印第安纳康塞科球馆，今晚的空气里都带着血腥味。
从跳球那一刻起，双方就像两台开足马力的绞肉机撞在一起。没有试探，没有客气，每一个回合都像是这个回合的最后一攻。肌肉碰撞的声音砰砰作响，听得人牙酸。裁判的哨子含在嘴里，吹得小心翼翼，这种比赛，稍微控不住场就得炸。
为啥？看看场上那几个刚解禁不久的家伙就明白了。
阿泰斯特盯着汉密尔顿，那眼神像是要把他生吞活剥。杰克逊对上普林斯，胳膊绞在一起，分都分不开。活塞那边，大本钟一样的本·华莱士，每次卡位都恨不得把小奥尼尔直接按在地板上。拉希德·华莱士嘴里更是没停过，冲着步行者替补席都能喷上几句。
“罗恩，你他妈就这点能耐？像个娘们一样挠我？”汉密尔顿利用无球跑动甩开半个身位，接球中投命中，回防时不忘甩句垃圾话。
阿泰斯特鼻子都快气歪了，下一个回合，他直接低位要球，用后背硬生生凿着汉密尔顿往里去，像推土机一样碾到篮下，强行起跳，隔着补防的拉希德，把球狠狠砸进篮筐！球进的同时，裁判哨响，犯规！
“这他妈才是篮球！”阿泰斯特落地后，冲着底线的摄像机怒吼，脖子上青筋暴起。
拉希德不干了，冲着裁判摊手：“他走步了！你瞎了吗？这他妈是橄榄球动作！”
裁判没理会，拉希德骂骂咧咧地走开，嘴里嘟囔着“狗屎裁判”。
李特运球过半场，比卢普斯像影子一样贴着他，手不断地掏着球。“小子，奥本山的拳头挺硬，不知道你的投篮硬不硬？”
李特没理会，一个胯下运球接背后换手，突然加速，一步过掉比卢普斯半个身位。协防过来的是拉希德。按照以往，以拉希德的暴脾气和移动能力，早就张牙舞爪地扑上来了。可这一次，李特明显感觉到，拉希德的脚步慢了半拍，那双长臂也只是象征性地举了举，眼神里甚至闪过一丝……犹豫？
李特没客气，直接在中距离急停跳投，球应声入网。
“你的防守呢？大声点，我听不见！”李特回防时，回敬了比卢普斯一句。
比卢普斯脸色难看，瞪了拉希德一眼。拉希德撇撇嘴，没说话。
随着比赛进行，李特越来越确定，活塞队，尤其是拉希德，在面对他的进攻时，防守强度不对劲。不是不敢防，而是有种说不出的顾忌。当他突破时，拉希德的协防不再那么坚决；当他背身要球时，拉希德的顶防也少了以往那股要把人碾碎的狠劲。
一次暂停时，李特对着阿泰斯特和小奥尼尔低声说：“多把球给我，拉希德今天不对劲，他怕我。”
阿泰斯特眼睛一亮：“怕你？因为你揍了大本？”
“可能吧，”李特擦了把汗，“他觉得我会跟他玩命。”