数日的急行军，队伍的脚步声早已被另一种更沉闷、更压抑的声音所取代。
那声音从地平线的尽头传来，永不停歇。
像是远方的雷鸣，又像是大地在痛苦地呻吟。
“轰……”
“轰隆……”
队伍里，再也没有人说话。
那首送别时悲壮的《黄河在咆哮》，早已被这片天地的怒吼彻底吞噬。
一股浓烈刺鼻的气味，顺着风，钻进每个人的鼻腔。
那是硝烟混合着腐烂血肉的味道，令人作呕。
许多第一次上正面战场的年轻战士，脸色开始发白，下意识地握紧了手里的枪。
李逍遥骑在马上，面色沉静。
他知道，他们到了。
忻口。
越往前走，那股地狱的气息就越是浓郁。
道路两旁，开始出现一个个巨大的、深不见底的弹坑。
一辆被烧成焦黑骨架的卡车，歪斜在路边，车轮直指着铅灰色的天空。
几具残缺不全的尸体，散落在卡车周围，已经分不清是敌是我。
一支从前线撤下来的伤兵队伍，与他们迎面走过。
没有番号，没有建制。
只是一个个互相搀扶着、拖着残躯的、麻木的人。
他们有的断了胳膊，有的没了腿，更多的人，身上缠满了浸透了黑血的绷带。
他们的眼神，是空洞的，是死寂的。
仿佛魂魄，已经永远地留在了那片叫做阵地的焦土上。
独立旅的战士们，默默地看着这支队伍从身边走过。
营地里高涨的士气，在这一刻，被这无声的惨烈，狠狠地浇上了一盆冰水。
胜利的喜悦，扩编的荣耀，在此刻都显得那么苍白。
丁伟的眉头，拧成了一个疙瘩。
他看出来了，这支撤下来的部队，建制已经彻底被打烂了。
这意味着，他们要去的那个地方，战况比想象中还要残酷。
李云龙的牛眼里，喷着火。
他不是在看那些伤兵，而是在看远方那片被硝烟笼罩的天空。
他身上的每一个细胞，都在叫嚣着，要冲上去，把造成这一切的罪魁祸首，撕成碎片。
终于。
他们抵达了指定的集结区域。
当看清眼前那片所谓的“阵地”时，即便是独立旅这些身经百战的老兵，也不由得倒吸了一口凉气。
那哪里还有阵地的样子。
那分明是一片被炮火反复翻耕过的焦土。
原本应该耸立的山头，被硬生生削平了半截，露出了里面新鲜的、黑红色的泥土。
战壕，被一次次的爆炸与塌方，填平了，又挖开，再填平。
空气中，弥漫着一股令人窒息的焦糊味。
“呕……”
一个年轻的战士再也忍不住，弯下腰，剧烈地干呕起来。
可他什么也吐不出来，只是吐出了一些酸水。
更多的战士，脸色苍白如纸，嘴唇发青，身体在不受控制地微微颤抖。
这就是正面战场。
这就是血肉磨坊。
它用最直接、最残酷的方式，告诉了每一个初来乍到者，战争的真正面目。