她站在编号17-19号的泊位上，那里恰好停泊着几艘悬挂委内瑞拉国旗的货轮。码头的管理人员在一旁紧张地陪同介绍。玛格丽特特意放慢脚步，仔细看着吊机将印着“马赛港口设备”字样的沉重木箱装上一艘即将启航前往卡贝略港的货轮。
她指着那些箱子，声音不高不低，却清晰地传入周围人耳中：
“这是我们新研发的、代表了最先进水准的移动式高保真广播宣传车，目前全世界只有不到三十台！是为了配合建设世界革命宣传网络的关键设备！”她用一种混合着骄傲与慎重的语气说，“交付给委内瑞拉同志，是为了协助他们更好地开展群众文化工作！意义重大！一定要确保准时、安全抵达！装载过程要格外仔细！”
一位随行的《人道报》记者敏锐地捕捉到了这个信息，闪光灯亮了几下。委内瑞拉派在港口的商务专员眼神复杂地看着那几台“高科技装备”（实际是去年批次的旧型号翻新），掏出小本子飞快地记录着什么。
随后，玛格丽特来到了巨大的港口物流调度中心控制台。巨大的墙壁上是一幅实时动态更新的全球港口与海运航线电子版图。
她详细询问了对南美航线、特别是对卡贝略港和巴西圣图斯港船只挂靠、泊位协调、装卸效率的具体流程和数据，并亲自翻看了前几天的调度日志（虽然是提前筛选过的）。当着港务官员和委内瑞拉商务专员的面，她指着控制台上的电子图，语气严肃地说：
“我看到了效率，但也看到了可以提升的空间。勒阿弗尔港要力争成为连接法兰西公社与拉丁美洲兄弟革命国家的‘效率标杆’！委内瑞拉作为我们南大西洋最重要的门户和伙伴，他们的船只，无论装载的是宝贵的石油、还是维系工人兄弟生活的农产品、工业品，都必须享有最高的优先级和最顺畅的流程！任何延误、推诿、以任何技术理由降低服务水准的现象，都将被视为政治错误！”
港务局长额头上渗出了细密的汗珠，连连点头：“是！主席同志！我们一定全力保证委内瑞拉航线的绝对畅通！优先保障！”
傍晚回到波旁宫时，玛格丽特感觉浑身的骨头都要散了架。港口刺骨的海风混杂着疲劳，让她喉咙发紧，头也沉沉的。
薇薇安给她倒了杯热茶，担心地看着她有些苍白的脸色：“你还好吗？勒阿弗尔港风太大了。”
玛格丽特摇摇头想说话，喉咙却像被砂纸磨过，只能发出嘶哑的声音。她指了指桌上艾蕾新送来的一堆文件，示意没事。
艾蕾正抱着一本更厚的账本，手指上缠着创可贴，不知在哪又刮到了，眼睛却亮得惊人：“玛格丽特！你看！根据路易的方法，我们把那笔‘进口烟草和可可豆’的款项塞进第三季度基础原料采购计划里，看起来一点不突兀！还有巴西那边盖章的补充协议扫描件也到了！”她把两份文件推到玛格丽特面前。
玛格丽特咳嗽了几声，拿起笔准备签字，落笔时却感觉到一丝难以抑制的倦意和突如其来的恶心感。
她强行压了下去，在文件下方签下名字，然后对薇薇安含糊地、声音沙哑地说：“给贝拉斯克斯公使发个非正式备忘录吧……就说勒阿弗尔的效率提升令和新的保障措施……下周初就能到他手上……请他……转呈总统参阅……”
文件签名后她靠在椅背上，闭上眼，港口喧嚣的汽笛声和贝拉斯克斯激动的声音似乎还在耳边回响。窗外，巴黎的灯火渐次点亮，映照着波旁宫庞大的影子。距离胡安·里维拉总统抵达，只剩下六天零十一个小时。