顾清翰坐在土炕边，就着油灯的光，反复研究着一张刚收到的、字迹潦草的纸条。纸条是由一个前往江南采购物资的交通员带回的，几经辗转，来源模糊，上面只有一句没头没尾的话：
“三爷放心，柳树还活着，但风大浪急，千万别靠岸。”
交通员说，这是一个在镇江码头认识的、跑单帮的小商人捎来的，说是上海那边有人托传的话，具体是谁，也说不清楚。
纸条传递过程曲折，内容简短古怪，若是旁人看了，定然一头雾水，当作废纸扔掉。
但顾清翰的目光在接触到那行字的瞬间，就如同被磁石吸住，再也无法移开！他的心脏猛地一缩，随即开始疯狂地跳动，血液轰然涌上头顶！
“三爷”……“柳树”……“风大浪急”……
是他！是陆震云！这是他对自己之前发出信号的回应！他用同样的暗码，确认了他还活着！（“柳树还活着”）！而且，他就在上海！（“柳树”指向的地点）！
巨大的、几乎要将他淹没的狂喜，如同海啸般席卷而来！数月来的担忧、焦虑、夜不能寐，在这一刻得到了确切的答案！他还活着！他真的还在上海坚持！
但紧接着，那后半句警告，像一盆冰水，浇熄了他部分的喜悦。“风大浪急，千万别靠岸”——这是在用最急切的口吻警告他，上海局势极度险恶，阻止他任何试图直接联系或前往的念头。
担忧瞬间攫住了他的心。陆震云处境显然极其艰难，甚至可能危在旦夕，否则不会用如此严厉的措辞。他还能撑多久？自己该如何才能帮到他？
顾清翰紧紧攥着那张轻飘飘的纸条，指节因用力而泛白。他反复看着那几行字，仿佛能透过这潦草的笔迹，看到那个在沦陷区阴影中挣扎的、冷硬而坚韧的身影。
他猛地站起身，在狭小的土屋里来回踱步，激动与焦虑交织。虽然回应充满了警告，但确认了对方的存在，就是黑暗中最大的曙光！
他必须加快行动！必须尽快打通这条交通线！不仅要传递情报，更要设法向上海输送支援，哪怕只是一点点，也要让陆震云知道，他不是一个人在战斗！
希望，在确认彼此存在的这一刻，变得无比真实而迫切。尽管前路布满荆棘，尽管警告声声在耳，但顾清翰的心中，却燃起了更加坚定的火焰。
他还活着！他在上海！这就够了！