能可超能耐：再加一罐旺仔牛奶，不能再多了。
日气部落炎：再加一袋瓜子，成交。
能可超能耐：行吧，你可以开始你的翻译了。
日气部落炎：偷——吃——贼——！抓住那个亵渎神明、偷吃圣物的偷吃贼！要把他揪出来，捶死他！撕碎他！把他的肠子扯出来挂在祭台上风干！把他的面皮剥下来放茅厕门口当脚垫子！再把他的骨头拆出来当搅屎棍！
能可超能耐：哈哈哈哈哈，噫吁嚱，给小女子笑发财了。
日气部落炎：就这？
能可超能耐：笑得小女子西班牙和葡萄牙都掉了，只剩一颗姜子牙，还出了一身阿富汗，流了一天成吉思汗，幸好身边有块吕布擦一擦，擦得比诸葛亮还亮，顺便削了个马可波罗压了一下惊，如此，你可满意？
日气部落炎：满意，满意。
将聘请翻译的佣金支付完，能可的早餐也刚好吃完。
她正准备收拾一下杯碟，就见炎又发了消息过来。
和消息一起过来的，还有一个头上顶着三根天线的不知名生物。
日气部落炎：送你一个野生全自动指甲刀，需要使用说明吗？
能可超能耐：你说的指甲刀，该不会是这个乌漆嘛黑的，长着八条腿的玩意儿吧？
日气部落炎：没错，就是它，我跟你说，这玩意儿超好用！
能可超能耐：有多好用？
日气部落炎：有多好用，你自己试试就知道了。
能可超能耐：你确定它不会一口把我手指啃了？
日气部落炎：使用得当的话，绝对不会。
能可半信半疑，小心翼翼的将刚贴了长甲的手指轻轻按在那疑似甲虫的锯齿边缘。
很快，锯齿瞬间裹住她的假指甲，像无数微小的冰棱在啃噬。
能可眼睁睁看着自己的指甲表面腾起一股细弱的白烟，散发出一股类似雨后泥土的腥甜气息。
一阵酥酥麻麻的感觉过后，能可收获了一个修剪得恰到好处，还被完美抛光的、圆润的、充满光泽感的指甲。
能可抬着手指仔细端详了一阵，满意的吹了口气。
“这小玩意儿还挺智能，居然直接进化到了用酶液融化角蛋白，再通过高频震动将软化后的指甲抛光，6啊！”
能可超能耐：这玩意儿，你们那多不多啊？
日气部落炎：你要干嘛？
能可超能耐：要不你给我搞个百八十只的，我有用。
日气部落炎：咋的？一只不够你用，要百八十只，你千手观音啊？
能可超能耐：不啊，我打算聘用它们去我美甲店工作。
能可超能耐：你都不知道，现在国家要求全员购买社保，这当老板的压力太大了，只能另辟蹊径，剑走偏锋啊。
日气部落炎：此刻，我有句话不知当讲不当讲。
能可超能耐：那就不要讲了。
日气部落炎：不，我想讲。
能可超能耐：那你讲。
日气部落炎：这句话有两个版本，你想听哪个版本？
能可超能耐：冒昧问一句，分别是什么版本？
日气部落炎：一个是婉约派的，一个是写实豪放派。
能可超能耐：我这个人比较含蓄，就听写实的豪放派吧。
日气部落炎：好吧，那我就把婉约派的说法告诉你。
能可超能耐：咳，你说。
日气部落炎：翻滚吧，牛宝宝！
能可超能耐：咳咳咳咳，要不还是说一下豪放派的？
日气部落炎：滚犊子！