康塞科球馆的空气像是被点燃了，带着印第安纳五月夜晚的潮湿和近两万人的焦灼。3比2，步行者手握赛点，但所有人都清楚，对面那支被逼到悬崖边上的活塞，才是最危险的。
底特律人从比赛第一秒就开始玩命。不是那种试探性的强硬，而是带着破釜沉舟的狠厉，每个防守动作都像要把地板刨开。拉里·布朗站在场边，脸黑得像锅底，每一次暂停，他的咆哮声都能盖过现场的噪音。
第一节才打了四分钟，火药味就浓得呛人。李特借助小奥尼尔的掩护切出接球，刚运了一步，换防的拉希德·华莱士直接一个凶狠的冲撞，肩膀结结实顶在李特的肋骨侧面。李特闷哼一声，整个人被撞得飞出了边线，重重砸在底线的摄影师群里。
“哔——！”裁判哨响，普通犯规。
康塞科瞬间炸了锅，漫天嘘声指向拉希德。拉希德面无表情地摊摊手，仿佛在说“这有什么大不了”。
李特躺在地上，感觉刚才被撞的地方一阵钻心的疼，旧伤像是又被撕开了。他龇牙咧嘴地被阿泰斯特和杰克逊拉起来，眼睛里已经冒了火。
阿泰斯特第一个不干了，他像头发怒的犀牛，直接冲到拉希德面前，胸膛几乎顶到对方鼻子：“你他妈想干什么！打架吗？！来啊！”
拉希德也不甘示弱，俯视着阿泰，唾沫星子横飞：“滚开！罗恩！这是篮球！怕疼就回家玩洋娃娃去！”
双方队员瞬间围了上来，推搡，叫骂，场面一片混乱。裁判和教练组赶紧冲进场把人群分开。卡莱尔在场边冲着裁判怒吼：“那是恶意犯规！你看不见吗？！”
李特揉着生疼的肋骨，拨开挡在身前的队友，径直走到拉希德面前。他没有像阿泰那样暴怒，但眼神冷得像西伯利亚的冰原。
“拉希德，”李特的声音不高，却清晰地穿透了周围的嘈杂，“你就这点本事？除了撞人，你还会什么？哦对了，你还会在挨揍之后缩卵。”
拉希德的脸瞬间涨红了，拳头攥紧，脖子上青筋暴起。奥本山宫殿那一拳的记忆，如同鬼魅般浮现。他嘴巴张了张，想喷回去，但看着李特那双毫无惧色、只有冰冷嘲讽的眼睛，到嘴边的垃圾话竟然卡住了。他最终只是恶狠狠地瞪了李特一眼，扭头走向自己的半场。
“怂了！他怂了！”阿泰斯特在一旁看得分明，兴奋地拍着李特的背，“李，你看那家伙的熊样！”
李特没说话，只是活动了一下依旧疼痛的肋骨，站上罚球线。两罚全中。
这个冲突像是一个开关。活塞的防守动作依旧很大，小动作不断，但步行者，尤其是李特，没有被吓住，反而被彻底激怒了。
接下来的比赛，成了李特个人能力的展示，一种夹杂着愤怒和冷静的毁灭性表演。
他不再执着于完全摆脱防守，而是开始利用身体对抗后的间隙。一次背身单打普林斯，靠住，感受着对方施加的压力，突然一个迅捷无比的翻身，后仰跳投。普林斯的长臂已经封到了极致，但球依旧划出高高的弧线，空心入网。
回防时，李特看着普林斯，说了一句：“你的长度，也就够给我挠痒痒。”