持续的高压和血腥之后，即便是琴酒这样的杀戮机器，似乎也进入了一个短暂的休整期。大规模的行动告一段落，残余的威胁被清扫或转入更深的地下，组织的控制力空前稳固。一种异样的、近乎松弛的氛围，如同稀薄的雾气，悄然弥漫在组织核心成员之间，尤其是围绕在琴酒和铃兰周围。
这种“放松”体现在琴酒身上，是某种程度上的…“无所事事”。
他依旧一身黑衣，伯莱塔从不离身，眼神依旧冰冷如刀。但他出现在训练场或武器库的时间明显减少了。更多的时候，他只是待在他那间陈设简单、弥漫着硝烟和清洁剂混合气味的安全屋里，或者…待在铃兰那间更为舒适、甚至带着点与她外表不符的隐秘温馨感的安全屋里。
此刻，他正靠在铃兰客厅那张宽大柔软的沙发上，长腿交叠，搭在矮几上。银色的长发没有像执行任务时那样完全散落，而是随意地束在脑后，几缕发丝垂落额前，柔和了几分过于锐利的轮廓。他手里拿着一本…书。不是任务简报，不是武器手册，而是一本有些年头的精装本《白鲸记》，书页边缘微微泛黄。他的目光落在字句间，眼神却似乎没有聚焦，更像是在享受一种无需思考的放空状态。
铃兰蜷缩在沙发的另一端，抱着一个柔软的抱枕，面前放着一台轻薄的最新款笔记本电脑，屏幕上是不断滚动的金融市场数据和一些看似无关的社会新闻。她的指尖偶尔在触摸板上滑动，进行一些简单的标注，但大部分时间，她也只是看着，神态慵懒。
空气里流淌着舒缓的古典乐，是铃兰选的，琴酒未置可否，但也没有反对。一旁的唱片机慢悠悠地转着，发出细微的沙沙声。
没有交谈。
但这种沉默并不尴尬，反而有一种奇异的默契和…安宁。与外面那个被阴影笼罩的世界，以及他们亲手参与塑造的黑暗新秩序，形成了尖锐却又和谐的反差。
这或许是只存在于他们两人之间的、扭曲的“日常”。
过了一会儿，铃兰合上电脑，将它放到一边。她站起身，光着脚踩在柔软的地毯上，走到唱片机旁，换了一张唱片。更轻快、带着些许俏皮节奏的爵士乐响了起来。
她转过身，看向沙发上的琴酒，脸上带着一丝狡黠的笑意：“G，很无聊？”
琴酒的眼皮都未抬一下，只是极其轻微地哼了一声，算是回应。他的注意力似乎还在那本《白鲸记》上，又或者，只是沉浸在自己的世界里。
铃兰也不在意，她走到他面前，俯身，抽走了他手里的书。琴酒这才抬起眼，墨绿色的瞳孔看向她，带着一丝询问，却没有不悦。
“别看了，”铃兰将书丢到一边，语气带着点撒娇的意味，“陪我去个地方。”
琴酒微微挑眉：“哪里？”
“去了就知道。”铃兰卖了个关子，伸出手，“车钥匙给我。”
琴酒看着她伸出的手，又看看她脸上那不容拒绝的、甜美的笑容，沉默了几秒，还是从大衣内袋里掏出了保时捷356A的车钥匙，放在了她的手心。他的动作带着一种近乎纵容的无奈。
半小时后。
黑色的古董保时捷停在了东京市郊一个偏僻的露天汽车电影院门口。时间尚早，场子里空荡荡的，只有零星几辆车。巨大的屏幕漆黑一片。
铃兰出示了一张特殊的卡片，工作人员立刻恭敬地放行，并将他们引导到一个视野最佳、同时也最隐蔽的角落位置。
琴酒坐在驾驶座上，看着窗外那巨大的空屏幕，眉头微蹙：“你搞什么鬼？”