＞穿进U17训练营第一天，我就被教练罚跑100圈。
＞别人训练时，我在睡觉。
＞别人加练时，我在睡觉。
＞别人比赛时，我还在睡觉。
＞直到月末考核，我一拍打爆了测速器。
＞黑泽教练揪着我衣领：“你他妈到底怎么练的？”
＞我揉着睡眼：“梦里练的，信吗？”
---
冰冷刺骨的水柱毫无预兆地当头浇下，砸得林默一个激灵，猛地从坚硬得硌人的木板床上弹了起来。眼前一片模糊的水雾，耳边是震耳欲聋的咆哮，像一头被激怒的雄狮在耳边炸开。
“新来的！林默！滚起来！训练场集合！三分钟！迟一秒加罚十圈！”
水珠顺着湿透的短发淌进衣领，激得他浑身一哆嗦。林默胡乱抹了把脸，视野才勉强清晰。眼前是一个光秃秃、简陋得令人发指的房间，除了身下这张硬邦邦的单人床铺和一个塞在角落的铁皮柜子，再无长物。空气里弥漫着一股消毒水和汗水混合的、令人窒息的铁锈味。
陌生的天花板，陌生的硬板床，还有身上这套同样陌生的、印着“U-17”字样和某个抽象火焰徽标的深蓝色运动服。
“U-17？”林默脑子懵了一瞬，随即一段不属于他的记忆碎片强硬地挤了进来——日本，东京都，U-17合宿训练基地。一个汇聚了全国高中网球精英的、以严苛残酷闻名的魔鬼训练营。而他，林默，一个普通得不能再普通的中国高中生，昨天还在教室里对着数学卷子抓耳挠腮，今天就成了这个地狱训练营里……垫底的吊车尾？
“发什么呆！找死吗！”咆哮声再次穿透薄薄的铁门，带着毫不掩饰的暴戾。
林默一个激灵，身体比脑子反应更快，几乎是连滚带爬地冲出宿舍门。外面是一条长长的、光线昏暗的走廊，尽头透出刺眼的白光。他跌跌撞撞地跑过去，推开沉重的铁门，瞬间被外面的景象震住了。
巨大的露天训练场，一眼望不到头。暗红色的塑胶跑道圈着中央十几片标准网球场。此刻，跑道上密密麻麻挤满了身穿同样深蓝运动服的少年，个个神情肃杀，像即将上战场的士兵。他们排成整齐的方阵，在震天的口号声中，整齐划一地做着高强度的热身动作——俯卧撑、蛙跳、折返跑……汗水在清晨微凉的空气里蒸腾起一片白雾，每一次发力都带着筋骨摩擦的闷响。
空气沉重得如同凝固的铅块，压得人喘不过气。林默站在队列边缘，像个误入狼群的羊羔，格格不入。
“林默！”一个高大魁梧的身影如同铁塔般矗立在他面前。深蓝色教练服，寸头，国字脸，眼神锐利得像刀子，嘴角向下撇着，带着毫不掩饰的轻蔑和厌烦。他手里捏着一个秒表，指关节粗大得吓人。“第一天就敢迟到？很好！给我滚到跑道上去！一百圈！跑不完，今天别想吃饭！”
一百圈？林默的心脏猛地一沉。这跑道一圈少说四百米，一百圈就是四万米！马拉松都跑死人了！
周围的少年们动作没有丝毫停顿，但眼角的余光却像冰冷的针一样刺过来，带着无声的嘲讽。没人说话，没人求情，这里只有绝对的服从和赤裸裸的丛林法则。
林默嘴唇动了动，想说什么，却被黑泽教练那凶悍的眼神硬生生堵了回去。他认命地低下头，拖着还残留着穿越后遗症、酸痛发软的双腿，挪到了空旷的跑道起点。
“开始！”黑泽教练的吼声如同发令枪响。
林默咬紧牙关，迈开步子。一圈，两圈……肺像破风箱一样嘶吼，每一次吸气都带着血腥味。双腿灌了铅，每一次抬起都耗尽全身力气。汗水糊住了眼睛，世界在他眼前晃动、变形。
三十圈不到，他就感觉天旋地转，眼前发黑，脚步踉跄得像踩在棉花上。喉咙里火烧火燎，每一次呼吸都带着撕裂的痛楚。胃里翻江倒海，早上那点可怜的糊糊似乎随时会喷涌而出。
“废物！连这点强度都撑不住！”黑泽教练的声音如同附骨之蛆，阴魂不散地追着他，“就你这种货色，也配进U-17？趁早滚蛋！”
周围的训练声浪依旧震天，但那些冰冷的视线仿佛更密集了。林默甚至能清晰地听到几声压抑的嗤笑。
屈辱、愤怒、还有强烈的求生欲在他胸腔里疯狂冲撞。就在他眼前一黑，意识即将彻底沉入黑暗的瞬间，一个冰冷、毫无感情的机械音突兀地在他脑海深处响起：
【检测到宿主濒临极限……身体机能严重透支……符合‘深度睡眠系统’绑定条件……】
