这个问题太过具体，甚至带着点私密性，与刚才讨论的战争与和平仿佛处于两个世界。纲手完全没料到话题会突然跳到饭量上，猝不及防之下，脸上不由自主地泛起一丝极淡的红晕，像是某种不够优雅的习惯被当面点破。她略显尴尬地抬手用指尖蹭了蹭鼻尖，清了清嗓子，但还是如实回答，只是语气带着点不自在：
“呃……这个嘛，看情况，五大碗左右吧。”话一出口，她似乎立刻意识到这数字与她那姣好丰满但绝不算臃肿的身材形成的反差，连忙又补充辩解，带着点强调和挽回形象的意味，声音都抬高了些，“但我身材保持得一直很好！这纯粹是因为消耗大！”
佐助闻言，额角仿佛有看不见的黑线划过。他无奈地轻轻吸了口气，解释道：
“我并非在暗示纲手大人您吃得多。事实上，以我现在的训练和活动强度，一顿饭轻松吃下五碗也属正常。我想强调的，是‘消耗’这个客观事实本身。”
他将话题从个人的饭量上不着痕迹地重新拉回正轨，语气也随之变得郑重起来：
“而这，仅仅是最微不足道的食物开销。除此之外，我们还需要持续不断的训练场地维护、大量的器材损耗。手里剑、苦无、钢丝、刀具……这些都不是永久性的装备，而是会磨损、会损坏、会丢失的消耗品，需要村子源源不断地投入资金进行补充和维护。”
他的语速平稳，如同在清单上逐项勾画：“更不用说那些价格昂贵、威力巨大的起爆符，各种辅助修炼、疏通经络、治疗暗伤的药材，以及用于体能训练的特殊负重装备……每一项，都是真金白银。”
他每列举一项，纲手脑海中就对应地浮现出相应的场景——训练场上遍布划痕的木桩，武器库里成箱需要打磨修复的苦无，医疗部里价格不菲的药材清单……她紧锁的眉头不自觉地微微舒展，眼神开始变得专注，显然已经开始顺着佐助的思路，在心里默默计算那笔她平日或许并未太过在意，但累积起来绝对惊人的日常开销。
佐助并没有停下，他的剖析进入了更深的层次：
“而这，还只是基础的‘硬件’消耗。更重要的是‘软件’——知识和指导的投入。为什么各大家族更容易出现天才？血脉天赋固然是一方面，但更重要的是，他们拥有着普通平民家庭难以想象的资源倾斜。”
他直视着纲手，话语清晰而冷静：“系统的秘术传承、经验丰富的家族长辈一对一或小范围的精心指导、最好的、不受打扰的训练环境、充足的、用以固本培元和加速修炼的药物与营养补给……所有这些，都需要庞大的资源来支撑。”
最后，他用一句来自异世界的、却在此刻无比贴切的古老俗语，为这番计算做了总结：
“穷文富武啊，纲手大人。修炼武道，成为忍者，本质上就是一个资源消耗的过程。没有足够的资源层层堆砌，再好的璞玉也可能被埋没在庸常之中。而维持整个木叶这样大忍村的运转，保证数千名忍者及其家属的生活、训练和战斗……本质上，就是在烧钱，日夜不停地烧着海量的钱。”
纲手沉默地听着，脑海中不由自主地对比着忍者学校里，那些平民出身的孩子使用的粗糙、甚至带有毛刺的训练手里剑，与家族子弟手中那泛着冷冽寒光的精制器具；她又想起了任务卷宗里，那些小忍村为了几个报酬低廉的d级任务而争得头破血流，甚至不惜压低价格的记录。
她缓缓地、极其沉重地点了点头，之前那种觉得“生存”二字用在忍村身上过于夸张和荒谬的想法，开始剧烈地动摇。一股基于现实经济的沉重压力，取代了之前的纯粹疑惑。她的语气不再高昂，而是变得低缓而沉凝：
“好像……确实有道理。”