深秋的傍晚，郑家客厅笼罩在一片昏黄的灯光下。电视里播放着嘈杂的综艺节目，但金珠显然心不在焉，她的目光时不时瞟向里屋紧闭的房门，脸上带着显而易见的焦躁和不耐。朴贞子坐在一旁，手里虽然拿着针线，但眼神也偶尔飘向那扇门，带着一丝不易察觉的探究和……不满。
里屋内，则是另一番景象。
书桌上摊开着稿纸、字典和几张写得密密麻麻的报纸副刊剪报。郑汉采戴着老花镜，眉头紧锁，手指在一行行文字间缓慢移动，嘴里念念有词。银珠坐在他身侧，身体微微前倾，目光专注地落在稿纸上。
“阿爸，”银珠轻声开口，打破了沉默，她的指尖点在一段描写上，“这里，关于老人回忆书店鼎盛时期的场景，描写得很美，但是……感觉少了点什么。”
郑汉采抬起头，推了推眼镜，疑惑地问：“少了什么？我觉得已经把那种热闹和书香气息写出来了啊。”
“是少了‘声音’和‘细节’，”银珠耐心地引导，这是她将现代写作技巧本土化的尝试，“比如，可以加上‘老旧的木地板被踩得嘎吱作响，应和着顾客翻阅书页的沙沙声’，或者‘阳光透过积尘的玻璃窗，在飞舞的尘埃中，照亮了某个少年专注的侧脸，他正为了一本心仪的诗集，小心翼翼地数着口袋里有限的硬币’。这些具体的画面和声音，能让读者仿佛身临其境。”
郑汉采听着，眼睛渐渐亮了起来，他猛地一拍大腿：“对啊！嘎吱响的地板，沙沙的翻书声，数硬币的少年！这样一写，画面立刻就活了！银珠啊，你这脑袋瓜子是怎么长的？”他的语气充满了惊叹和毫不掩饰的赞赏，脸上因创作的兴奋而泛着红光。
（郑汉采内心：）“银珠说的这些，我写的时候怎么就没想到呢？好像一下子就把读者拉进了那个场景里！这孩子，在写作上的天赋真是惊人！”
银珠微微笑了笑，带着少女的腼腆，但眼神清明：（原身银珠感受：）“能帮到阿爸，看到他这么开心，真好。”（穿越者意识：）“成功将‘展示而非讲述’和‘细节增强代入感’的理念植入。阿爸的接受度很高，合作顺畅。”）
“还有这里，阿爸，”银珠又将手指移到另一处，“老人和开发商代表争论时，他的台词可以更……有力一些，不要只是哀求和讲道理。可以让他说：‘这间书店，卖的不仅仅是纸和墨，是几十年的时光，是无数人的精神食粮！你们拆掉的不是一间破屋子，是一代人的记忆！’这样是不是更能体现老人的坚守和内心的愤怒？”
“好！这个好！”郑汉采激动地拿起笔，立刻在稿纸的空白处刷刷修改起来，嘴里反复咀嚼着银珠建议的台词，“‘精神食粮’、‘一代人的记忆’……说得太对了！就是这样一种感觉！”
门外，金珠终于忍不住了，她“噌”地站起来，走到里屋门口，语气冲得很：“阿爸！银珠！你们在里面嘀嘀咕咕半天了，到底在干什么见不得人的事？饭后的碗筷还堆在水池里呢！”
郑汉采正沉浸在创作的激情中，被打断后，眉头不悦地皱起，头也没抬，只是挥了挥手：“碗筷先放着，我等会儿去洗。金珠你别吵，我和银珠在讨论正事。”
“正事？她能有什么正事？”金珠的声音拔高，带着尖刻的讽刺，“不就是些上不得台面的小聪明，哄得阿爸你团团转！我看她就是不想干家务，找借口偷懒！”
这时，一直坐在旁边安静看书的明元忽然抬起头，小声嘟囔了一句：“金珠怒那，银珠怒那是在帮阿爸修改文章，阿爸的文章能登报赚钱的。而且……而且银珠怒那平时洗碗洗得最多……”
（明元内心：）“银珠怒那明明就很辛苦，还要被金珠怒那这样说，不公平……”
金珠被明元顶撞，更是火冒三丈，指着明元：“郑明元！这里轮得到你说话吗？你才跟她混了几天，就敢跟我顶嘴了？”
“够了！”郑汉采终于抬起头，脸色沉了下来，目光严厉地看向金珠，“金珠，回你房间去！要么就安静地看电视！我和银珠讨论文学创作，怎么就叫上不得台面了？难道我写文章投稿，在你眼里也是不务正业？”
朴贞子在外间听着，手里的针线活彻底停了。她看着丈夫为了维护银珠竟然对一向偏爱的金珠森有发火，又听到明元森有也帮腔，心里像打翻了五味瓶。（朴贞子内心：）“这家里是怎么了？一个个都被银珠灌了迷魂汤？汉采以前从不会这样对金珠……还有明元，居然也……”
她张了张嘴，想说什么，但看到丈夫难得一见的强硬态度，以及想到他最近确实靠稿费给家里添置了些东西，话到嘴边又咽了回去，只是重重地叹了口气，脸色更加阴沉。
金珠见欧妈也没帮自己说话，气得眼圈一红，狠狠跺了跺脚，哭喊着：“你们都偏心！我讨厌你们！”然后冲回自己房间，再次摔上了门。
里屋内，短暂的寂静后，郑汉采揉了揉眉心，显得有些疲惫，但看向银珠的眼神却更加温和坚定：“银珠，别理她，我们继续。”
“嗯，阿爸。”银珠点点头，神色平静，仿佛刚才的闹剧从未发生。她将注意力重新拉回稿纸：“我们刚才说到人物的台词……”【场景转换：学校，文学社团活动室】
为了进一步拓宽阿爸的视野，也为自己的“知识”找个更合理的来源，银珠决定利用学校的资源。她加入了学校并不算热门的文学社，这里藏书虽不如市立图书馆丰富，但有一些最新的文学杂志和报纸评论版。
活动室里很安静，只有几个社员在埋头阅读或写作。银珠目标明确，径直走到报刊架前，仔细翻阅着最近一期的《亚洲日报》和《大韩日报》的文艺副刊，以及几本如《思想界》《文学艺术》之类的杂志。