子夜，时针悄然越过十二点。
雨，停了。
洗刷过的夜空格外清朗，一轮残月，在云层后时隐时现，将清冷的辉光，洒向绵延的山脉。
“狼豹”突击队，如同一滴墨水，融入了深沉的夜色之中。
他们没有集结行军，而是以班为单位，化整为零，沿着数条截然不同的路线，悄无声息地，朝着各自的预定目标点渗透而去。
隘口。
这里是日军后勤车队，从后方兵站前往“鹰巢”一带的必经之路。
两侧是陡峭的山壁，中间只有一条狭窄的土路，地势险要。
老拐，和他带领的十二名孤狼营老兵，像一群昼伏夜出的土狼，早已潜伏在这里。
他们身上，没有携带任何一支长枪。
取而代之的，是工兵铲、麻袋，和浓烈的桐油味。
“动手！”
老拐压低了声音，下达了命令。
士兵们立刻行动起来。
他们没有去埋设会发出巨大爆炸声的地雷。
而是将那些装满了碎玻璃、铁钉和螺丝帽的麻布口袋，一个个解开，像撒种子一样，均匀地，铺洒在了那段最泥泞、最崎岖的路面上。
然后，他们用工兵铲，小心翼翼地，铲来一层薄薄的浮土和枯叶，将那些致命的“种子”，完美地掩盖了起来。
做完这一切，另外几个士兵，则像猴子一样，爬上隘口两侧的山壁，将那些浸透了桐油的粗麻绳，一头固定在树干上，另一头，则远远地，拉向隘口后方的山林里。
整个过程，除了铁锹与泥土摩擦的“沙沙”声，再无其他声响。
一个简单，粗暴，却又极其阴险的陷阱，在短短的半个小时内，就布置完成了。
凌晨一点整。
远处，传来了汽车引擎的轰鸣声。
两辆日军的九四式卡车，开着昏暗的车灯，一前一后，缓缓驶入了隘口。
老拐和他的队员们，屏住呼吸，像岩石一样，蛰伏在黑暗之中。
“嘎吱——砰！”
头车，毫无悬念地，碾上了那些被浮土掩盖的“地钉”。
轮胎与碎玻璃、铁钉摩擦，发出了令人牙酸的声响，随即，一声沉闷的爆胎声响起。
卡车失控，车头一歪，撞在了旁边的山壁上。
“八嘎！怎么回事？”
车上，跳下来七八个骂骂咧咧的日军司机和押车士兵。
他们打着手电，低头查看，很快就发现了路面上的“猫腻”。
“敌袭！是支那军的破坏！”
一个日军伍长，立刻警惕地端起了三八大盖，对着周围黑漆漆的山林，大声示警。
后面的卡车，也紧急停下，车上的士兵纷纷跳下车，拉动枪栓，紧张地构筑起一个临时的环形防御圈。