【绑定中……10%……50%……100%……绑定成功！】
【新手福利发放：深度睡眠体验卡（一小时）*1。是否立即使用？】
林默已经快失去思考能力，完全是凭着本能，在意识彻底消散前，用尽最后一丝力气嘶吼：“是！”
下一秒，一股难以抗拒的、温暖而沉重的力量瞬间包裹了他的意识。他眼前彻底一黑，身体却像被设定好程序的机器人，依旧保持着奔跑的姿态，只是速度慢得像蜗牛爬。他睡着了，在众目睽睽之下，在U-17最残酷的训练场上，站着睡着了。
意识沉入一片温暖而纯粹的无边黑暗。没有梦，没有思考，只有最原始的、深沉的宁静。仿佛回归了母体，每一个细胞都在贪婪地吮吸着这难得的安详，疯狂修复着濒临崩溃的身体。
不知过了多久，也许只是一瞬，也许漫长如一个世纪。林默猛地睁开眼。
刺目的阳光让他眯起了眼睛。他发现自己正躺在跑道内侧的草地上。身体……那种撕裂般的剧痛消失了！取而代之的是一种奇异的轻盈感，虽然肌肉依旧酸痛，但充满了韧劲。肺部的灼烧感也大大缓解，呼吸顺畅了许多。
他坐起身，茫然地环顾四周。训练场上依旧热火朝天，但气氛似乎有些异样。他看向跑道起点，那里站着几个教练，黑泽也在其中，正脸色铁青地盯着他。而其他训练的球员，虽然还在动作，但投向他的目光已经不再是单纯的嘲讽，而是混杂着惊愕、不解，甚至……一丝见鬼般的骇然。
“醒了？”一个穿着白色运动服、看起来稍微和善些的助理教练走了过来，蹲下身，眼神古怪地打量着他，“感觉怎么样？有没有哪里不舒服？”
林默活动了一下手脚，如实回答：“还好……就是有点累。”
“只是有点累？”助理教练的嘴角抽搐了一下，声音都变了调，“你知不知道你刚才跑了多少圈？”
林默茫然摇头。
助理教练深吸一口气，像是在平复内心的惊涛骇浪：“七十八圈……然后你站着……睡着了。”他顿了顿，补充道，“睡了整整一小时零三分。我们把你抬到这里，刚放下你就醒了。”
七十八圈？站着睡着？林默自己也懵了。他只记得最后意识模糊前绑定了那个什么系统，然后就什么都不知道了。
“深度睡眠系统……”他下意识地在心里默念。
【深度睡眠系统为您服务。宿主：林默。当前状态：轻度疲劳（恢复中）。深度睡眠期间，身体机能恢复效率提升500%，肌肉记忆被动刻录效率提升300%。】
冰冷的机械音印证了他的猜测。
“你……”助理教练欲言又止，最终还是没说什么，只是拍了拍他的肩膀，“先去吃饭吧，下午的体能测试……算了，你自己看着办。”
林默浑浑噩噩地爬起来，走向食堂。他能感觉到，背后那道属于黑泽教练的目光，如同烧红的烙铁，几乎要在他背上烫出两个洞。
午休时间很短，但对于林默来说足够了。他找了个食堂最角落的位置，狼吞虎咽地扒拉着寡淡无味的营养餐，然后头一歪，靠在冰冷的墙壁上，几乎是秒睡。
【深度睡眠模式启动……身体恢复加速……肌肉记忆刻录中……】
下午，体能测试场。
第一项，百米冲刺。林默站在起跑线上，感受着周围针扎般的目光，尤其是黑泽教练那毫不掩饰的、等着看他笑话的冰冷眼神。他深吸一口气，发令枪响，蹬地，冲出！
身体比预想中轻盈得多！双腿摆动有力，步幅稳定，呼吸节奏清晰。他甚至没有刻意去拼，只是本能地奔跑。
“11秒23！”计时员报出成绩。
短暂的死寂。
“不可能！”旁边一个留着张扬金发、神色倨傲的少年脱口而出，他是佐藤翔太，这批新人里的佼佼者，“他早上连一百圈都跑不完，怎么可能跑进11秒3？仪器坏了？”
黑泽教练的脸阴沉得能滴出水，他亲自上前检查了计时器，确认无误。他猛地转头，鹰隼般的目光死死盯在林默脸上：“你，怎么回事？”
林默揉了揉还有些惺忪的睡眼，一脸无辜：“啊？跑完了？哦……可能……睡了一觉，缓过来了？”
“睡觉？”黑泽教练的太阳穴突突直跳，“你他妈告诉我，睡觉能让你百米跑进11秒3？”
林默耸耸肩，一脸“我也不知道啊”的表情。
第二项，立定跳远。林默助跑？不存在的。他走到起跳线前，打了个哈欠，膝盖微屈，像是没睡醒一样随意地往前一跃。
身体在空中划过一道流畅的弧线。