崔总问：“那个小马英文很好吗？”
她答：“她大学毕业后在人行融资中心工作时考过了大学英语四、六级。”
崔总笑：“那真是个有心人，一般人大学毕业后谁还去学英语过四、六级。”
张总问：“那个小马是个什么样的女孩？长得很漂亮吗？”
她答：“我觉得挺漂亮的，尚处长肯定也觉得她很漂亮，就不知道您是不是也觉得她漂亮？”
崔总说：“他没见过，连我都没见过。诶，我见过没？我好像去那边开过一次会？”
她笑：“那您肯定见过。”
崔总说：“见过都没印象，说明没啥特别的，也不知道老尚怎么就色迷了心窍。听说他离婚的事闹的挺厉害，估计他因为这事官路已经到头了。”
张总笑说：“各花入各眼，看对了眼吧！”然后问她：“他俩年纪差很远吧？能大几岁？十岁有没有？”
她笑答：“差十二岁，都属狗。”
崔总咧嘴笑：“老牛吃嫩草啊。我好像有点印象了，那个小马，是不是个子不高，比你稍微矮点儿，长得很丰满？”
她笑：“苗条而丰满。”
崔总和张总互相看着傻笑。
她笑着站起身，问：“崔总，您还有别的事吗？要没其他事我先去把这《备忘录》给翻译出来？”
崔总说：“行行，你先去吧！”
她赶紧关门出去，耳朵里还是听到张总的声音：“你见一次就记住人家很丰满，难怪老尚不能忘怀！”以及崔总的答话：“切，老男人才好那一口。”以及两人的笑声。
她很快翻译完备忘录，打印了三份，复印了一份英文原件，拿着原件和两份翻译件去见崔总。
崔总接过文件，说：“这么快就翻译出来了？有什么特别的条款吗？”
她翻页，指着一条她用红笔划线的条款说：“其它没什么特别的，除了这一条，您看：它说项目单位可以据此依据项目可行性研究报告按照项目实施方案利用自有资金实施项目，并按照亚行的资金拨付流程申请拨付贷款。”
崔总问：“那意思贷款已经生效了？”
她说：“应该是。”
崔总说：“你把这份《备忘录》再打印一份，给赫总，让他也看看，然后我们一起开个会，研究一下下一步的工作。”
她答应了出去，马上拿了桌上那份打印件去赫总办公室，对赫总说：“赫总，这是崔总带回来的在马尼拉签署的《项目贷款备忘录》的翻译稿，您先看看，崔总也在看，他说等您看完，一起开会研究一下下一步的工作。”
赫总问：“你看过了吧？上面说什么了，有什么新内容？”
她答：“这是我刚翻译出来的，其它没什么，就一条实质性的条款，说项目单位可以据此利用自有资金实施项目，然后按照亚行贷款资金拨付程序申请偿付所投入资金一半的亚行贷款。”
赫总说：“还真是这样的！昨天我听陈厅长，就我那连襟，告诉我，我还不敢相信呢！哎呀，这亚行贷款突然下来了，我还真有点儿不知所措了。”一边喜出望外地搓着自己的两只手。
她笑，说：“您先看看。我也再去仔细研究一下这份《备忘录》，别遗漏什么重要信息。”