球进！加罚！
“ANdoNE！”现场解说员忍不住喊了出来，尽管这是客队球员的进球。
李特站上罚球线，奥本山宫殿的嘘声达到顶点。他稳稳命中加罚，分差来到21分。
活塞请求暂停。桑德斯教练换上了替补控卫罗德尼·斯塔基，希望用他的冲击力改变局面。这个一年级新秀确实活力十足，上场后就利用速度突破防守上篮得分。
但尼克斯的替补席同样不落下风。厄尔·沃特森稳稳控制着节奏，内特·罗宾逊像个小钢炮一样不断冲击篮筐。当活塞换上贾森·马克希尔和阿隆·阿弗拉罗时，尼克斯派上了克里斯·安德森和大郅。
“鸟人”安德森上场后就送给斯塔基一记结结实实的大帽，扇得皮球飞向观众席。大郅则在一次进攻中拉到外线命中三分，让试图包夹内线的活塞防守顾此失彼。
第三节结束时，分差已经扩大到25分。奥本山宫殿的球迷开始提前退场——他们无法忍受在主场目睹这样一场溃败。
第四节彻底变成了垃圾时间。桑德斯教练换上了林赛·亨特等老将，宣告放弃比赛。埃迪·乔丹也很给面子地换下了所有主力，让卡尔德隆、内特·罗宾逊、雷吉·埃文斯等人打完剩余时间。
当终场哨声响起时，记分牌定格在84比106。尼克斯在客场以22分的巨大优势击败活塞，取得系列赛开门红。
李特全场拿下28分15助攻7篮板的准三双数据，完全统治了比赛。比卢普斯在他防守下只有9分4助攻，活塞引以为傲的挡拆体系彻底失灵。
扎克·兰多夫面对老对手拉希德·华莱士，砍下18分11篮板，在对抗中完全占据上风。赛后接受采访时，这个胖中锋笑得合不拢嘴：“拉希德？他曾经是个好球员。但现在嘛...我觉得他应该考虑一下退役后的生活了。”
更让活塞球迷绝望的是替补对比——尼克斯的替补席合力砍下35分，而活塞替补只有可怜的18分。罗德尼·斯塔基的活力在尼克斯严密的团队防守面前显得徒劳，老将林赛·亨特更是完全跟不上比赛节奏。
尼克斯的大巴驶离奥本山宫殿时，停车场里只剩下稀稀拉拉的几个活塞球迷，他们的咒骂声在夜色中显得有气无力。
“底特律的汽车工业在衰退，”李特看着窗外飞速后退的城市景观，淡淡地说，“他们的篮球好像也在跟着一起衰退。”
大巴里响起一阵笑声。对于尼克斯来说，这只是系列赛的第一场胜利，但他们已经向整个联盟展示了他们的深度和实力——即便是面对以防守着称的活塞，他们也能赢得如此轻松。