主教练希尔此时正在焦急地招呼于澜过去，他看了一眼比分和时间，98-100，时间还剩下不到三秒。
希尔严厉地对他说：“最后这一球必须投进，只要绝杀了森林狼，我们就是总冠军！”
随后，于澜换下了一名球员，准备绝杀对方。只见队友在不经意间迅速发界外球给他，于澜不敢犹豫，虚晃一下，向左突破之后，一个后撤步起手就是一记三分球。
就在这时，陈一鸣突然出现在他的眼前，纵身跃起一个响亮的大帽终结掉了整场比赛。
陈一鸣用一种不屑的眼神对他说：“拥有姚菁箐，你也配？”紧接着，陈一鸣一把搂过场边为于澜加油的姚菁箐，在众人的簇拥下走进了胜利的队伍中。
于澜企图去拉扯姚菁箐，但是森林狼的队员死死地把他按压在地板上。他疯狂地怒吼：“陈一鸣！把姚菁箐还给我！你凭什么！放开她！”
陈一鸣只是回头冷哼一声，拽着姚菁箐彻底从于澜的视野里消失不见。
于澜像一头困兽般瘫在地板上，指甲深深抠进木质球场的缝隙里，喉咙因嘶吼变得嘶哑。温热的泪水砸在球衣上，洇开大片深色的褶皱。
就在他几乎要将牙齿咬碎时，远处突然泛起微光——姚菁箐单薄的身影穿透人群，白色连衣裙在欢呼声中微微颤动。
她的眼眶通红，睫毛上还凝着泪珠，望着于澜的眼神里盛满了破碎的期许：“于澜！打起精神，早一点…把我赢回去！”
话音未落，她的轮廓便如被风吹散的雾气般扭曲，发梢最先变得透明，连带着那句未说完的鼓励也消散在空气中。
“等等！别走！”
于澜爆发出野兽般的嚎叫，脖颈青筋暴起。他发疯似的撞开压在身上的球员，膝盖重重磕在地板上却浑然不觉，跌跌撞撞朝着那团即将消失的光影扑去。
“姚菁箐！！！”
他的嘶吼震得球馆穹顶簌簌作响，可那抹白色终究化作一道流光，彻底消失在通道尽头。
于澜喘着粗气从噩梦中猛地惊醒，冷汗浸透了后背的球衣。四周投来的目光让他如芒在背，直到吉姆好奇的声音打破沉默：
“U是什么意思？”
“应该是rap的一种吧？”
鲍勃挤过来，胳膊重重搭上他的肩膀，
“我感觉丹尼尔很喜欢街头音乐，毕竟他也是个街球手，对吗？丹尼尔。”
于澜僵硬地扯出个笑容，喉结上下滚动：“对！我…我以前一个哥们就喜欢这么说，嘿！U，我们一起嗨起来。”
他故意抬高的声调带着破音，却意外点燃了车厢气氛。几个黑人球员瞬间来了兴致，击掌声、哼唱声此起彼伏，有人敲着座椅打起节奏。
莱克目瞪口呆地看着眼前的转变，原本安静的大巴车突然变成晃动的说唱现场，鼓点声混着笑声震得车窗嗡嗡作响，他扶着额头喃喃自语：“这都什么跟什么？”