次日清晨，凡·斯塔布斯是被一阵急促的雨点敲打屋顶的声音吵醒的。春雨毫无征兆地降临了星露谷，将整个世界笼罩在一片灰蒙蒙的湿意中。这天气无疑给他解决“海莉生日礼物”的难题增加了又一重障碍。
他喂了鸡，检查了在雨中显得格外青翠的花椰菜——它们已接近成熟。随后，他的目光落在那个空荡荡的信箱上。没有母亲的回信，也没有任何来自外界的、能带来灵感的只言片语。
“必须去趟皮埃尔的杂货店了。”他对自己说，这是最后、也是最现实的希望。
披上防雨的旧外套，凡踏着泥泞的小路走向鹈鹕镇。雨水冲刷着石板路，小镇在雨中显得格外安静，与昨日的喧闹形成鲜明对比。
皮埃尔杂货店的门铃在潮湿的空气里发出清脆的响声。店里很暖和，混合着泥土、新鲜农产品和某种清洁剂的淡淡气味。皮埃尔先生正站在柜台后整理货架，看到凡进来，他推了推眼镜，露出职业性的微笑。
“啊，早上好，凡。复活节过后第一天就下雨，真是典型的春天天气，不是吗？需要点什么？新到的防风草种子很不错。”
“早上好，皮埃尔先生。”凡走到柜台前，目光扫过店里琳琅满目的商品：种子、肥料、基础食材、少许零食和日用品。哪里有什么能称得上“独特”、“漂亮”、能让海莉那种女孩眼前一亮的东西？
他犹豫了一下，决定直接询问专家。“事实上，我在找……生日礼物。给海莉的。您有什么建议吗？最好是……比较特别一点的。”他下意识地排除了那些普通的巧克力棒和水果。
“给海莉的礼物？”皮埃尔先生摸了摸下巴，露出思索的神情，“嗯，那孩子的品味确实……很有特点。她喜欢漂亮、时尚的东西。让我想想……”
他环顾了一下自己的小店，似乎也意识到这里的商品大多务实而朴素。“嗯……漂亮的发带？我们进货了一些。”他指了指一个旋转货架，上面挂着一些颜色鲜艳但款式普通的发圈。
凡看了看，觉得海莉大概不会对这些感兴趣。
“或者……一盆小盆栽？春天的黄水仙，很活泼。”
凡想象了一下海莉收到一盆带着泥土的植物的表情，暗自摇了摇头。
皮埃尔似乎也有些为难：“唉，凡，说实话，我这儿的东西恐怕很难满足海莉那孩子的期望。她更喜欢祖祖城百货公司里的那些精致玩意儿。或者……”他像是突然想起了什么，“像艾米丽那样自己动手做点什么特别的手工？那更能体现心意。”
手工？凡想起自己那拙劣的彩蛋绘画技术，立刻否决了这个想法。
就在这时，店门又被推开了，卡洛琳端着一个小篮子走了进来，篮子里装着她自家温室产的新鲜番红花。“哦，早上好，凡。还在为昨天的比赛遗憾吗？”她笑着打招呼，把篮子放在柜台上，“皮埃尔，这些刚摘的，你看……”
“早上好，卡洛琳阿姨。”凡打了个招呼，忽然灵光一闪。阿比盖尔昨天提到过……“对了，卡洛琳阿姨，您知不知道哪里能弄到……椰子做的东西？比如椰子油，或者椰子手工皂之类的？”
“椰子？”卡洛琳显得有些惊讶，她看了一眼丈夫，皮埃尔也摇了摇头。“星露谷可不产椰子，那都是热带海滩的东西。通常只有旅行商人有时候会带点稀罕货来……”她顿了顿，努力回忆着，“不过……”
凡的心提了起来。
“不过，”卡洛琳继续道，“我好像记得……去年夏天，我在清理社区中心后面那个旧储物棚时，见过几个落满灰尘的空椰子壳……也不知道是哪个年代留下来的了。但里面的果肉早就没了，恐怕不能用了。”她耸了耸肩，“你怎么会想要椰子？”