训练结束后，佐助（钟明）正准备绕开喧闹的主干道，前往图书馆查阅一些关于高级幻术原理与抵抗技巧的卷轴，以期进一步强化写轮眼在这方面的优势。然而，在途经一条依旧热闹的商业街时，一阵极其熟悉的、咋咋呼呼的声音强行钻入他的耳中——是鸣人。
他下意识地停下脚步，如同融入环境般自然地隐匿在往来人群的阴影之中，目光冷淡地投向声音来源处。
果然，又是那个经典的、令人无语的桥段在他眼前上演。
三代火影的宝贝孙子，猿飞木叶丸，带着他那两个形影不离的小跟班（萌黄和乌冬），似乎又不小心撞到了人。而对方，恰好是几个穿着砂隐村服饰、脸上画着诡异油彩、眼神凶悍、一看就不好惹的下忍。
木叶丸摔倒在地，看着那几个面色不善的砂忍，吓得小脸发白。那几个砂忍居高临下，脸上带着毫不掩饰的轻蔑和戏谑，似乎很享受这种欺负小孩子、尤其是对方身份似乎还不一般所带来的扭曲快感。
就在冲突即将升级，砂忍似乎打算进一步恐吓甚至动手的瞬间——
“放开木叶丸！”
一声标志性的大吼，鸣人如同戏台上的英雄般（自认为）猛地跳了出来，张开双臂，笨拙而坚定地挡在了木叶丸和砂忍之间。虽然他自己的身体也因为紧张而有些微微发抖，但还是努力瞪大了眼睛，试图摆出最凶狠的样子瞪着那几个比他高大不少的砂忍。
接下来的发展，几乎像是刻好的剧本：鸣人拙劣的挑衅言语，砂忍们发出的不屑嘲笑，然后，不知怎么的，鸣人就在极度的紧张和想要表现的情绪下，用出了那个离谱到家的“色诱之术”。白烟闪过，一个身材火爆、金发飞扬的裸体美女赫然出现……
“噗嗤……！”
那几个前一秒还凶神恶煞的砂忍，瞬间鼻血狂喷，眼睛变成心形，直挺挺地倒地不起，失去了所有战斗力。
“哇！鸣人大哥好厉害！”
“太强了！”
木叶丸和小伙伴们顿时爆发出热烈的欢呼，围着解除忍术、正一脸得意洋洋、插着腰接受“膜拜”的鸣人，崇拜地喊着“鸣人大哥”。
周围一些看到全过程的木叶村民，先是愕然，随即也发出阵阵善意的哄笑，摇着头，似乎觉得这只是一场无伤大雅、甚至有点搞笑的小孩子闹剧。气氛瞬间从紧张变得“轻松愉快”。
然而，隐藏在暗处阴影中的钟明（佐助），冷漠地看着这“皆大欢喜”的一幕，嘴角却控制不住地勾起一抹极其冰冷、甚至带着几分荒谬悲凉的弧度。
‘真是……悲哀得让人忍不住要笑出来了。’
他的目光如同冰冷的探针，在三代火影的亲孙子——猿飞木叶丸，和四代火影的遗孤——漩涡鸣人之间来回扫视。