外婆。星野雨用日语恭敬地打招呼,同时轻轻拉了拉林小凡的衣袖。
林小凡按照练习多次的礼仪,上前一步,鞠躬:はじめまして、Lxiaofanと申します。よろしくお愿いいたします。
外婆微微点头,用日语回应了一句。星野雨小声翻译:外婆说。
两人在外婆对面跪坐下来。林小凡尽量保持姿势端正,虽然这种坐姿对他来说很不习惯。
外婆的目光在林小凡身上停留了片刻,然后转向星野雨,用日语问了几句话。星野雨回答时,语气恭敬而温和。
接着,外婆直接对林小凡说话。虽然听不懂全部内容,但林小凡捕捉到了几个关键词:、、。
星野雨正要翻译,林小凡用练习过的日语回答:私はゲーマーです。スタジオを経営しています。(我是游戏玩家,经营着一个工作室。)
外婆挑了挑眉,似乎对这个回答有些意外。她又问了一个问题,这次语速稍快,林小凡没能完全听懂。
星野雨翻译道:外婆问,你对未来有什么规划?
林小凡思考了一下,决定用中文回答,由星野雨翻译:我和小雨已经结婚了,未来的计划是在中国生活。我会继续经营游戏工作室,小雨会发展她的spy事业和网店。我们有稳定的收入,可以照顾好自己。
星野雨翻译后,外婆沉默了片刻。茶室里的气氛顿时变得紧张起来。
就在这时,茶室的门被拉开,刚才的中年女性端茶进来。茶道开始了。
外婆亲自为他们点茶。她的动作流畅优雅,每一个步骤都精准到位,展现出多年的修养。林小凡专注地看着,不敢有丝毫分心。
当外婆将茶碗放在林小凡面前时,他按照学到的礼仪,轻轻鞠躬,双手接茶,然后转茶碗,分三口喝完。整个过程虽然生硬,但基本符合规范。
喝完茶,他按照礼仪欣赏茶碗,注意到碗身有着细腻的釉色变化,宛如秋日山林。
漂亮的茶碗。他用日语说道,这是星野雨教他的句子。
外婆眼中闪过一丝惊讶,随后微微点头。
茶道结束后,星野雨拿出准备的礼物,恭敬地递给外婆。外婆接过,仔细查看,特别是那套茶具,她看得格外仔细。
接着,外婆又问了一些问题,这次语气明显缓和了许多。她询问了林小凡父母的状况,以及他们在中国的日常生活。
外婆说,她看了我们寄给她的照片,星野雨翻译道,觉得我们看起来很幸福。
林小凡点点头:是的,我们很幸福。
会谈持续了一个多小时。最后,外婆对星野雨说了几句话,语气温和。
星野雨听完,眼睛顿时亮了,转向林小凡:外婆说,她认可我们的婚姻,希望我们幸福!
林小凡松了口气,感觉一直紧绷的神经终于放松下来。
离开茶室时,外婆送给林小凡一个小盒子作为回礼。星野雨告诉他,这是日本传统的见面礼习俗。
走出茶室,星野雨激动地抱住林小凡:太好了!外婆认可我们了!
是因为你一直在帮我。林小凡回抱她,心中充满了感激和喜悦。
回到公寓,星野雨迫不及待地打开外婆送给林小凡的礼物。里面是一块精致的怀表,表盖上刻着家族的纹章。
这是外公的怀表...星野雨惊讶地说,外婆把它送给你,说明她真的很认可你!
林小凡小心地拿起怀表,感受着它的重量。这个礼物不仅是一件物品,更是一种认可和祝福。
晚上,为了庆祝,他们决定去一家高级餐厅吃饭。星野雨特意选了一家可以俯瞰东京夜景的餐厅,氛围浪漫。
今天真的太好了,星野雨切着牛排,脸上洋溢着幸福的笑容,我最担心的外婆这一关也通过了!
接下来就该考虑回中国的事情了。林小凡说。
星野雨点点头:还有三天...啊,我想起来了!我们之前说好要去温泉的!
林小凡这才想起,在离开京都时,他们确实约定过要一起去温泉旅行。
箱根或者北海道,星野雨兴奋地说,下次来日本的时候一定要去!
下次...林小凡重复着这个词。第一次来日本时,他从未想过自己会期待下一次的来访。
晚餐后,他们沿着东京的街道散步。夜晚的东京塔在夜空中闪烁,宛如一颗明亮的星星。
小凡老公,星野雨突然说,谢谢你为了我做这么多。学日语,学茶道,见外婆...我知道这些对你来说都不容易。
林小凡握住她的手:为了你,值得。
回到公寓,林小凡打开怀表,听着它规律的滴答声。这个声音仿佛在诉说着时间的流逝和生命的延续,也象征着他们关系的认可和祝福。
临睡前,星野雨靠在林小凡肩上,轻声说:下次我们来日本,就去北海道吧?那里的温泉很有名,冬天还可以看雪。
林小凡简单回应,心里却已经开始期待下一次的日本之行了。
这次日本之旅即将结束,但它带给林小凡的改变却将持续。从一个只关心游戏的宅男,到一个愿意为爱走出舒适区、学习新事物、面对新挑战的伴侣,这段旅程让他成长了许多。
而他知道,只要有星野雨在身边,未来的每一段旅程都将充满惊喜和幸福。