全本小说网 > 女生言情 > 古汉语常用字字典故事 > 第1章 第10章 把bǎ,“竹林行尽到松关,分付双松为把门”

第1章 第10章 把bǎ,“竹林行尽到松关,分付双松为把门”(1 / 2)

把bǎ,控制,把守。杨万里《松关》诗:“竹林行尽到松关,分付双松为把门。”

杨万里的《松关》语言简练,但意境深远。这首诗通过描绘竹林、松关和拟人化的松树,展现了诗人对清静境界的向往和对俗世的疏离感。

《松关》全面赏析

诗歌原文与基本信息

·诗名:松关

·作者:杨万里(宋代)

·创作时间:约公元1193年(据记载为1193年1月创作)

·原文:

竹林行尽到松关,分付双松为把门。

若放俗人来一个,罚渠老瓦十分盆。

词语注释

·松关:指松林中的关隘或入口,也有版本作。

·行尽:走完。

·分付:吩咐,命令。

·把门:看守门户。

·俗人:指世俗之人,与诗人追求的雅致情趣格格不入者。

·渠:他,指俗人。

·老瓦:老旧的瓦器或陶器。

·十分盆:满满一盆,可能指用作惩罚的酒具。

白话翻译

走过竹林的尽头,来到松关前,

我吩咐两棵松树在这里看守门户。

倘若你放了一个俗人进来,

就罚他用老瓦盆喝上满满一大盆。

创作背景