疾手快拽住贾张氏：“大妈你干啥！晓娥这账本记得清楚，我都学着记呢！”他掏出自己那页皱巴巴的草纸，“你看，我这都写着‘贾张氏，盐两勺’！”
贾张氏一把挥开傻柱的手，往地上一躺，双腿蹬得老高：“反了反了！现在连个厨子都敢管我了！我不活了啊——资本家的小妖精欺负到劳苦大众头上来了！”
这一闹，全院的人几乎都围了过来。秦淮茹站在边上，脸上挂着惯常的为难：“晓娥妹子，要不……就算了吧，都是街坊，别伤了和气。”
娄晓娥瞥了她一眼，嘴角勾起抹冷笑：“秦嫂子这话不对。和气不是靠纵容来的。今天她借盐不还，明天就敢借米借面，后天说不定就敢搬我家的东西，到时候大家都学着耍赖，这院子还能住吗？”
“就是！”二大爷挤进来，板着脸摆官腔，“贾张氏，你这行为很恶劣！赶紧还盐，不然我上报街道办，让他们评评理！”
贾张氏一听“街道办”，蹬腿的劲儿泄了一半，却还嘴硬：“我家没盐了，拿啥还！”
“我这有。”娄晓娥从厨房拎出个小陶罐，倒出四勺盐在油纸里包好，递到贾张氏面前，“现在还，就当这事了了。要是还闹，这油纸包上可就该记‘贾张氏，欠盐四勺，拒还，记大过一次’了。”
贾张氏看着那包白花花的盐，又看看周围人瞪圆的眼睛，尤其是二大爷那“你敢不还我就写报告”的架势，终于磨磨蹭蹭爬起来，一把抢过盐包往兜里塞，嘴里嘟囔着：“算我倒霉！”
人群散时，傻柱凑过来，挠着头笑：“晓娥，你这账本比一大爷的话还好使。”