当五彩的传送光芒散去，五人发现自己已经置身于各自指定的历史时空。他们迅速适应环境，开始了修复时空干涉装置的任务。
秦代·咸阳宫
吴佑楠隐藏在咸阳宫柱廊的阴影中，纳米防护服自动调节成秦代服饰的外观。她通过通译器捕捉着宫人们的对话，很快锁定干涉装置的位置——就在秦始皇的御书房内。
借助未来科技，她轻易避开了巡逻的卫兵，潜入御书房。
在一个看似普通的青铜鼎内，她找到了干涉装置。
这个装置被伪装成祭祀用品，正在不断释放时空干扰波。
按照训练时学到的知识，吴佑楠启动了时空稳定器。在稳定器的作用下，干涉装置显露出真实形态——一个散发着不祥红光的立方体。
她小心地拆除了装置的核心部件，并用替代品保持青铜鼎的外观不变。
就在她完成修复准备离开时，一个身影出现在门口。竟是年轻的李斯！
他疑惑地看着青铜鼎，似乎察觉到了什么。吴佑楠屏住呼吸，启动了光学迷彩。李斯摇摇头，自言自语道：莫非是眼花了？随即转身离去。
宋代·汴京城
段子昊混迹在汴京繁华的街市中。根据探测器的指引，干涉装置被隐藏在一家书画铺的地下室内。
这家店铺表面经营文房四宝，实则是时空干涉者的据点。
段子昊伪装成求购字画的文人进入店铺。
在与店主周旋时，他悄悄释放了纳米探测器。探测器传回的数据显示，地下室的干涉装置正在篡改这个时代的科技发展轨迹。
深夜，段子昊再次潜入。地下室内的装置远比秦代的先进，它正在抑制火药技术的发展。
段子昊小心翼翼地解除装置，同时植入了一个微小的时空信标，这将帮助未来的监测系统防止类似事件重演。
就在他完成工作时，外面传来喧哗声——是巡夜的官兵！段子昊立即启动传送信标，在官兵破门而入的前一刻消失在光芒中。
明代·紫禁城
蒋欣妍身处紫禁城的宫女行列中，她的任务是找到影响郑和下西洋历史的干涉装置。