霭ǎi，云雾。苏轼《题南溪竹上》诗：“山头霭霭暮云横。”
关于苏轼《题南溪竹上》这首诗，需要首先澄清一个重要的文献事实：此诗在苏轼现存权威文集中并未收录，其出处存在争议。根据学界考证，这首诗更可能是宋代其他文人的作品，后被误归入苏轼名下。但考虑到字典中有列出，我将以严谨的学术态度，为读者朋友们梳理相关信息。
一、诗歌原文与出处辨析
《题南溪竹上》（传为苏轼作，实存疑）
小序：”苏轼尝游南溪，醉卧竹间，题诗竹上云。“
诗句：
山头霭霭暮云横，古木苍苍乱石堆。
独倚阑干无一事，此身如在画中行。
出处辨析：
此诗最早见于一些地方志和宋代笔记（如《宋人轶事汇编》），但未被《苏轼诗集》（中华书局校注本）等权威版本收录。从风格判断，其浅白直露的写景方式与苏轼凝练厚重的典型风格存在差异，更可能是后人伪托或张冠李戴。
二、全文注释与翻译（基于现存诗句）
注释：
霭霭：云雾密集的样子（与陶渊明“霭霭停云”意象一脉相承）
苍苍：形容树木深青色，显苍古之态
乱石堆：暗合苏轼“乱石穿空”中对自然力量的偏爱
独倚阑干：典型文人姿态，展现超然物外的观照心境
白话翻译：
山巅之上暮云低垂，层层叠叠横亘天际，
古树苍郁深沉，与散乱的岩石相依。
我独自倚着栏杆静享这份闲适，
仿佛置身画卷之中，物我两忘。
三、创作背景与意义（假设为苏轼作）
1.可能的背景
若此诗确与苏轼相关，应作于其贬谪黄州（1080-1084）或惠州（1094-1097）时期。此时苏轼常通过山水游览寻求精神解脱，符合“南溪”野游的场景。
2.核心意境
自然与人的融合：通过“暮云横”“古木苍苍”的宏大意象，反衬“独倚阑干”的个体渺小，最终达成“画中行”的物我合一境界
困境中的超脱：即便身处“乱石堆”般的艰险环境，仍能发现如画美感，体现其“此心安处是吾乡”的哲学
四、苏轼生平与艺术精神（以此诗为引）
苏轼（1037-1101）
字子瞻，号东坡居士，北宋文坛领袖
人生轨迹：
年少成名：嘉佑二年（1057）进士及第
仕途波折：因反对王安石变法外放，又因“乌台诗案”贬黄州
晚年流徙：谪惠州、儋州，终逝于常州
文学成就：
词开豪放一派（《念奴娇·赤壁怀古》）
散文列“唐宋八大家”
诗富理趣（《题西林壁》）
与此诗相通的苏轼思想：
虽然此诗真伪存疑，但其中体现的“在自然中发现美”与“超然自适”的情怀，完全契合苏轼的创作精神。如下列确属苏轼的诗句可作参照：
“我行无所赴，悠扬信舴艋”（《次韵答参寥》）
“江南春尽水如天，罨画楼台绿树边”（《书衮仪所藏惠崇画》）
五、学术建议
1.若您需引用此诗，建议注明“传为苏轼作”并说明出处存疑
2.推荐阅读苏轼确凿的山水诗代表作：
《饮湖上初晴后雨》（“水光潋滟晴方好”）
《题西林壁》（“横看成岭侧成峰”）
《惠崇春江晚景》（“竹外桃花三两枝”）
通过这首诗的辨析，我们不仅接触到一首有趣的存疑作品，更得以深入理解苏轼真正的艺术精神——在真实与传说之间，恰恰彰显了苏轼作为文化符号的永恒魅力。
上文提到的《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼最负盛名的词作，被誉为宋词豪放派的巅峰之作。以下是其全文、翻译及深度解析。
一、全文与注释
《念奴娇·赤壁怀古》
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
注释：
风流人物：杰出的英雄人物。
故垒：古老的军事营垒。
周郎：指三国时吴国名将周瑜，字公瑾，二十四岁即为吴国中郎将，人称“周郎”。
赤壁：苏轼所游实为黄州赤鼻矶，并非赤壁之战旧址，此处是借景抒怀。
