希望破灭。
最后的希望破灭。阿塔利亚和多多瞬间像被霜打过的茄子，蔫头耷脑，乖乖地低下头。
阿塔利亚盯着自己的衣角，多多则盯着自己毛茸茸的白色爪子，仿佛上面突然开了花。
一人一狗，你一句我一句，开始小声地“坦白”：
“我们不应该晚上留宿没告诉你们的…”阿塔利亚的声音细得像蛛丝，湛蓝色的眼睛盯着自己绞在一起的手指，银白色呆毛蔫蔫地垂在额前。
多多夹着尾巴，小心地看着格林德沃：“但是我们只是忘记带双面镜了……”
“我们不应该拿到魂…挂坠盒后，没有第一时间通知你们…”阿塔利亚的声音更低了，几乎要贴到胸口。
多多的声音细若蚊蚋：“以及…跟他们说你们知道我们拿挂坠盒的事情…”
说完，一人一狗像是约定好了一般，同时猛地抬起头，再次睁大了那双无比无辜、仿佛盛满了星辰与愧疚的眼睛，湿漉漉地望向格林德沃，企图用最强的可怜攻势软化他那看似坚硬的心肠。
但格林德沃只是面无表情地看着他们，仿佛在看一场并不怎么精彩的演出。
他修长的手指停止了敲击，就那么静静地搭在扶手上，异色的双眸深邃得像不见底的寒潭，看不出任何情绪波动，丝毫没有被打动的迹象。
阿塔利亚感觉自己的心跳声在寂静中格外响亮。他偷偷用胳膊肘碰了碰多多，示意它再说点什么。
多多会意，立刻用最可怜巴巴的语调开口：老爸，我们真的知道错了......
知道错了？格林德沃终于再次开口，声音依然平静，那你们告诉我，如果那个挂坠盒上的灵魂碎片被触发，你们打算怎么办？
阿塔利亚小声嘟囔：不是有你们在嘛......
我们不可能时时刻刻跟在你们身边。格林德沃的声音陡然严厉起来，就像昨晚，如果出了什么事，等我们赶到时可能已经来不及了。
邓布利多终于放下蜂蜜酒杯，温和但严肃地接话：
盖尔说得对。孩子们，我们生气不是因为你们拿了挂坠盒，而是因为你们没有意识到这件事的危险性，更没有在第一时间寻求帮助。
福克斯在栖木上轻轻鸣叫了一声，似乎在表示赞同。
阿塔利亚和多多这下真的意识到问题的严重性了。
他们不再试图卖萌求饶，而是真正低下了头。
我们真的知道错了。阿塔利亚小声说，以后不会这样了。
我也是......多多把鼻子埋进爪子里，再也不敢了。
格林德沃对阿塔利亚和多多的最终判决就是：“禁足一个月！”
阿塔利亚和多多听到这里，不约而同地暗自松了口气。
虽然不能出去玩很痛苦，但至少还在可以承受的范围内。