父女冲突的解决方式,是父亲陪女儿修好了小时候一起做的木制玩具。
“这些细节都是从王爷爷家学的,”詹姆斯笑着说,“现在我懂了,东方家庭的‘共情’,藏在‘不说的温柔’里。”
岳川为电影写的主题曲《彼岸家书》,也在这时有了灵感——他用钢琴模拟西方的“思念”,用二胡表现东方的“乡愁”,两种乐器交织,像跨洋的对话。
夏晚晴唱到“茶叶还在飘,你说家乡好”时,声音里带着对“家”的眷恋,詹姆斯听了当场红了眼:“这首歌就是电影的灵魂,能让不同文化的观众都懂‘想家’的感觉。”
电影定名为《彼岸的茶》,开机仪式选在了滨江老街——王爷爷作为“文化顾问”坐在主位,詹姆斯特意给王奶奶递了杯绿茶:“谢谢您让我懂了东方的家庭。”
林野的镜头记录下这温馨的瞬间,凌薇设计的开机海报上,东方的茶碗和西方的咖啡杯放在一起,中间是一张跨洋的家书,满是“东西融合”的巧思。
《平江路谣》的V上线后,播放量破亿,苏城文旅局还把V作为“城市文化宣传片”,在机场、地铁播放。
周曼又带来了好消息:“国际纪录片频道想拍一部《老街音乐地图》的纪录片,跟着咱们去各个城市,记录音乐与老街的故事;还有好莱坞的音乐公司,想把《彼岸家书》做成多语言版本,推向全球。”
晚上,工作室的灯亮着,墙上贴满了《彼岸的茶》的剧本片段和《平江路谣》的V截图。
岳川和夏晚晴坐在桌前,修改《彼岸家书》的英文歌词,确保“乡愁”的情感不打折扣;陆哲在练《平江路谣》的吉他solo,想在纪录片里加入现场演奏;
凌薇在设计纪录片的片头,用“老街地图”的动画,串联起各个城市的音乐元素;
林野在整理詹姆斯在老街的拍摄素材,剪进纪录片的开篇;
周曼在对接纪录片的拍摄档期,协调各个城市的文旅局。
岳川看着窗外的老街,槐树叶在晚风里轻轻晃,王爷爷家的灯还亮着,隐约能听到家人聊天的笑声。
他突然想起穿越时的迷茫,那时他以为只能偷偷“借用”地球的作品,却没想到,能把这些作品变成连接文化、守护回忆、打动人心的力量——《时光回响》让人们想起亲人,《老街音乐地图》保住了城市的根,《彼岸的茶》要让世界懂东方的家。
“等《彼岸的茶》拍完,咱们去非洲拍‘世界音乐地图’吧,”夏晚晴突然说,“把当地的鼓乐和咱们的歌结合,让音乐变成无国界的语言。”
岳川点头,握住她的手:“好,咱们一起把更多的‘人间故事’,唱给全世界听。”
夜色渐深,工作室里的键盘声、歌声、讨论声混在一起,像一首跨越东西的“共情曲”。
他们知道,“抄作业”从来不是终点,而是用那些经典的“情感内核”,装下这个世界的烟火与温情,让音乐和影像变成桥梁——连接不同的文化,守护珍贵的回忆,温暖每个渴望“家”与“根”的人。
而这条路,他们会继续并肩走下去,走向更广阔的世界,也走向更细腻的人间。