波特兰的玫瑰花园球馆弥漫着一种诡异的气氛。开拓者球迷们既为奥登的赛季报销感到沮丧，又对布兰登·罗伊这位新星充满期待。当李特踏上球场时，看台上立刻响起了零星的嘘声，不过比起纽约麦迪逊花园的阵势，这点噪音简直像蚊子叫。
“听说他们叫你黄曼巴？”热身时李特凑到罗伊身边，一脸好奇，“这外号听起来像是打折商品。”
罗伊面无表情地投出一记三分：“待会你就知道是不是打折货了。”
比赛一开始，李特就直接找上了罗伊。尼克斯第一次进攻，李特在三分线外两步接球，罗伊立刻贴了上来。两人身高相差将近五公分，李特甚至能看清罗伊头顶若隐若现的发际线。
“你们队医没告诉你防我要保持安全距离吗？”李特边说边做了一个投篮假动作。
罗伊不为所动，防守姿势稳如泰山。李特见状直接干拔起跳，罗伊奋力起跳封盖，手指尖勉强够到李特的手肘高度。篮球划出完美弧线，空心入网。
“安全距离？”李特回防时朝罗伊眨眨眼，“看来得重新定义一下了。”
开拓者进攻，罗伊想要还以颜色。他在侧翼持球，连续胯下运球试图调动李特的重心。但李特的长臂就像一张大网，完全封锁了罗伊的突破路线。罗伊被迫后仰跳投，球砸在篮筐前沿弹了出来。
“你们的曼巴是不是该换电池了？”李特抢下篮板。
下一个回合更加残忍。李特在低位要球，罗伊在后面拼命顶防。李特运球背打两步，突然一个潇洒的翻身跳投。罗伊已经封到了脸上，但李特的出手点实在太高，篮球再次精准落袋。
“说真的，”李特回防时一脸诚恳，“你们起外号的时候，是不是没考虑过实战效果？”
第一节进行到一半，李特已经拿下12分，而罗伊还在苦苦寻找第一次运动战得分。开拓者主帅麦克米兰急得直跳脚，但场上的局面已经失控。
李特完全开启了碾压模式。有一次他甚至在三分线外直接背身单打罗伊，就像在欺负小学生。罗伊使出了浑身解数，但身高和臂展的差距就像一道无法逾越的鸿沟。
“这简直是在犯罪。”场边解说员忍不住吐槽，“李特完全是在用天赋打球。”
开拓者尝试用包夹来限制李特，结果更糟。一次双人包夹中，李特看都不看就把球往空中一抛，跟进的安德森完成空接暴扣。