小乔：乔公之女，周瑜之妻，与其姊大乔并称国色。
雄姿英发：姿态雄武，英气勃发。
羽扇纶巾：手执羽毛扇，头戴青丝巾。这是儒将的典型装扮，形容周瑜从容闲雅。
樯橹：代指曹操的战船。一作“强虏”。
华发：白发。
酹：将酒洒在地上或水中，以示祭奠。
二、白话翻译
长江之水滚滚东流，千百年来，无数英雄豪杰都像这浪花一样，被历史的长河冲刷殆尽。
人们指着那旧营垒的西边说，那就是三国时期周瑜大破曹军的赤壁。
陡峭的石壁直插云霄，汹涌的波涛猛烈地拍打着江岸，卷起的浪花仿佛千万堆白雪。
壮丽的江山美如画卷，在那个时代，曾涌现出多少英雄豪杰！
遥想当年的周瑜，小乔刚刚嫁给他，他英姿勃发，豪情满怀。
手摇羽扇，头戴纶巾，在谈笑自若之间，就让曹操的战船灰飞烟灭。
（如今）我神游于当年的战场，应该会笑自己太多愁善感，以至于过早地生出了白发。
人生犹如一场大梦，还是倒一杯酒，来祭奠这亘古不变的江月吧。
三、创作背景
1.时间与地点：
这首词创作于宋神宗元丰五年（1082年）七月，当时苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州（今湖北黄冈）任团练副使已近三年。
2.个人境遇：
这是苏轼人生中最失意困顿的时期之一。他身处政治逆境，行动受限，前途未卜，内心充满了沉重的挫败感和对人生的幻灭感。
3.借景抒怀：
在黄州期间，苏轼多次游览城外的赤鼻矶。他明知此地并非真正的古战场，却依然将眼前壮阔的景色与三国赤壁之战的历史联想在一起。其目的并非考证历史，而是为了借地抒情，通过怀古来抒发自己内心的郁结，并寻求精神上的超越。
四、作品意义与赏析
这首词之所以成为千古绝唱，在于其实现了多重境界的完美融合：
1.时空的宏大与个人的渺小：
开篇“大江东去，浪淘尽”将时间与空间无限拓展，在历史的洪流中，再伟大的英雄也终将逝去。这为全词奠定了苍凉而深沉的基调。
结尾“人生如梦”的慨叹，正是在这种宏大时空背景下，对个体生命短暂的深刻体悟。
2.历史之“豪”与个人之“闷”：
词中极力渲染赤壁的壮丽景色（“乱石穿空，惊涛拍岸”）和周瑜的少年得志、功成名就（“雄姿英发”“谈笑间樯橹灰飞烟灭”），这是历史之“豪”。
而词人自己却是“早生华发”、功业无成，被贬闲居，形成鲜明对比。这是个人之“闷”。
3.悲愤的升华与精神的超越：
这首词最了不起的地方，在于它没有停留在悲愤和感伤之中。苏轼通过“人生如梦”的哲思，将个人的失意与永恒的江山明月融为一体。最后“一尊还酹江月”的举动，是一种与历史、与自然达成和解的姿态。他从无尽的愁绪中跳脱出来，达到了一种旷达、超脱的精神境界。
总结：《念奴娇·赤壁怀古》不仅是一首怀古词，更是一曲深刻的生命咏叹调。它将对历史的凭吊、对英雄的向往、对自身命运的感慨，全部融入壮阔的自然景象之中，最终升华为对宇宙和人生的哲学思考，完美地展现了苏轼豪放词风与旷达胸襟的极致。
苏轼的《题西林壁》是一首蕴含深刻哲理的千古名篇，以其精炼的语言揭示了“当局者迷，旁观者清”的普遍真理。
一、全文与注释
《题西林壁》
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
注释：
西林：指江西庐山的西林寺。
题：题写，书写。
横看：从正面看。庐山是南北走向，故“横看”即从山的东西方向看。
侧：从侧面看。
缘：因为。
此山：这座山，指庐山。
二、白话翻译
从正面看，庐山是连绵起伏的山岭；从侧面看，它又成了巍然耸立的险峰。
从远处、近处、高处、低处等不同角度去看，庐山呈现出千姿百态，各不相同。
之所以无法认清庐山真正的样貌，
是因为我自己正身处在这座深山之中啊。