剧情中。
随着又一道泰坦的声音传来。
遐蝶的脸色突然一变：“…抱歉，我不想转译那些字眼。”
白厄思索道：“看来想获得欧洛尼斯的帮助绝非易事，而神殿已被废弃许久，无法判断门后藏着什么危险。从遗迹中传来的声音判断，恐怕那位泰坦也谈不上友善。”
……
“泰坦貌似说了些不好的话啊，连遐蝶都不想翻译了。”
“好言相劝看来是不行了，那就只能打到让它帮忙了！”
“呵呵，这回战力可是拉满了，不可能在输了。”
剧情中。
紧接着，又一道泰坦的低语声传来。
星看向遐蝶：“求翻译。”
遐蝶翻译道：“不要靠近…不要进来，这里没有你们在找的东西…只有悲伤和消亡。”
白厄闻言，高声道：“是你在说话吗，欧洛尼斯女士？抱歉——假如你不愿帮助我们——那悲伤和消亡就会变成世上仅剩的东西！”
说着，他举起了手中雅努斯的石符……
就在白厄举起石符的瞬间，遐蝶再次翻译出泰坦话语中的含义：
“你们不受欢迎…你们没有资格，你们无法通过挑战。”
白厄笑了笑：“挑战？很好，至少它愿意建立沟通了，哪怕是要刁难我们，前进吧，记住，留心脚下。”
来到一处大殿内，遐蝶看着混乱的周围叹了口气：“这里…曾经不是这样。”
白厄：“「公正天秤」——我还是第一次目睹它的全貌。”
丹恒闻言好奇的问道：“这也是那一位泰坦的象征物吗？”
白厄点点头：“塔兰顿，命运三泰坦的第二位，传说中，是它创造了世界运行的律法，它的火种已经归位，但接替神职的黄金裔…如今不知所踪。”
“至少，维持世界运转的法则依旧稳定，无论那位半神身在何方，都践行了自己的使命，到处都找不到出口，该怎么继续前进？”
随后，又一道泰坦的低语声传来。
遐蝶立即翻译道：“离开…离开。不要碰…姐姐的东西，离开……”
听到这，丹恒疑惑道：“姐姐？”
遐蝶解释道：“有人以姐妹形容三位命运泰坦的关系，她指的或许是塔兰顿的天秤。”
……
“啧，突然感觉很难分辨到底哪边是对的。”
“如果站在泰坦的角度来讲的话就，就等同于是人类把自己灭族后重建世界这样吧……”
“咱们是人，所以不需要站在泰坦的角度。”
剧情中。
白厄：“两边都无法通行，出口也被隐藏起来了，欧洛尼斯真是不欢迎我们啊，奇迹典籍只能用它碰碰运气了。”
随后，星利用欧洛尼斯奇迹修复了天平。
然而，就在这时，泰坦的声音再次响起。
“痛…痛…很痛。”
白厄皱了皱眉：“施展神迹…会令它如此痛苦吗？”
遐蝶继续翻译道：“不会…不能…不允许你们继续前进，天秤即是入口…天秤即是考验。”
白厄：“天秤…它是想让我们完成配平吗？”
遐蝶：“应该没错。”
白厄看着脸色有些苍白的遐蝶，关心的询问道：“你还好吗，遐蝶小姐？”
遐蝶深吸一口气，摇了摇头：“我…没有大碍，只是…欧洛尼斯的痛苦在和我共鸣。”
“能听懂泰坦的语言也是一种负担，快点结束这一切吧。”
随后，众人经过一番努力，终于是将天平成功配平了。